Zolgensma

Država: Evropska unija

Jezik: poljščina

Source: EMA (European Medicines Agency)

Kupite ga zdaj

Prenos Navodilo za uporabo (PIL)
26-03-2024
Prenos Lastnosti izdelka (SPC)
26-03-2024
Prenos Javno poročilo o oceni (PAR)
17-03-2023

Aktivna sestavina:

onasemnogene abeparvovec

Dostopno od:

Novartis Europharm Limited 

Koda artikla:

M09AX09

INN (mednarodno ime):

onasemnogene abeparvovec

Terapevtska skupina:

Inne leki stosowane w zaburzeniach układu mięśniowo-szkieletowego

Terapevtsko območje:

Zanik mięśni, kręgosłup

Terapevtske indikacije:

Zolgensma jest wskazany do leczenia pacjentów z 5V rdzenia zanik mięśni (SMA) z Bi-аллельные mutacji w genie SMN1 i kliniczna diagnoza SMA Typ 1, orpatients z 5V SMA z Bi-аллельные mutacji w genie SMN1 i do 3 kopii genu SMN2.

Povzetek izdelek:

Revision: 13

Status dovoljenje:

Upoważniony

Datum dovoljenje:

2020-05-18

Navodilo za uporabo

                                40
B. ULOTKA DLA PACJENTA
41
ULOTKA DOŁĄCZONA DO OPAKOWANIA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA
ZOLGENSMA 2 × 10
13 GENOMY WEKTORA/ML ROZTWÓR DO INFUZJI
onasemnogen abeparwowek
Niniejszy produkt leczniczy będzie dodatkowo monitorowany. Umożliwi
to szybkie
zidentyfikowanie nowych informacji o bezpieczeństwie. Rodzic lub
opiekun też może w tym pomóc,
zgłaszając wszelkie działania niepożądane, które wystąpiły u
dziecka po zastosowaniu leku. Aby
dowiedzieć się, jak zgłaszać działania niepożądane – patrz
punkt 4.
NALEŻY UWAŻNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z TREŚCIĄ ULOTKI PRZED ZASTOSOWANIEM
LEKU U DZIECKA, PONIEWAŻ
ZAWIERA ONA INFORMACJE WAŻNE DLA PACJENTA.
-
Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby móc ją ponownie
przeczytać.
-
W razie jakichkolwiek wątpliwości należy zwrócić się do lekarza
lub pielęgniarki dziecka.
-
Jeśli u dziecka wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym
wszelkie objawy
niepożądane niewymienione w tej ulotce, należy powiedzieć o tym
lekarzowi lub pielęgniarce
dziecka. Patrz punkt 4.
SPIS TREŚCI ULOTKI
1.
Co to jest lek Zolgensma i w jakim celu się go stosuje
2.
Informacje ważne przed zastosowaniem leku Zolgensma u dziecka
3.
Jak podawany jest lek Zolgensma
4.
Możliwe działania niepożądane
5.
Jak przechowywać lek Zolgensma
6.
Zawartość opakowania i inne informacje
1.
CO TO JEST LEK ZOLGENSMA I W JAKIM CELU SIĘ GO STOSUJE
CO TO JEST LEK ZOLGENSMA
Lek Zolgensma to rodzaj leku zwany terapią genową. Zawiera on
substancję czynną onasemnogen
abeparwowek, który zawiera ludzki materiał genetyczny.
W JAKIM CELU STOSUJE SIĘ LEK ZOLGENSMA
Lek Zolgensma jest stosowany w leczeniu rdzeniowego zaniku mięśni
(ang.
_spinal muscular atrophy, _
_SMA_
) będącego rzadką, ciężką chorobą dziedziczną.
JAK DZIAŁA LEK ZOLGENSMA
SMA występuje, gdy w organizmie brakuje genu lub gdy występuje
nieprawidłowa wersja genu
potrzebnego do produkcji niezbędnego białka zwanego białkiem
warunkującym przeżycie neuronów
ruchowych (ang.
_survival mot
                                
                                Preberite celoten dokument
                                
                            

