Evropska unija - latvijščina - EMA (European Medicines Agency)

sanofi-aventis groupe - clopidogrel, acetylsalicylic acid - acute coronary syndrome; myocardial infarction - antitrombotiskie līdzekļi - akūtu koronāro syndromemyocardial infarkts.

Evropska unija - švedščina - EMA (European Medicines Agency)

sanofi-aventis groupe - clopidogrel, acetylsalicylic acid - acute coronary syndrome; myocardial infarction - antitrombotiska medel - akut kranskärlssjukdom syndromemyocardial infarkt.

Evropska unija - madžarščina - EMA (European Medicines Agency)

teva pharma b.v. - clopidogrel, acetylsalicylic acid - acute coronary syndrome; myocardial infarction - kombinációk - clopidogrel/acetilszalicilsav savas teva jelzi a felnőtt betegek már mind a clopidogrel és az acetilszalicilsav (asa) aterotrombotikus események megelőzése. a clopidogrel/acetilszalicilsav teva egy fix dózisú kombináció gyógyászati termék a terápia folytatása:non‑st-szegmenst nem mutató akut koronária szindróma (instabil angina vagy non‑q‑hullámú miokardiális infarktus), beleértve a betegeknél, akiknél az egy stent elhelyezés következő perkután koronária interventionst szegmenst nem mutató akut miokardiális infarktus orvosilag kezelt betegek jogosult a thrombolyticus terápia.

Evropska unija - angleščina - EMA (European Medicines Agency)

sanofi-aventis groupe - clopidogrel, acetylsalicylic acid - acute coronary syndrome; myocardial infarction - antithrombotic agents - acute coronary syndromemyocardial infarction

Evropska unija - bolgarščina - EMA (European Medicines Agency)

mylan pharmaceuticals limited - acetylsalicylic acid, clopidogrel hydrogen sulfate - acute coronary syndrome; myocardial infarction - Антитромботични агенти - Клопидогрел/Ацетилсалициловата киселина mylan в е показан за вторична профилактика на атеротромботических събития при възрастни пациенти вече приемат като клопидогрела и ацетилсалицилова киселина (ask). Клопидогрел/Ацетилсалициловата киселина mylan във фиксирани дози комбинирана лекарствения продукт за продължаване на лечението:не възхода на сегмента st остър коронарный синдром (нестабилна стенокардия или не-q-инфаркт на миокарда), включително и на пациенти, подложени на стентирование след чрескожных на коронарните interventionst подем сегмент на остър инфаркт на миокарда в лечението на пациенти, които имат право на тромболитической терапия.

Evropska unija - poljščina - EMA (European Medicines Agency)

mylan pharmaceuticals limited - acetylsalicylic acid, clopidogrel hydrogen sulfate - acute coronary syndrome; myocardial infarction - Środki przeciwzakrzepowe - klopidogrel/kwas acetylosalicylowy mylan w wskazany w prewencji wtórnej aterotrombotičeskih zdarzeń u pacjentów dorosłych już biorą jak klopidogrela i kwasu acetylosalicylowego (asa). klopidogrel/kwas acetylosalicylowy mylan w stałej dawki złożonego leku, aby kontynuować leczenia:elewacja segmentu st ostre zespoły wieńcowe (niestabilna dławica piersiowa lub nie-q-zawał mięśnia sercowego), w tym pacjentów, poddanych stentowanie po чрескожных wieńcowych interventionst elewacja segmentu ostrym zawale mięśnia sercowego leczenie pacjentów kwalifikujących się do leczenia trombolitycznego.

