Delstrigo

Država: Evropska unija

Jezik: islandščina

Source: EMA (European Medicines Agency)

Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo (PIL)
04-08-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka (SPC)
04-08-2023

Aktivna sestavina:

doravirine, áhrif, nýrnastarfsemi disoproxil fúmarat

Dostopno od:

Merck Sharp & Dohme B.V.

Koda artikla:

J05AR

INN (mednarodno ime):

doravirine, lamivudine, tenofovir disoproxil

Terapevtska skupina:

Veirueyðandi lyf til meðferðar á HIV sýkingum, samsetningum

Terapevtsko območje:

HIV sýkingar

Terapevtske indikacije:

Delstrigo er ætlað fyrir meðferð fullorðnir með HIV 1 án fortíðinni eða sannanir á andstöðu við NNRTI flokki, áhrif, eða nýrnastarfsemi. Delstrigo is also indicated for the treatment of adolescents aged 12 years and older weighing at least 35 kg who are infected with HIV-1 without past or present evidence of resistance to the NNRTI class, lamivudine, or tenofovir and who have experienced toxicities which preclude the use of other regimens that do not contain tenofovir disoproxil.

Povzetek izdelek:

Revision: 11

Status dovoljenje:

Leyfilegt

Datum dovoljenje:

2018-11-22

Navodilo za uporabo

                                40
B. FYLGISEÐILL
41
FYLGIS
EÐILL: UPPLÝSINGAR
FYRIR NOTANDA LYFSINS
DELSTRIGO 100 MG/300 MG/245
MG FILMUHÚÐAÐAR TÖFLU
R
doravirin/lamivudin
/tenofovir disoproxil
L
ESIÐ ALLAN FYLGISEÐILINN VANDLE
GA ÁÐUR EN
BYRJAÐ ER AÐ NOTA LYFIÐ. Í HONUM ERU MIKILVÆGAR
UPPLÝSINGAR.
-
Geymið fylgiseðilin
n. Nauðsynlegt getur veri
ð að lesa hann síðar.
-
Leitið til læknisins, l
yfjafræðings
eða
hjúkrunarfræðingsins ef þörf er á frekari u
pplýsingum.
-
Þessu lyfi hefur
verið ávís
að til persónulegra nota. Ekki má gefa það öðrum.
Það getur val
dið
þeim skaða, jafn
vel þótt um sömu sjúkdóms
einkenni sé að ræða.
-
Látið lækninn, lyfjafræð
ing eða hjúkr
una
rfræðinginn vita um allar aukaverkanir. Þett
a gildir
einnig um aukaverkanir
sem ekki
er minnst á í þessum fylgiseðli. Sjá kafla
4.
Í F
YLGISEÐLINUM
ERU EFTIRFARANDI KAF
LAR
:
1.
Upplýsingar um
Delstrigo og
við hverju það er notað
2.
Áður en b
yrjað er að n
ota Delstrigo
3.
Hvernig nota á
Delstrigo
4.
Hu
gsanlegar aukaverkanir
5.
Hvernig geyma á Delstrigo
6.
Pakkningar og aðrar upplýsingar
1.
UPPLÝSINGAR
UM DELSTRIGO OG VIÐ
HVERJU ÞAÐ ER NOTAÐ
UPPLÝSINGAR UM DELSTRIGO
Delstrigo
er notað til með
ferðar á HIV
sýkingu
. Það er í flokki lyfja sem kallast andr
etróveirulyf.
Delstrigo inniheldur virku efnin:
•
Doravirin -
bakritahemill sem ekki er núkl
eósíð (NNRTI)
•
Lamivudin
–
nukleós
íðbakritahemill (NRTI)
•
Tenofovir disoproxil -
nukleósíðbakritahemill (NR
TI)
NOTKUN DELSTRIGO
Delstrigo
er notað við HIV
sýkingu hjá fullorðnum og unglingum 12 ára og eldri sem
eru a.m.k. 35
kg.
HIV er veira
n sem veldur al
næmi. Þú átt ekki að taka
Delstrigo
ef læknirinn hefur sagt
þér að veiran
sem veldur sýkingunni sé ónæ
m fyrir lyfjunum í Delstrigo.
VERKUN DELSTRIGO
Delstrigo kemur í
veg fyrir að HIV myndi fleiri veirur í líkamanum. Það verður ti
l þess að:
•
það dregur úr
magni HIV í b
lóðinu (
þetta er kall
að veirumagn
)
•
fjöldi 
                                
                                Preberite celoten dokument
                                
                            

