Vimizim

Država: Evropska unija

Jezik: romunščina

Source: EMA (European Medicines Agency)

Kupite ga zdaj

Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo (PIL)
08-02-2019
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka (SPC)
08-02-2019
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni (PAR)
26-06-2014

Aktivna sestavina:

recombinant human n-acetylgalactosamine-6-sulfatase

Dostopno od:

BioMarin International Limited

Koda artikla:

A16AB12

INN (mednarodno ime):

elosulfase alfa

Terapevtska skupina:

Alte medicamente pentru tractul digestiv și metabolism,

Terapevtsko območje:

Mucopolizaharidoza IV

Terapevtske indikacije:

Vimizim este indicat pentru tratamentul de mucopolysaccharidosis, de tip IV (Morquio A Syndrome, MPS IVA) la pacienţii de toate vârstele.

Povzetek izdelek:

Revision: 13

Status dovoljenje:

Autorizat

Datum dovoljenje:

2014-04-27

Navodilo za uporabo

                                20
B. PROSPECTUL
21
PROSPECT: INFORMAȚII PENTRU UTILIZATOR
VIMIZIM 1 MG/ML CONCENTRAT PENTRU SOLUȚIE PERFUZABILĂ
alfa elosulfază
Acest medicament face obiectul unei monitorizării suplimentare. Acest
lucru va permite
identificarea rapidă de noi informații referitoare la siguranță.
Puteți să fiți de ajutor raportând orice
reacții adverse pe care le puteți avea. Vezi ultima parte de la pct.
4 pentru modul de raportare a
reacțiilor adverse.
CITIȚI CU ATENȚIE ȘI ÎN ÎNTREGIME ACEST PROSPECT ÎNAINTE DE A
ÎNCEPE SĂ UTILIZAȚI ACEST MEDICAMENT
DEOARECE CONȚINE INFORMAȚII IMPORTANTE PENTRU DUMNEAVOASTRĂ.
-
Păstrați acest prospect. S-ar putea să fie necesar să-l recitiți.
-
Dacă aveți orice întrebări suplimentare, adresați-vă medicului
dumneavoastră.
-
Dacă manifestați orice reacții adverse, adresați-vă medicului
dumneavoastră. Acestea includ
orice posibile reacții adverse nemenționate în acest prospect. Vezi
pct. 4.
CE GĂSIȚI ÎN ACEST PROSPECT
1.
Ce este Vimizim și pentru ce se utilizează
2.
Ce trebuie să știți înainte să vi se administreze Vimizim
3.
Cum se administrează Vimizim
4.
Reacții adverse posibile
5.
Cum se păstrează Vimizim
6.
Conținutul ambalajului și alte informații
1.
CE ESTE VIMIZIM ȘI PENTRU CE SE UTILIZEAZĂ
Vimizim conține o enzimă numită alfa elosulfază, care aparține
unui grup de medicamente cunoscut ca
tratamente de substituție enzimatică. Este utilizat pentru
tratamentul adulților, copiilor și
adolescenților cu mucopolizaharidoză tip IVA (boală MPS IVA,
cunoscută și sub denumirea de
sindromul Morquio A).
Persoanele cu boala MPS IVA fie nu au deloc, fie nu au suficientă
N-acetilgalactozamină-6-sulfatază,
o enzimă care descompune anumite substanțe din organism cum este
keratan sulfatul, care se găsește
în multe țesuturi ale organismului, inclusiv în cartilagii și
oase. Ca urmare, aceste substanțe nu se
descompun și nu sunt procesate de către organism așa cum ar trebui.
Acestea se acumulează în
țesuturi, afe
                                
                                Preberite celoten dokument
                                
                            

