Mavenclad

Država: Evropska unija

Jezik: francoščina

Source: EMA (European Medicines Agency)

Kupite ga zdaj

Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo (PIL)
23-01-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka (SPC)
23-01-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni (PAR)
08-09-2017

Aktivna sestavina:

La Cladribine

Dostopno od:

Merck Europe B.V.

Koda artikla:

L04AA40

INN (mednarodno ime):

cladribine

Terapevtska skupina:

Immunosuppresseurs

Terapevtsko območje:

Sclérose en plaque

Terapevtske indikacije:

Traitement des patients adultes atteints de sclérose en plaques récurrente hautement active (SEP), tels que définis par les caractéristiques cliniques ou d'imagerie.

Povzetek izdelek:

Revision: 9

Status dovoljenje:

Autorisé

Datum dovoljenje:

2017-08-22

Navodilo za uporabo

                                32
B. NOTICE
33
NOTICE : INFORMATION DE L’UTILISATEUR
MAVENCLAD 10 MG COMPRIMÉS
cladribine
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CETTE NOTICE AVANT DE PRENDRE CE
MÉDICAMENT CAR ELLE CONTIENT DES
INFORMATIONS IMPORTANTES POUR VOUS.
-
Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire.
-
Si vous avez d’autres questions, interrogez votre médecin ou votre
pharmacien.
-
Ce médicament vous a été personnellement prescrit. Ne le donnez pas
à d’autres personnes. Il
pourrait leur être nocif, même si les signes de leur maladie sont
identiques aux vôtres.
-
Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre
médecin ou votre
pharmacien. Ceci s’applique aussi à tout effet indésirable qui ne
serait pas mentionné dans cette
notice. Voir rubrique 4.
QUE CONTIENT CETTE NOTICE ?
1.
Qu’est-ce que MAVENCLAD et dans quels cas est-il utilisé
2.
Quelles sont les informations à connaître avant de prendre MAVENCLAD
3.
Comment prendre MAVENCLAD
4.
Quels sont les effets indésirables éventuels
5.
Comment conserver MAVENCLAD
6.
Contenu de l’emballage et autres informations
1.
QU’EST-CE QUE MAVENCLAD ET DANS QUELS CAS EST-IL UTILISÉ
MAVENCLAD contient une substance active appelée cladribine. Il
s’agit d’une substance cytotoxique
(qui détruit les cellules) agissant principalement sur les
lymphocytes, les cellules du système
immunitaire impliquées dans l’inflammation.
MAVENCLAD est un médicament utilisé pour traiter la
SCLÉROSE EN PLAQUES
(SEP) chez l’
ADULTE
. La
SEP est une maladie au cours de laquelle l’inflammation détruit la
gaine protectrice qui entoure les
nerfs.
Il a été montré que le traitement par MAVENCLAD permet de réduire
les poussées et de ralentir la
progression du handicap.
2.
QUELLES SONT LES INFORMATIONS À CONNAÎTRE AVANT DE PRENDRE MAVENCLAD
NE PRENEZ JAMAIS MAVENCLAD
-
si vous êtes
ALLERGIQUE
à
CLADRIBINE
ou à l’un des
AUTRES
COMPOSANTS
contenus dans ce
médicament (mentionnés dans la rubrique 6) ;
-
si vous présentez une
SÉROPOSITIVITÉ AU
                                
                                Preberite celoten dokument
                                
                            

