Carvykti

Država: Evropska unija

Jezik: estonščina

Source: EMA (European Medicines Agency)

Kupite ga zdaj

Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo (PIL)
12-12-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka (SPC)
12-12-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni (PAR)
13-06-2022

Aktivna sestavina:

ciltacabtagene autoleucel

Dostopno od:

Janssen-Cilag International NV

Koda artikla:

L01XL05

INN (mednarodno ime):

ciltacabtagene autoleucel

Terapevtsko območje:

Mitu müeloomit

Terapevtske indikacije:

Carvykti is indicated for the treatment of adult patients with relapsed and refractory multiple myeloma, who have received at least three prior therapies, including an immunomodulatory agent, a proteasome inhibitor and an anti-CD38 antibody and have demonstrated disease progression on the last therapy.

Povzetek izdelek:

Revision: 4

Status dovoljenje:

Volitatud

Datum dovoljenje:

2022-05-25

Navodilo za uporabo

                                39
B. PAKENDI INFOLEHT
40
PAKENDI INFOLEHT: TEAVE PATSIENDILE
CARVYKTI 3,2 × 10
6
…1 × 10
8
RAKKU INFUSIOONIDISPERSIOON
tsiltakabtageenautoleutseel (CAR+ elusad T-rakud)
Sellele ravimile kohaldatakse täiendavat järelevalvet, mis
võimaldab kiiresti tuvastada uut
ohutusteavet. Te saate sellele kaasa aidata, teatades ravimi kõigist
võimalikest kõrvaltoimetest.
Kõrvaltoimetest teatamise kohta vt lõik 4.
ENNE RAVIMI KASUTAMIST LUGEGE HOOLIKALT INFOLEHTE, SEST SIIN ON TEILE
VAJALIKKU TEAVET.

Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda.

Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti või meditsiiniõega.

Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti
või meditsiiniõega.
Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole
nimetatud. Vt lõik 4.

Arst või meditsiiniõde annab teile Patsiendi hoiatuskaardi, mis
sisaldab olulist ohutusalast
teavet CARVYKTIga ravi kohta. Lugege seda hoolikalt ja järgige selles
antud juhiseid.

Kandke Patsiendi hoiatuskaarti alati endaga kaasas ja näidake seda
alati igale arstile või
meditsiiniõele, kellega te kohtute, või kui lähete haiglasse.
INFOLEHE SISUKORD
1.
Mis ravim on CARVYKTI ja milleks seda kasutatakse
2.
Mida on vaja teada, enne kui teile manustatakse CARVYKTIt
3.
Kuidas CARVYKTIt manustatakse
4.
Võimalikud kõrvaltoimed
5.
Kuidas CARVYKTIt säilitada
6.
Pakendi sisu ja muu teave
1.
MIS RAVIM ON CARVYKTI JA MILLEKS SEDA KASUTATAKSE
•
CARVYKTI on teatud tüüpi ravim, mida nimetatakse „geneetiliselt
muundatud rakuteraapiaks“.
See on valmistatud spetsiaalselt teile teie enda verest võetud
valgelibledest, mida nimetatakse T-
rakkudeks.
•
CARVYKTIt kasutatakse luuüdi pahaloomulise kasvaja ehk
hulgimüeloomiga täiskasvanud
patsientide raviks. Seda manustatakse juhul, kui vähemalt kolm
teistsugust ravi ei ole toiminud.
KUIDAS CARVYKTI TOIMIB

Teie verest võetud valgeliblesid on laboris muundatud, lisades neisse
geeni, mis võimaldab neil
toota valku, mida nimetatakse kimäärseks ant
                                
                                Preberite celoten dokument
                                
                            

