Mylotarg

Država: Evropska unija

Jezik: litovščina

Source: EMA (European Medicines Agency)

Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo (PIL)
20-11-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka (SPC)
20-11-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni (PAR)
04-05-2018

Aktivna sestavina:

gemtuzumabo ozogamicinas

Dostopno od:

Pfizer Europe MA EEIG

Koda artikla:

L01XC05

INN (mednarodno ime):

gemtuzumab ozogamicin

Terapevtska skupina:

Antinavikiniai vaistai

Terapevtsko območje:

Leukemija, mieloidas, ūmus

Terapevtske indikacije:

Mylotarg fluorouracilu ir kartu terapija su daunorubicin (DNR) ir cytarabine (AraC) gydomi pacientai, amžiaus 15 ir daugiau metų su anksčiau negydytų, de novo CD33-teigiamas ūminės mieloidinės leukemijos (PPP), išskyrus atvejus, ūmus promyelocytic leukemija (APL).

Povzetek izdelek:

Revision: 12

Status dovoljenje:

Įgaliotas

Datum dovoljenje:

2018-04-19

Navodilo za uporabo

                                37
B. PAKUOTĖS LAPELIS
38
PAKUOTĖS LAPELIS: INFORMACIJA VARTOTOJUI
MYLOTARG 5 MG MILTELIAI INFUZINIO TIRPALO KONCENTRATUI
gemtuzumabas ozogamicinas
ATIDŽIAI PERSKAITYKITE VISĄ ŠĮ LAPELĮ, PRIEŠ PRADĖDAMI VARTOTI
VAISTĄ, NES JAME PATEIKIAMA JUMS
SVARBI INFORMACIJA.
-
Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti.
-
Jeigu kiltų daugiau klausimų, kreipkitės į gydytoją arba
slaugytoją.
-
Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis (net jeigu jis šiame lapelyje
nenurodytas), kreipkitės į
gydytoją arba slaugytoją. Žr. 4 skyrių.
APIE KĄ RAŠOMA ŠIAME LAPELYJE?
1.
Kas yra MYLOTARG ir kam jis vartojamas
2.
Kas žinotina prieš Jums skiriant MYLOTARG
3.
Kaip vartoti MYLOTARG
4.
Galimas šalutinis poveikis
5.
Kaip laikyti MYLOTARG
6.
Pakuotės turinys ir kita informacija
1.
KAS YRA MYLOTARG IR KAM JIS VARTOJAMAS
MYLOTARG sudėtyje yra veikliosios medžiagos gemtuzumabo ozogamicino
– vaisto nuo vėžio,
pagaminto iš monokloninio antikūno, susieto su medžiaga, skirta
vėžinėms ląstelėms naikinti. Šią
medžiagą į vėžines ląsteles tiekia monokloninis antikūnas.
Monokloninis antikūnas – tai baltymas,
atpažįstantis tam tikras vėžines ląsteles.
MYLOTARG vartojamas gydyti tam tikros rūšies kraujo vėžiui,
vadinamam ūmine mieloidine
leukemija (ŪML), kuria sergant kaulų čiulpai gamina patologines
baltąsias kraujo ląsteles.
MYLOTARG skirtas ŪML gydyti 15 metų ir vyresniems pacientams, kurių
liga anksčiau nebuvo
gydyta kitais būdais. MYLOTARG neskirtas vartoti pacientams,
sergantiems tam tikros rūšies vėžiu,
vadinamu ūmine promielocitine leukemija (ŪPL).
2.
KAS ŽINOTINA PRIEŠ JUMS SKIRIANT MYLOTARG
MYLOTARG VARTOTI DRAUDŽIAMA

jeigu yra alergija gemtuzumabo ozogamicinui arba bet kuriai pagalbinei
šio vaisto medžiagai
(jos išvardytos 6 skyriuje).
ĮSPĖJIMAI IR ATSARGUMO PRIEMONĖS
Prieš pirmą kartą Jums skiriant šio vaisto ir gydymo kurso metu
pasakykite gydytojui arba slaugytojui
dėl:

TURIMŲ AR TURĖTŲ KEPENŲ SUTRIKIMŲ: gydymo me
                                
                                Preberite celoten dokument
                                
                            

