Sitagliptin / Metformin hydrochloride Accord

Država: Evropska unija

Jezik: poljščina

Source: EMA (European Medicines Agency)

Kupite ga zdaj

Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo (PIL)
01-09-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka (SPC)
01-09-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni (PAR)
03-08-2022

Aktivna sestavina:

metformin hydrochloride, sitagliptin hydrochloride monohydrate

Dostopno od:

Accord Healthcare S.L.U.

Koda artikla:

A10BD07

INN (mednarodno ime):

sitagliptin, metformin hydrochloride

Terapevtska skupina:

Leki stosowane w cukrzycy

Terapevtsko območje:

Diabetes Mellitus, Type 2

Terapevtske indikacije:

For adult patients with type 2 diabetes mellitus:It is indicated as an adjunct to diet and exercise to improve glycaemic control in patients inadequately controlled on their maximal tolerated dose of metformin alone or those already being treated with the combination of sitagliptin and metformin. It is indicated in combination with a sulphonylurea (i. potrójnej terapii skojarzonej), jako uzupełnienie diety i ćwiczeń fizycznych u pacjentów niedostatecznie kontrolowanych o ich maksymalnej tolerowanej dawki sulfonylomocznika z metforminą i. It is indicated as triple combination therapy with a peroxisome proliferator-activated receptor gamma (PPARγ) agonist (i. , a thiazolidinedione) as an adjunct to diet and exercise in patients inadequately controlled on their maximal tolerated dose of metformin and a PPARγ agonist. It is also indicated as add-on to insulin (i. , triple combination therapy) as an adjunct to diet and exercise to improve glycaemic control in patients when stable dose of insulin and metformin alone do not provide adequate glycaemic control.

Povzetek izdelek:

Revision: 1

Status dovoljenje:

Upoważniony

Datum dovoljenje:

2022-07-22

Navodilo za uporabo

                                37
B. ULOTKA DLA PACJENTA
38
ULOTKA DOŁĄCZONA DO OPAKOWANIA: INFORMACJA DLA PACJENTA
SITAGLIPTIN/METFORMIN HYDROCHLORIDE ACCORD 50 MG/850 MG TABLETKI
POWLEKANE
SITAGLIPTIN/METFORMIN HYDROCHLORIDE ACCORD 50 MG/1000 MG TABLETKI
POWLEKANE
sitagliptyna/chlorowodorek metforminy
NALEŻY UWAŻNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z TREŚCIĄ ULOTKI PRZED ZAŻYCIEM
LEKU, PONIEWAŻ ZAWIERA ONA INFORMACJE
WAŻNE DLA PACJENTA.
-
Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby móc ją ponownie
przeczytać.
-
W razie jakichkolwiek wątpliwości należy zwrócić się do lekarza,
farmaceuty lub pielęgniarki.
-
Lek ten przepisano ściśle określonej osobie. Nie należy go
przekazywać innym. Lek może zaszkodzić
innej osobie, nawet jeśli objawy jej choroby są takie same.
-
Jeśli u pacjenta wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym
wszelkie objawy niepożądane
niewymienione w tej ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi,
farmaceucie lub pielęgniarce. Patrz
punkt 4.
SPIS TREŚCI ULOTKI
1.
Co to jest lek Sitagliptin/Metformin hydrochloride Accord i w jakim
celu się go stosuje
2.
Informacje ważne przed przyjęciem leku Sitagliptin/Metformin
hydrochloride Accord
3.
Jak przyjmować lek Sitagliptin/Metformin hydrochloride Accord
4.
Możliwe działania niepożądane
5.
Jak przechowywać lek Sitagliptin/Metformin hydrochloride Accord
6.
Zawartość opakowania i inne informacje
1.
CO TO JEST LEK SITAGLIPTIN/METFORMIN HYDROCHLORIDE ACCORD I W JAKIM
CELU SIĘ GO STOSUJE
Lek zawiera dwie różne substancje lecznicze o nazwach sitagliptyna i
metformina:
•
sitagliptyna należy do grupy leków nazywanych inhibitorami DPP-4
(inhibitorami
dipeptydylopeptydazy-4);
•
metformina należy do grupy leków nazywanych biguanidami.
Skojarzone działanie tych leków prowadzi do wyrównania stężenia
cukru we krwi u dorosłych pacjentów
z cukrzycą znaną jako „cukrzyca typu 2”. Lek ten pomaga uzyskać
większe stężenie insuliny uwalnianej
po posiłku i zmniejsza ilość cukru wytwarzanego przez organizm.
Lek stosowany wraz z dietą 
                                
                                Preberite celoten dokument
                                
                            