Lastnosti izdelka

                                1
ANEXA I
REZUMATUL CARACTERISTICILOR PRODUSULUI
2
Acest medicament face obiectul unei monitorizări suplimentare. Acest
lucru va permite
identificarea rapidă de noi informații referitoare la siguranță.
Profesioniștii din domeniul sănătății sunt
rugați să raporteze orice reacții adverse suspectate. Vezi pct. 4.8
pentru modul de raportare a reacțiilor
adverse.
1.
DENUMIREA COMERCIALĂ A MEDICAMENTULUI
Vimizim 1 mg/ml concentrat pentru soluție perfuzabilă
2.
COMPOZIȚIA CALITATIVĂ ȘI CANTITATIVĂ
Fiecare ml de soluție conține alfa elosulfază* 1 mg. Fiecare flacon
de 5 ml conține alfa elosulfază 5 mg.
*Alfa elosulfaza este o formă recombinantă de
N-acetilgalactozamină-6-sulfatază (rhGALNS) umană
și este produsă în cultură de celule ovariene de hamster chinezesc
prin tehnologia ADN recombinant.
Excipienți cu efect cunoscut:
Fiecare flacon de 5 ml conține sodiu 8 mg și sorbitol (E420) 100 mg.
Pentru lista tuturor excipienților, vezi pct. 6.1.
3.
FORMA FARMACEUTICĂ
Concentrat pentru soluție perfuzabilă (concentrat steril).
Soluție limpede până la ușor opalescentă și incoloră până la
palid-gălbuie.
4.
DATE CLINICE
4.1
INDICAȚII TERAPEUTICE
Vimizim este indicat pentru tratamentul mucopolizaharidozei tip IVA
(sindromul Morquio A, MPS
IVA) la pacienții de orice vârstă.
4.2
DOZE ȘI MOD DE ADMINISTRARE
Tratamentul trebuie supravegheat de un medic cu experiență în
gestionarea pacienților cu MPS IVA
sau alte boli metabolice ereditare. Administrarea de Vimizim trebuie
să fie efectuată de către personal
medical instruit corespunzător care are capacitatea de a face față
urgențelor medicale. Administrarea la
domiciliu sub supravegherea unui profesionist din domeniul
sănătății instruit corespunzător poate fi
avută în vedere pentru pacienții care tolerează bine perfuziile.
_ _
Doze
Doza recomandată de alfa elosulfază este de 2 mg/kg de greutate
corporală administrată o dată pe
săptămână. Volumul total al perfuziei trebuie administrat pe o
durată de ap
                                
                                Preberite celoten dokument
                                
                            

Dokumenti v drugih jezikih

Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo bolgarščina 08-02-2019
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka bolgarščina 08-02-2019
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni bolgarščina 26-06-2014
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo španščina 08-02-2019
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka španščina 08-02-2019
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni španščina 26-06-2014
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo češčina 08-02-2019
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka češčina 08-02-2019
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni češčina 26-06-2014
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo danščina 08-02-2019
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka danščina 08-02-2019
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni danščina 26-06-2014
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo nemščina 08-02-2019
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka nemščina 08-02-2019
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni nemščina 26-06-2014
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo estonščina 08-02-2019
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka estonščina 08-02-2019
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni estonščina 26-06-2014
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo grščina 08-02-2019
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka grščina 08-02-2019
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni grščina 26-06-2014
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo angleščina 08-02-2019
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka angleščina 08-02-2019
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni angleščina 26-06-2014
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo francoščina 08-02-2019
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka francoščina 08-02-2019
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni francoščina 26-06-2014
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo italijanščina 08-02-2019
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka italijanščina 08-02-2019
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni italijanščina 26-06-2014
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo latvijščina 08-02-2019
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka latvijščina 08-02-2019
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni latvijščina 26-06-2014
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo litovščina 08-02-2019
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka litovščina 08-02-2019
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni litovščina 26-06-2014
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo madžarščina 08-02-2019
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka madžarščina 08-02-2019
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni madžarščina 26-06-2014
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo malteščina 08-02-2019
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka malteščina 08-02-2019
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni malteščina 26-06-2014
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo nizozemščina 08-02-2019
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka nizozemščina 08-02-2019
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni nizozemščina 26-06-2014
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo poljščina 08-02-2019
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka poljščina 08-02-2019
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni poljščina 26-06-2014
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo portugalščina 08-02-2019
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka portugalščina 08-02-2019
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni portugalščina 26-06-2014
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo slovaščina 08-02-2019
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka slovaščina 08-02-2019
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni slovaščina 26-06-2014
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo slovenščina 08-02-2019
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka slovenščina 08-02-2019
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni slovenščina 26-06-2014
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo finščina 08-02-2019
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka finščina 08-02-2019
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni finščina 26-06-2014
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo švedščina 08-02-2019
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka švedščina 08-02-2019
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni švedščina 26-06-2014
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo norveščina 08-02-2019
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka norveščina 08-02-2019
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo islandščina 08-02-2019
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka islandščina 08-02-2019
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo hrvaščina 08-02-2019
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka hrvaščina 08-02-2019
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni hrvaščina 26-06-2014

Ogled zgodovine dokumentov