Europeiska unionen - rumänska - EMA (European Medicines Agency)

sanofi-aventis deutschland gmbh - insulin human - diabetul zaharat - medicamente utilizate în diabet - diabet zaharat în care este necesară tratamentul cu insulină. insulina umană winthrop rapidă, de asemenea, este potrivit pentru tratarea hyperglycaemic coma si cetoacidoza, precum şi pentru realizarea pre-, intra - şi stabilizare postoperatorie la pacienţii cu diabet zaharat.

Europeiska unionen - polska - EMA (European Medicines Agency)

sanofi-aventis - rimonabant - otyłość - preparaty przeciw otyłości, z wył. produkty dietetyczne - jako uzupełnienie diety i ćwiczeń fizycznych w leczeniu pacjentów z otyłością (bmi 30 kg/m2) lub pacjentów z nadmierną masą ciała (bmi 27 kg/m2) ryzyko związane z czynnikiem(ami), takie jak typ 2 cukrzycy lub dyslipidemia (patrz rozdział 5.

Europeiska unionen - polska - EMA (European Medicines Agency)

sanofi-aventis - rimonabant - otyłość - preparaty przeciw otyłości, z wył. produkty dietetyczne - jako uzupełnienie diety i ćwiczeń fizycznych w leczeniu pacjentów z otyłością (bmi 30 kg/m2) lub pacjentów z nadmierną masą ciała (bmi 27 kg/m2) ryzyko związane z czynnikiem(ami), takie jak typ 2 cukrzycy lub dyslipidemia (patrz rozdział 5.

Europeiska unionen - danska - EMA (European Medicines Agency)

sanofi-aventis - rimonabant - fedme - antiobesity preparations, excl. diætprodukter - som et supplement til kost og motion til behandling af svært overvægtige patienter (bmi på 30 kg/m2), eller overvægtige patienter (bmi på 27 kg/m2) med tilhørende risikofaktor(er), såsom type 2-diabetes eller dyslipidaemia (se afsnit 5.

Europeiska unionen - danska - EMA (European Medicines Agency)

sanofi-aventis - rimonabant - fedme - antiobesity preparations, excl. diætprodukter - som et supplement til kost og motion til behandling af svært overvægtige patienter (bmi på 30 kg/m2), eller overvægtige patienter (bmi på 27 kg/m2) med tilhørende risikofaktor(er), såsom type 2-diabetes eller dyslipidaemia (se afsnit 5.

Europeiska unionen - lettiska - EMA (European Medicines Agency)

sanofi-aventis - rimonabant - aptaukošanās - pretiekaisuma līdzekļi, izņemot diētas produkti - kā palīglīdzekli, lai diēta un izmantot, lai ārstētu aptaukošanās pacientiem (Ķmi 30 kg/m2) vai lieko svaru, pacientiem (Ķmi 27 kg/m2) un ar to saistītie riska faktoru(s), piemēram, 2. tipa cukura diabētu vai dyslipidaemia (skatīt 5. iedaļu.

Europeiska unionen - lettiska - EMA (European Medicines Agency)

sanofi-aventis - rimonabant - aptaukošanās - pretiekaisuma līdzekļi, izņemot diētas produkti - kā palīglīdzekli, lai diēta un izmantot, lai ārstētu aptaukošanās pacientiem (Ķmi 30 kg/m2) vai lieko svaru, pacientiem (Ķmi 27 kg/m2) un ar to saistītie riska faktoru(s), piemēram, 2. tipa cukura diabētu vai dyslipidaemia (skatīt 5. iedaļu.

Europeiska unionen - litauiska - EMA (European Medicines Agency)

sanofi-aventis - rimonabantas - nutukimas - antikoaguliantų preparatai, išskyrus dietos produktai - kaip papildoma priemonė kartu su dieta ir fiziniais pratimais gydyti nutukusiems pacientams (kmi yra 30 kg/m2), arba turi antsvorio pacientams (kmi 27 kg/m2) ir su ja susijusios rizikos veiksnys (- ai), tokių kaip 2 tipo diabetas arba dyslipidaemia (žr. skyrių 5.

Europeiska unionen - litauiska - EMA (European Medicines Agency)

sanofi-aventis - rimonabantas - nutukimas - antikoaguliantų preparatai, išskyrus dietos produktai - kaip papildoma priemonė kartu su dieta ir fiziniais pratimais gydyti nutukusiems pacientams (kmi yra 30 kg/m2), arba turi antsvorio pacientams (kmi 27 kg/m2) ir su ja susijusios rizikos veiksnys (- ai), tokių kaip 2 tipo diabetas arba dyslipidaemia (žr. skyrių 5.

Europeiska unionen - tjeckiska - EMA (European Medicines Agency)

sanofi-aventis - rimonabant - obezita - preparáty proti obezitě, diety - jako doplněk diety a fyzické aktivity k léčbě obézních pacientů (bmi 30 kg/m2), nebo pacientů s nadváhou (bmi 27 kg/m2) a s přidruženým rizikovým faktorem(y), jako je diabetes typu 2 nebo dyslipidémie (viz bod 5.