Lastnosti izdelka

                                1
I LISA
RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE
2
Sellele ravimile kohaldatakse täiendavat järelevalvet, mis
võimaldab kiiresti tuvastada uut
ohutusteavet. Tervishoiutöötajatel palutakse teatada kõigist
võimalikest kõrvaltoimetest.
Kõrvaltoimetest teatamise kohta vt lõik 4.8.
1.
RAVIMPREPARAADI NIMETUS
CARVYKTI 3,2 × 10
6
…1 × 10
8
rakku infusioonidispersioon
2.
KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS
2.1
ÜLDKIRJELDUS
CARVYKTI (tsiltakabtageenautoleutseel) on geneetiliselt muundatud
autoloogsete rakkude preparaat,
milles sisalduvaid T-rakkusid on _ex vivo_ transdutseeritud
replikatsioonivõimetu lentiviirusvektoriga,
mis kodeerib B-raku küpsemise vastase antigeeni (_anti-B cell
maturation antigen_, anti-BCMA)
kimäärset antigeeni retseptorit (_chimeric antigen receptor_, CAR).
CAR koosneb kahest
ühedomeensest antikehast, mis on ühendatud 4-1BB kostimuleeriva
domeeni ja CD3-zeta
signaaldomeeniga.
2.2
KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS
Üks CARVYKTI patsiendispetsiifiline infusioonikott sisaldab
tsiltakabtageenautoleutseeli partiist
sõltuva autoloogsete T-rakkude kontsentratsiooniga; T-rakud on
geneetiliselt muundatud
ekspresseerima BCMA-vastase kimäärse antigeeni retseptorit
(CAR-positiivsed elusad T-rakud) (vt
lõik 4.2). Ravimpreparaat on pakitud ühte infusioonikotti, mis
sisaldab infusioonidispersiooni
külmsäilitamise lahusesse suspendeeritud 3,2 × 10
6
kuni 1 × 10
8
CAR-positiivset elusat T-rakku.
Infusioonikott sisaldab 30 ml või 70 ml infusioonidispersiooni.
Rakuline koostis ja rakkude lõplik arv varieeruvad sõltuvalt
patsiendi kehakaalust ja erinevatest
patsiendilt võetud partiidest. Lisaks T-rakkudele võib see sisaldada
loomulikke tapjarakke (NK-
rakud).
Ravimpreparaadi kvantitatiivne teave, sh elusate rakkude
üldkontsentratsioon, dispersiooni maht ja
CAR+ rakkude koguarv koti kohta ning tarnitud annus on esitatud partii
teabelehel, mis on kaasas
CARVYKTI transpordiks kasutatava külmkassetiga.
Teadaolevat toimet omav(ad) abiaine(d)
Üks CARVYKTI annus sisaldab 0,05 ml dimetüüls
                                
                                Preberite celoten dokument
                                
                            

Dokumenti v drugih jezikih

Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo bolgarščina 12-12-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka bolgarščina 12-12-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni bolgarščina 13-06-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo španščina 12-12-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka španščina 12-12-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni španščina 13-06-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo češčina 12-12-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka češčina 12-12-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni češčina 13-06-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo danščina 12-12-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka danščina 12-12-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni danščina 13-06-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo nemščina 12-12-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka nemščina 12-12-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni nemščina 13-06-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo grščina 12-12-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka grščina 12-12-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni grščina 13-06-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo angleščina 12-12-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka angleščina 12-12-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni angleščina 13-06-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo francoščina 12-12-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka francoščina 12-12-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni francoščina 13-06-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo italijanščina 12-12-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka italijanščina 12-12-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni italijanščina 13-06-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo latvijščina 12-12-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka latvijščina 12-12-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni latvijščina 13-06-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo litovščina 12-12-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka litovščina 12-12-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni litovščina 13-06-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo madžarščina 12-12-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka madžarščina 12-12-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni madžarščina 13-06-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo malteščina 12-12-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka malteščina 12-12-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni malteščina 13-06-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo nizozemščina 12-12-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka nizozemščina 12-12-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni nizozemščina 13-06-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo poljščina 12-12-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka poljščina 12-12-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni poljščina 13-06-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo portugalščina 12-12-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka portugalščina 12-12-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni portugalščina 13-06-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo romunščina 12-12-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka romunščina 12-12-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni romunščina 13-06-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo slovaščina 12-12-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka slovaščina 12-12-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni slovaščina 13-06-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo slovenščina 12-12-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka slovenščina 12-12-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni slovenščina 13-06-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo finščina 12-12-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka finščina 12-12-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni finščina 13-06-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo švedščina 12-12-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka švedščina 12-12-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni švedščina 13-06-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo norveščina 12-12-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka norveščina 12-12-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo islandščina 12-12-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka islandščina 12-12-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo hrvaščina 12-12-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka hrvaščina 12-12-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni hrvaščina 13-06-2022

Opozorila o iskanju, povezana s tem izdelkom

Ogled zgodovine dokumentov