Evropska unija - estonščina - EMA (European Medicines Agency)

mylan pharmaceuticals limited - acetylsalicylic acid, clopidogrel hydrogen sulfate - acute coronary syndrome; myocardial infarction - antitrombootilised ained - clopidogrel/atsetüülsalitsüülhape mylan on näidustatud sekundaarseks ennetamiseks atherothrombotic sündmuste täiskasvanud patsientidel, arvestades juba nii clopidogrel ja atsetüülsalitsüülhape (asa). clopidogrel/atsetüülsalitsüülhape mylan on fikseeritud annuse kombinatsioon ravimi jätkamine ravi:non-st segmendi elevatsiooniga äge koronaarsündroom (ebastabiilne stenokardia või mitte-q-wave müokardiinfarkt), k.a patsiendid toimumas stent paigutuse pärast perkutaanne südame interventionst segmendi elevatsiooniga ägeda müokardiinfarkti meditsiiniliselt ravitud patsientide abikõlblikud trombolüütiline ravi.

Evropska unija - grščina - EMA (European Medicines Agency)

mylan pharmaceuticals limited - acetylsalicylic acid, clopidogrel hydrogen sulfate - acute coronary syndrome; myocardial infarction - Αντιθρομβωτικοί παράγοντες - Η κλοπιδογρέλη/Ακετυλοσαλικυλικό οξύ mylan ενδείκνυται για τη δευτερογενή πρόληψη των αθηροθρομβωτικών επεισοδίων σε ενήλικες ασθενείς που λαμβάνουν ήδη τόσο κλοπιδογρέλη και ακετυλοσαλικυλικό οξύ (asa). Η κλοπιδογρέλη/Ακετυλοσαλικυλικό οξύ mylan είναι ένας συνδυασμός σταθερής δόσης φαρμακευτικού προϊόντος για τη συνέχιση της θεραπείας σε:Μη ανάσπαση του διαστήματος st οξύ στεφανιαίο σύνδρομο (ασταθής στηθάγχη ή χωρίς κύμα q έμφραγμα του μυοκαρδίου), συμπεριλαμβανομένων των ασθενών που υποβάλλονται σε τοποθέτηση stent) μετά από διαδερμική στεφανιαία interventionst ανάσπαση του από οξύ έμφραγμα του μυοκαρδίου σε ιατρικά ασθενών επιλέξιμων για θρομβολυτική θεραπεία.

Evropska unija - litovščina - EMA (European Medicines Agency)

mylan pharmaceuticals limited - acetylsalicylic acid, clopidogrel hydrogen sulfate - acute coronary syndrome; myocardial infarction - antitromboziniai vaistai - clopidogrel/acetilsalicilo rūgštis mylan yra nurodyta prie antrinės prevencijos atherothrombotic įvykių suaugusių pacientų jau vartojate tiek klopidogrelio ir acetilsalicilo rūgšties (asr). clopidogrel/acetilsalicilo rūgštis mylan yra fiksuotų dozių derinio vaistai tęsti gydymo:ne-st segmento pakilimu ūminis vainikinių arterijų sindromas (nestabili krūtinės angina ar ne q bangos miokardo infarktu), įskaitant pacientus, kuriems atliekama stento krovos po perkutaninės vainikinių interventionst segmento pakilimu ūmus miokardo infarktas medikamentais gydytų pacientų, atitinkančių trombolizinė terapija.

Evropska unija - danščina - EMA (European Medicines Agency)

mylan pharmaceuticals limited - acetylsalicylic acid, clopidogrel hydrogen sulfate - acute coronary syndrome; myocardial infarction - antitrombotiske midler - clopidogrel/acetylsalicylsyre mylan er angivet for den sekundære forebyggelse af atherothrombotic hændelser hos voksne patienter, som allerede tager både clopidogrel og acetylsalicylsyre (asa). clopidogrel/acetylsalicylsyre mylan er en fast dosis kombination lægemiddel til fortsættelse af terapi i:non-st-segment elevation akut koronar syndrom (ustabil angina pectoris eller non-q-tak myokardieinfarkt), herunder patienter, der gennemgår en stent placering efter perkutan koronar interventionst segment elevation akut myokardieinfarkt i medicinsk behandlede patienter, der er berettiget til trombolytisk terapi.