Lastnosti izdelka

                                1
I PRIEDAS
PREPARATO CHARAKTERISTIKŲ SANTRAUKA
2
1.
VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS
MYLOTARG 5 mg milteliai infuzinio tirpalo koncentratui
2.
KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS
Viename miltelių infuzinio tirpalo koncentratui flakone yra 5 mg
gemtuzumabo ozogamicino.
Paruoštame (žr. 6.6 skyrių) tirpale yra 1 mg/ml gemtuzumabo
ozogamicino.
Gemtuzumabas ozogamicinas – tai antikūno ir vaisto konjugatas
(AVK), kurį sudaro į
CD33 nukreiptas monokloninis antikūnas (hP67.6; rekombinantinis
humanizuotas imunoglobulinas
[Ig] G4 , kapa antikūnas, žinduolių ląstelių kultūros pagamintas
NS0 ląstelėse), kovalentiškai
sujungtas su citotoksine medžiaga N-acetil-gama-kalicheamicinu.
Visos pagalbinės medžiagos išvardytos 6.1 skyriuje.
3.
FARMACINĖ FORMA
Milteliai infuzinio tirpalo koncentratui (milteliai koncentratui).
Baltas arba balsvas liofilizatas arba milteliai.
4.
KLINIKINĖ INFORMACIJA
4.1
TERAPINĖS INDIKACIJOS
MYLOTARG sudėtinė terapija su daunorubicinu (DauNR) ir citarabinu
(AraC) skirta 15 metų ir
vyresnių pacientų, sergančių anksčiau negydyta _de novo_ CD33
teigiama ūmine mieloidine leukemija
(ŪML), išskyrus ūminę promielocitinę leukemiją (ŪPL), gydymui
(žr. 4.4 ir 5.1 skyrius).
4.2
DOZAVIMAS IR VARTOJIMO METODAS
MYLOTARG reikia skirti prižiūrint vaistinių preparatų nuo vėžio
skyrimo patirties turinčiam
gydytojui ir procedūrą atliekant vietoje, kurioje skubiam
panaudojimui paruoštos visos reikiamos
reanimacijos priemonės.
MYLOTARG galima skirti tik pacientams, kurie gali būti gydomi taikant
intensyviąją įvadinę
chemoterapiją.
Siekiant susilpninti su infuzija susijusius simptomus, 1 valandą
prieš dozės skyrimą rekomenduojamas
išankstinis gydymas kortikosteroidiniais, antihistamininiais ir
acetaminofeno vaistiniais preparatais
(arba paracetamoliu) (žr. 4.4 skyrių).
Reikia imtis atitinkamų su navikų lize susijusios hiperurikemijos
išsivystymo profilaktikos priemonių,
pvz., hidratacijos, antihiperurikeminių arba kitų vaistinių
preparatų hiperurikemija
                                
                                Preberite celoten dokument
                                
                            

Dokumenti v drugih jezikih

Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo bolgarščina 20-11-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka bolgarščina 20-11-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni bolgarščina 04-05-2018
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo španščina 20-11-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka španščina 20-11-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni španščina 04-05-2018
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo češčina 20-11-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka češčina 20-11-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni češčina 04-05-2018
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo danščina 20-11-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka danščina 20-11-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni danščina 04-05-2018
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo nemščina 20-11-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka nemščina 20-11-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni nemščina 04-05-2018
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo estonščina 20-11-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka estonščina 20-11-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni estonščina 04-05-2018
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo grščina 20-11-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka grščina 20-11-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni grščina 04-05-2018
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo angleščina 20-11-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka angleščina 20-11-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni angleščina 04-05-2018
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo francoščina 20-11-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka francoščina 20-11-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni francoščina 04-05-2018
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo italijanščina 20-11-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka italijanščina 20-11-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni italijanščina 04-05-2018
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo latvijščina 20-11-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka latvijščina 20-11-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni latvijščina 04-05-2018
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo madžarščina 20-11-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka madžarščina 20-11-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni madžarščina 04-05-2018
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo malteščina 20-11-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka malteščina 20-11-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni malteščina 04-05-2018
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo nizozemščina 20-11-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka nizozemščina 20-11-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni nizozemščina 04-05-2018
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo poljščina 20-11-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka poljščina 20-11-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni poljščina 04-05-2018
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo portugalščina 20-11-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka portugalščina 20-11-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni portugalščina 04-05-2018
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo romunščina 20-11-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka romunščina 20-11-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni romunščina 04-05-2018
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo slovaščina 20-11-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka slovaščina 20-11-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni slovaščina 04-05-2018
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo slovenščina 20-11-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka slovenščina 20-11-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni slovenščina 04-05-2018
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo finščina 20-11-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka finščina 20-11-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni finščina 04-05-2018
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo švedščina 20-11-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka švedščina 20-11-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni švedščina 04-05-2018
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo norveščina 20-11-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka norveščina 20-11-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo islandščina 20-11-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka islandščina 20-11-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo hrvaščina 20-11-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka hrvaščina 20-11-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni hrvaščina 04-05-2018

Opozorila o iskanju, povezana s tem izdelkom

Ogled zgodovine dokumentov