Lastnosti izdelka

                                1
ANEKS I
CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO
2
Niniejszy produkt leczniczy będzie dodatkowo monitorowany. Umożliwi
to szybkie
zidentyfikowanie nowych informacji o bezpieczeństwie. Osoby
należące do fachowego personelu
medycznego powinny zgłaszać wszelkie podejrzewane działania
niepożądane. Aby dowiedzieć się, jak
zgłaszać działania niepożądane - patrz punkt 4.8.
1.
NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO
Zolgensma 2 × 10
13
genomy wektora/ml roztwór do infuzji
2.
SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY
2.1
OPIS OGÓLNY
Onasemnogen abeparwowek to produkt leczniczy terapii genowej, który
powoduje ekspresję
ludzkiego białka warunkującego przeżycie neuronów ruchowych (ang.
_survival motor neuron,_
_SMN_
).
Jest to niereplikujący rekombinowany wektor oparty na wirusie
związanym z adenowirusami
serotypu 9 (ang.
_adeno-associated virus serotype 9 [AAV9] based vector_
) zawierający cDNA
ludzkiego genu SMN kontrolowany hybrydowym promotorem wzmacniacza
cytomegalowirusa/promotora beta-aktyny kurczaka.
Onasemnogen abeparwowek wytwarzany jest w komórkach nerki płodu
ludzkiego metodą
rekombinacji DNA.
2.2
SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY
Każdy mililitr zawiera onasemnogen abeparwowek o nominalnym
stężeniu 2 × 10
13
genomów
wektora (vg). Objętość produktu do pobrania z fiolek będzie nie
mniejsza niż 5,5 ml lub 8,3 ml.
Całkowita liczba fiolek i ich łączna objętość zawarte w każdym
gotowym opakowaniu będą
dostosowane do potrzeb dawkowania poszczególnych pacjentów w
zależności od ich masy ciała (patrz
punkt 4.2 i 6.5).
Substancja pomocnicza o znanym działaniu
Ten produkt leczniczy zawiera 0,2 mmol sodu w mililitrze.
Pełny wykaz substancji pomocniczych, patrz punkt 6.1.
3.
POSTAĆ FARMACEUTYCZNA
Roztwór do infuzji.
Przejrzysty do lekko nieprzezroczystego, bezbarwny do lekko białego
roztwór.
4.
SZCZEGÓŁOWE DANE KLINICZNE
4.1
WSKAZANIA DO STOSOWANIA
Produkt Zolgensma jest wskazany do stosowania w leczeniu:
-
pacjentów z rdzeniowym zanikiem mięśni (ang.
_spinal muscular atrophy, SMA_
) 5q 
                                
                                Preberite celoten dokument
                                
                            

Dokumenti v drugih jezikih

Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo bolgarščina 26-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka bolgarščina 26-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni bolgarščina 17-03-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo španščina 26-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka španščina 26-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni španščina 17-03-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo češčina 26-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka češčina 26-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni češčina 17-03-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo danščina 26-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka danščina 26-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni danščina 17-03-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo nemščina 26-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka nemščina 26-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni nemščina 17-03-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo estonščina 26-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka estonščina 26-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni estonščina 17-03-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo grščina 26-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka grščina 26-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni grščina 17-03-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo angleščina 26-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka angleščina 26-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni angleščina 17-03-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo francoščina 26-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka francoščina 26-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni francoščina 17-03-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo italijanščina 26-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka italijanščina 26-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni italijanščina 17-03-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo latvijščina 26-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka latvijščina 26-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni latvijščina 17-03-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo litovščina 26-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka litovščina 26-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni litovščina 17-03-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo madžarščina 26-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka madžarščina 26-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni madžarščina 17-03-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo malteščina 26-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka malteščina 26-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni malteščina 17-03-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo nizozemščina 26-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka nizozemščina 26-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni nizozemščina 17-03-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo portugalščina 26-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka portugalščina 26-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni portugalščina 17-03-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo romunščina 26-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka romunščina 26-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni romunščina 17-03-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo slovaščina 26-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka slovaščina 26-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni slovaščina 17-03-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo slovenščina 26-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka slovenščina 26-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni slovenščina 17-03-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo finščina 26-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka finščina 26-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni finščina 17-03-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo švedščina 26-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka švedščina 26-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni švedščina 17-03-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo norveščina 26-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka norveščina 26-03-2024
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo islandščina 26-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka islandščina 26-03-2024
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo hrvaščina 26-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka hrvaščina 26-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni hrvaščina 17-03-2023

Opozorila o iskanju, povezana s tem izdelkom

Ogled zgodovine dokumentov