Opdualag

Država: Evropska unija

Jezik: hrvaščina

Source: EMA (European Medicines Agency)

Kupite ga zdaj

Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo (PIL)
21-02-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka (SPC)
21-02-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni (PAR)
20-09-2022

Aktivna sestavina:

nivolumab, Relatlimab

Dostopno od:

Bristol-Myers Squibb Pharma EEIG

Koda artikla:

L01XY03

INN (mednarodno ime):

relatlimab / nivolumab

Terapevtska skupina:

Antineoplastic agents, Monoclonal antibodies

Terapevtsko območje:

Melanoma

Terapevtske indikacije:

Opdualag is indicated for the first line treatment of advanced (unresectable or metastatic) melanoma in adults and adolescents 12 years of age and older with tumour cell PD L1 expression < 1%.

Status dovoljenje:

odobren

Datum dovoljenje:

2022-09-15

Navodilo za uporabo

                                33
B. UPUTA O LIJEKU
34
UPUTA O LIJEKU: INFORMACIJE ZA KORISNIKA
OPDUALAG 240 MG/80 MG KONCENTRAT ZA OTOPINU ZA INFUZIJU
nivolumab/relatlimab
Ovaj je lijek pod dodatnim praćenjem. Time se omogućuje brzo
otkrivanje novih sigurnosnih
informacija. Prijavom svih sumnji na nuspojavu i Vi možete pomoći.
Za postupak prijavljivanja
nuspojava, pogledajte dio 4.
PAŽLJIVO PROČITAJTE CIJELU UPUTU PRIJE NEGO POČNETE PRIMJENJIVATI
OVAJ LIJEK JER SADRŽI VAMA
VAŽNE PODATKE.
-
Sačuvajte ovu uputu. Možda ćete je trebati ponovno pročitati.
-
Važno je da nosite karticu za bolesnika uvijek sa sobom.
-
Ako imate dodatnih pitanja, obratite se liječniku.
-
Ako primijetite bilo koju nuspojavu, potrebno je obavijestiti
liječnika. To uključuje i svaku
moguću nuspojavu koja nije navedena u ovoj uputi. Pogledajte dio 4.
ŠTO SE NALAZI U OVOJ UPUTI
1.
Što je Opdualag i za što se koristi
2.
Što morate znati prije nego počnete primjenjivati Opdualag
3.
Kako primjenjivati Opdualag
4.
Moguće nuspojave
5.
Kako čuvati Opdualag
6.
Sadržaj pakiranja i druge informacije
1.
ŠTO JE OPDUALAG I ZA ŠTO SE KORISTI
Opdualag je lijek protiv raka koji se koristi za liječenje
uznapredovalog melanoma (jedne vrste raka
kože koji se može proširiti drugdje po tijelu) u odraslih i
adolescenata u dobi od 12 godina i starijih.
Opdualag sadrži dvije djelatne tvari: nivolumab i relatlimab. Obje
djelatne tvari su monoklonska
protutijela, proteini dizajnirani da prepoznaju i pričvrste se na
specifične ciljane tvari u tijelu.
Nivolumab se veže za ciljani protein koji se naziva PD-1. Relatlimab
se veže za ciljani protein koji se
naziva LAG-3.
PD-1 i LAG-3 mogu zaustaviti aktivnost T-stanica (jedne vrste bijelih
krvnih stanica koje čine dio
imunološkog sustava, prirodnog obrambenog sustava tijela). Vezanjem
na ta dva proteina, nivolumab i
relatlimab blokiraju njihovu aktivnost i onemogućuju isključivanje
Vaših T-stanica. Tako se pojačava
aktivnost T-stanica protiv stanica melanoma.
2.
ŠTO MORATE ZNATI PRIJE NEGO POČNETE PRIMJENJIVA
                                
                                Preberite celoten dokument
                                
                            