Lastnosti izdelka

                                1
ANEKS I
CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO
2
1.
NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO
Sitagliptin/Metformin hydrochloride Accord 50 mg/850 mg tabletki
powlekane
Sitagliptin/Metformin hydrochloride Accord 50 mg/1000 mg tabletki
powlekane
2.
SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY
Sitagliptin/Metformin hydrochloride Accord 50 mg/850 mg tabletki
powlekane
Każda tabletka zawiera jednowodny chlorowodorek sitagliptyny, co
odpowiada 50 mg sitagliptyny i
850 mg chlorowodorku metforminy.
Sitagliptin/Metformin hydrochloride Accord 50 mg/1000 mg tabletki
powlekane
Każda tabletka zawiera jednowodny chlorowodorek sitagliptyny, co
odpowiada 50 mg sitagliptyny i
1000 mg chlorowodorku metforminy.
Pełny wykaz substancji pomocniczych, patrz punkt 6.1.
3.
POSTAĆ FARMACEUTYCZNA
Tabletka powlekana (tabletka).
Sitagliptin/Metformin hydrochloride Accord 50 mg/850 mg tabletki
powlekane
Różowa tabletka powlekana w kształcie kapsułki, z napisem
„SM2” wytłoczonym na jednej stronie i
bez napisu na stronie odwrotnej. Wymiary: 20 × 10 mm.
Sitagliptin/Metformin hydrochloride Accord 50 mg/1000 mg tabletki
powlekane
Czerwona tabletka powlekana w kształcie kapsułki, z napisem
„SM3” wytłoczonym na jednej stronie i
bez napisu na stronie odwrotnej. Wymiary: 21 × 10 mm.
4.
SZCZEGÓŁOWE DANE KLINICZNE
4.1
WSKAZANIA DO STOSOWANIA
U dorosłych pacjentów z cukrzycą typu 2:
Produkt leczniczy wskazany jest do stosowania, oprócz diety i
ćwiczeń fizycznych, w celu poprawy
kontroli glikemii u pacjentów z glikemią niedostatecznie wyrównaną
podczas stosowania
maksymalnej tolerowanej dawki metforminy w monoterapii, lub u
pacjentów już leczonych
sitagliptyną w skojarzeniu z metforminą.
Produkt leczniczy wskazany jest do stosowania w skojarzeniu z
pochodną sulfonylomocznika
(tj. w leczeniu potrójnie skojarzonym), oprócz diety i ćwiczeń
fizycznych, u pacjentów z glikemią
niedostatecznie wyrównaną podczas stosowania maksymalnej tolerowanej
dawki metforminy i
pochodnej sulfonylomocznika.
Produkt leczniczy jest wskazany w leczeniu potrój
                                
                                Preberite celoten dokument
                                
                            

Dokumenti v drugih jezikih

Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo bolgarščina 01-09-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka bolgarščina 01-09-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni bolgarščina 03-08-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo španščina 01-09-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka španščina 01-09-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni španščina 03-08-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo češčina 01-09-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka češčina 01-09-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni češčina 03-08-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo danščina 01-09-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka danščina 01-09-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni danščina 03-08-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo nemščina 01-09-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka nemščina 01-09-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni nemščina 03-08-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo estonščina 01-09-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka estonščina 01-09-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni estonščina 03-08-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo grščina 01-09-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka grščina 01-09-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni grščina 03-08-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo angleščina 01-09-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka angleščina 01-09-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni angleščina 03-08-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo francoščina 01-09-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka francoščina 01-09-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni francoščina 03-08-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo italijanščina 01-09-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka italijanščina 01-09-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni italijanščina 03-08-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo latvijščina 01-09-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka latvijščina 01-09-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni latvijščina 03-08-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo litovščina 01-09-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka litovščina 01-09-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni litovščina 03-08-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo madžarščina 01-09-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka madžarščina 01-09-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni madžarščina 03-08-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo malteščina 01-09-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka malteščina 01-09-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni malteščina 03-08-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo nizozemščina 01-09-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka nizozemščina 01-09-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni nizozemščina 03-08-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo portugalščina 01-09-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka portugalščina 01-09-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni portugalščina 03-08-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo romunščina 01-09-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka romunščina 01-09-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni romunščina 03-08-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo slovaščina 01-09-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka slovaščina 01-09-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni slovaščina 03-08-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo slovenščina 01-09-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka slovenščina 01-09-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni slovenščina 03-08-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo finščina 01-09-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka finščina 01-09-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni finščina 03-08-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo švedščina 01-09-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka švedščina 01-09-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni švedščina 03-08-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo norveščina 01-09-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka norveščina 01-09-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo islandščina 01-09-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka islandščina 01-09-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo hrvaščina 01-09-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka hrvaščina 01-09-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni hrvaščina 03-08-2022