Lastnosti izdelka

                                1
ANNEXE I
RÉSUMÉ DES CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT
2
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
MAVENCLAD 10 mg comprimés
2.
COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE
Chaque comprimé contient 10 mg de cladribine.
Excipients à effet notoire
Chaque comprimé contient 64 mg de sorbitol.
Pour la liste complète des excipients, voir rubrique 6.1.
3.
FORME PHARMACEUTIQUE
Comprimé
Comprimés blancs, ronds, biconvexes, de 8,5 mm de diamètre, portant
la lettre « C » gravée sur une
face et le nombre « 10 » sur l’autre face.
4.
INFORMATIONS CLINIQUES
4.1
INDICATIONS THÉRAPEUTIQUES
MAVENCLAD est indiqué chez les adultes dans le traitement des formes
très actives de sclérose en
plaques (SEP) récurrente définies par des paramètres cliniques ou
l’imagerie (IRM) (voir
rubrique 5.1).
_ _
4.2
POSOLOGIE ET MODE D’ADMINISTRATION
Le traitement doit être instauré et supervisé par un médecin
expérimenté dans le traitement de la SEP.
Posologie
La dose cumulée recommandée est de 3,5 mg/kg de poids corporel sur 2
ans, l’administration se
faisant sous la forme d’un cycle de traitement de 1,75 mg/kg par an.
Chaque cycle est composé de
2 semaines de traitement, une semaine au début du premier mois et une
semaine au début du deuxième
mois de la même année. Si nécessaire pour des raisons médicales
(par exemple, le temps que le
nombre de lymphocytes se normalise), le cycle de traitement de
l’année 2 pourra être retardé de 6 mois
maximum. Chaque semaine de traitement est composée de 4 ou 5 jours au
cours desquels le patient
reçoit 10 mg ou 20 mg (un ou deux comprimé[s]) en une prise
quotidienne unique, selon son poids
corporel. Pour des précisions supplémentaires, voir les tableaux 1
et 2 ci-dessous.
Après la fin des 2 cycles de traitement, aucun traitement
supplémentaire par cladribine ne sera
nécessaire au cours des années 3 et 4 (voir rubrique 5.1). La
réinstauration du traitement après
l’année 4 n’a pas été étudiée.
_Conditions requises pour l’instauration et la poursuite du
traiteme
                                
                                Preberite celoten dokument
                                
                            

Dokumenti v drugih jezikih

Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo bolgarščina 23-01-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka bolgarščina 23-01-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni bolgarščina 08-09-2017
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo španščina 23-01-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka španščina 23-01-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni španščina 08-09-2017
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo češčina 23-01-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka češčina 23-01-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni češčina 08-09-2017
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo danščina 23-01-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka danščina 23-01-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni danščina 08-09-2017
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo nemščina 23-01-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka nemščina 23-01-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni nemščina 08-09-2017
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo estonščina 23-01-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka estonščina 23-01-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni estonščina 08-09-2017
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo grščina 23-01-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka grščina 23-01-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni grščina 08-09-2017
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo angleščina 23-01-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka angleščina 23-01-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni angleščina 08-09-2017
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo italijanščina 23-01-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka italijanščina 23-01-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni italijanščina 08-09-2017
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo latvijščina 23-01-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka latvijščina 23-01-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni latvijščina 08-09-2017
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo litovščina 23-01-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka litovščina 23-01-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni litovščina 08-09-2017
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo madžarščina 23-01-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka madžarščina 23-01-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni madžarščina 08-09-2017
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo malteščina 23-01-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka malteščina 23-01-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni malteščina 08-09-2017
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo nizozemščina 23-01-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka nizozemščina 23-01-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni nizozemščina 08-09-2017
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo poljščina 23-01-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka poljščina 23-01-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni poljščina 08-09-2017
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo portugalščina 23-01-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka portugalščina 23-01-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni portugalščina 08-09-2017
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo romunščina 23-01-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka romunščina 23-01-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni romunščina 08-09-2017
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo slovaščina 23-01-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka slovaščina 23-01-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni slovaščina 08-09-2017
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo slovenščina 23-01-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka slovenščina 23-01-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni slovenščina 08-09-2017
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo finščina 23-01-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka finščina 23-01-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni finščina 08-09-2017
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo švedščina 23-01-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka švedščina 23-01-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni švedščina 08-09-2017
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo norveščina 23-01-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka norveščina 23-01-2024
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo islandščina 23-01-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka islandščina 23-01-2024
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo hrvaščina 23-01-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka hrvaščina 23-01-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni hrvaščina 08-09-2017

Opozorila o iskanju, povezana s tem izdelkom

Ogled zgodovine dokumentov