Lastnosti izdelka

                                1
PRILOG I.
SAŽETAK OPISA SVOJSTAVA LIJEKA
2
Ovaj je lijek pod dodatnim praćenjem. Time se omogućuje brzo
otkrivanje novih sigurnosnih
informacija. Od zdravstvenih radnika se traži da prijave svaku sumnju
na nuspojavu za ovaj lijek. Za
postupak prijavljivanja nuspojava vidjeti dio 4.8.
1.
NAZIV LIJEKA
Opdualag 240 mg/80 mg koncentrat za otopinu za infuziju
2.
KVALITATIVNI I KVANTITATIVNI SASTAV
Jedan ml koncentrata za otopinu za infuziju sadrži 12 mg nivolumaba i
4 mg relatlimaba.
Jedna bočica od 20 ml sadrži 240 mg nivolumaba i 80 mg relatlimaba.
Nivolumab i relatlimab ljudska su imunoglobulinska G4 (IgG4)
monoklonska protutijela koja se
proizvode u stanicama jajnika kineskog hrčka tehnologijom
rekombinantne DNA.
Za cjeloviti popis pomoćnih tvari vidjeti dio 6.1.
3.
FARMACEUTSKI OBLIK
Koncentrat za otopinu za infuziju (sterilni koncentrat).
Bistra do opalescentna, bezbojna do žućkasta tekućina koja može
sadržavati zanemarive količine
sitnih čestica.
Otopina ima pH od približno 5,8 i osmolalnost od približno 310
mOsm/kg.
4.
KLINIČKI PODACI
4.1
TERAPIJSKE INDIKACIJE
Opdualag je indiciran za primjenu u prvoj liniji liječenja
uznapredovalog (neresektabilnog ili
metastatskog) melanoma u odraslih i adolescenata u dobi od 12 godina i
starijih s ekspresijom PD-L1
na tumorskim stanicama < 1 %.
4.2
DOZIRANJE I NAČIN PRIMJENE
Liječenje moraju započeti i nadzirati liječnici s iskustvom u
liječenju raka.
Bolesnicima koji se liječe lijekom Opdualag mora se dati kartica s
upozorenjima za bolesnika te ih se
mora upozoriti na rizike liječenja lijekom Opdualag (vidjeti i uputu
o lijeku).
PD-L1 testiranje
Bolesnike treba odabrati za liječenje lijekom Opdualag na temelju
tumorske ekspresije PD-L1
potvrđene putem validiranog testa (vidjeti dijelove 4.4 i 5.1).
Doziranje
Preporučena doza za odrasle i adolescente u dobi od 12 godina i
starije je 480 mg nivolumaba i
160 mg relatlimaba svaka 4 tjedna primijenjeno intravenskom infuzijom
tijekom razdoblja od
30 minuta. Ta je doza određena za adolescentne bol
                                
                                Preberite celoten dokument
                                
                            

Dokumenti v drugih jezikih

Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo bolgarščina 21-02-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka bolgarščina 21-02-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni bolgarščina 20-09-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo španščina 21-02-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka španščina 21-02-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni španščina 20-09-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo češčina 21-02-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka češčina 21-02-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni češčina 20-09-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo danščina 21-02-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka danščina 21-02-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni danščina 20-09-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo nemščina 21-02-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka nemščina 21-02-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni nemščina 20-09-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo estonščina 21-02-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka estonščina 21-02-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni estonščina 20-09-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo grščina 21-02-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka grščina 21-02-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni grščina 20-09-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo angleščina 21-02-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka angleščina 21-02-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni angleščina 20-09-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo francoščina 21-02-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka francoščina 21-02-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni francoščina 20-09-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo italijanščina 21-02-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka italijanščina 21-02-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni italijanščina 20-09-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo latvijščina 21-02-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka latvijščina 21-02-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni latvijščina 20-09-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo litovščina 21-02-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka litovščina 21-02-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni litovščina 20-09-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo madžarščina 21-02-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka madžarščina 21-02-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni madžarščina 20-09-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo malteščina 21-02-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka malteščina 21-02-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni malteščina 20-09-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo nizozemščina 21-02-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka nizozemščina 21-02-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni nizozemščina 20-09-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo poljščina 21-02-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka poljščina 21-02-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni poljščina 20-09-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo portugalščina 21-02-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka portugalščina 21-02-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni portugalščina 20-09-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo romunščina 21-02-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka romunščina 21-02-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni romunščina 20-09-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo slovaščina 21-02-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka slovaščina 21-02-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni slovaščina 20-09-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo slovenščina 21-02-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka slovenščina 21-02-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni slovenščina 20-09-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo finščina 21-02-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka finščina 21-02-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni finščina 20-09-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo švedščina 21-02-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka švedščina 21-02-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni švedščina 20-09-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo norveščina 21-02-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka norveščina 21-02-2024
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo islandščina 21-02-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka islandščina 21-02-2024

Opozorila o iskanju, povezana s tem izdelkom

Ogled zgodovine dokumentov