Lastnosti izdelka

                                1
VIÐAUKI I
SAMANTEKT Á EIGINLEIKUM LYFS
2
1.
HEITI LYFS
Delstrigo 100 mg/300 mg/245 mg film
uhúðaðar töflur
.
2.
INNIHALDSLÝSING
Hver
filmuhúðuð tafla
inniheldur 100 mg doravirin, 300 mg lamivudin (3TC) og 245 mg
tenofovir
disoproxil sem
tenofovir disoproxil fumarat
(TDF).
Hjálparefni með þekkta verkun
Hver
filmuhúðuð tafla
inniheldur 8,6 mg af laktósa (
sem einhýdrat
).
Sjá lista yfir öll hjálparefni í
kafla 6.1.
3.
LYFJAFORM
Filmuhúðuð taf
la (tafla).
Gul
sporöskjulaga tafla, þ
vermál 21,59 mm x 11,30 mm
með fyrirtækismerki og
776
á annarri hliðinni
og slétt á hinni
.
4.
KLÍNÍSKAR UPPLÝSINGAR
4.1
ÁBENDINGAR
Delstrigo er ætlað
til meðferða
r hjá fullorðnum
sem eru sýktir
með
alnæmisveiru tegund
1 (HIV-1) án
fyrri eða yfir
standan
di vísbendinga um ónæmi fyrir
lyfjum í flokki
bakritahemla sem ekki eru
núkleósíð (NNRTI), lamivudini
eða tenofovir
i (sjá kafla 4.4 og 5.1).
Delstrigo
er einnig ætlað til meðf
erðar h
já unglingum
12 ár
a og eldri sem
vega a.m.k. 35 kg sem eru
sýktir með HIV-1
án fyrri eða yfir
standandi vísbendinga um ónæmi fyrir
lyfjum í flokki
bakritahemla
sem ekki eru núkleósíð
(NNRTI), lamivudini
eða tenofovir
i og hafa fengið eiturverkanir sem koma í
veg fyrir notkun annarra meðferða
sem innihalda ekki
t
enofovir di
soproxil (sjá kafla 4.4 og 5.1).
4.2
SKAMMTAR OG LYFJAGJÖF
Læknir
með reynslu af meðferð HIV
sýkinga
á að hefja meðferðina
.
Skammtar
Ráðl
agður skammtur af
Delstrigo er ein 100/300/245 mg tafla til inntö
ku einu sinni á dag með mat eða
án.
Skammtaaðlö
gun
Ef Delstrigo
er gefið samhliða
rifabutini á að
auka skammt doravirins í 100
mg tvisvar á dag. Því er
náð með því að
taka eina 100 mg töflu af
doravirini (einu og sér) til viðbótar
með u.þ.b. 12 klst.
millibili frá Delstrigo skammtinum (sjá kafla 4.5).
Samhliða gjöf doravirins
og annarra meðalöflugra
CYP3A virkja
hefur ekki verið metin
en búast má
við minnkaðri doravirin þéttni.
Ef samhliða g
jöf

                                
                                Preberite celoten dokument
                                
                            

Dokumenti v drugih jezikih

Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo bolgarščina 04-08-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka bolgarščina 04-08-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni bolgarščina 12-04-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo španščina 04-08-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka španščina 04-08-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni španščina 12-04-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo češčina 04-08-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka češčina 04-08-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni češčina 12-04-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo danščina 04-08-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka danščina 04-08-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni danščina 12-04-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo nemščina 04-08-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka nemščina 04-08-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni nemščina 12-04-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo estonščina 04-08-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka estonščina 04-08-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni estonščina 12-04-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo grščina 04-08-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka grščina 04-08-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni grščina 12-04-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo angleščina 04-08-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka angleščina 04-08-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni angleščina 12-04-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo francoščina 04-08-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka francoščina 04-08-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni francoščina 12-04-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo italijanščina 04-08-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka italijanščina 04-08-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni italijanščina 12-04-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo latvijščina 04-08-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka latvijščina 04-08-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni latvijščina 12-04-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo litovščina 04-08-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka litovščina 04-08-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni litovščina 12-04-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo madžarščina 04-08-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka madžarščina 04-08-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni madžarščina 12-04-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo malteščina 04-08-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka malteščina 04-08-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni malteščina 12-04-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo nizozemščina 04-08-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka nizozemščina 04-08-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni nizozemščina 12-04-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo poljščina 04-08-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka poljščina 04-08-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni poljščina 12-04-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo portugalščina 04-08-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka portugalščina 04-08-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni portugalščina 12-04-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo romunščina 04-08-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka romunščina 04-08-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni romunščina 12-04-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo slovaščina 04-08-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka slovaščina 04-08-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni slovaščina 12-04-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo slovenščina 04-08-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka slovenščina 04-08-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni slovenščina 12-04-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo finščina 04-08-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka finščina 04-08-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni finščina 12-04-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo švedščina 04-08-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka švedščina 04-08-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni švedščina 12-04-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo norveščina 04-08-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka norveščina 04-08-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo hrvaščina 04-08-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka hrvaščina 04-08-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni hrvaščina 12-04-2022

Ogled zgodovine dokumentov