Trelegy Ellipta

Krajina: Európska únia

Jazyk: lotyština

Zdroj: EMA (European Medicines Agency)

Aktívna zložka:

flutikazona furoāts, umeklidinija bromīds, vilanterola trifenatāts

Dostupné z:

GlaxoSmithKline Trading Services

ATC kód:

R03AL08

INN (Medzinárodný Name):

fluticasone furoate, umeclidinium, vilanterol

Terapeutické skupiny:

Zāles obstruktīvu elpceļu slimību,

Terapeutické oblasti:

Plaušu slimība, hroniska obstruktīva

Terapeutické indikácie:

Trelegy Ellipta uzturošā terapija ar pieaugušiem pacientiem ar vidēji smaga hroniska obstruktīva plaušu slimība (HOPS), kas nav adekvāti ārstēti kā norādījis kombinācija ieelpojot kortikosteroīdu un ilgi darbojas β2-agonists.

Prehľad produktov:

Revision: 11

Stav Autorizácia:

Autorizēts

Dátum Autorizácia:

2017-11-15

Príbalový leták

32
B. LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
33
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA: INFORMĀCIJA PACIENTAM
TRELEGY ELLIPTA 92 MIKROGRAMI/55 MIKROGRAMI/22 MIKROGRAMI INHALĀCIJAS
PULVERIS, DOZĒTS
_fluticasoni furoas/umeclidinium/vilanterolum_
PIRMS ZĀĻU LIETOŠANAS UZMANĪGI IZLASIET VISU INSTRUKCIJU, JO TĀ
SATUR JUMS SVARĪGU INFORMĀCIJU.
-
Saglabājiet šo instrukciju! Iespējams, ka vēlāk to vajadzēs
pārlasīt.
-
Ja Jums rodas jebkādi jautājumi, vaicājiet ārstam, farmaceitam vai
medmāsai.
-
Šīs zāles ir parakstītas tikai Jums. Nedodiet tās citiem. Tās
var nodarīt ļaunumu pat tad, ja šiem
cilvēkiem ir līdzīgas slimības pazīmes.
-
Ja Jums rodas jebkādas blakusparādības, konsultējieties ar ārstu,
farmaceitu vai medmāsu. Tas attiecas
arī uz iespējamām blakusparādībām, kas nav minētas šajā
instrukcijā. Skatīt 4. punktu.
ŠAJĀ INSTRUKCIJĀ VARAT UZZINĀT
1.
Kas ir Trelegy Ellipta un kādam nolūkam to lieto
2.
Kas Jums jāzina pirms Trelegy Ellipta lietošanas
3.
Kā lietot Trelegy Ellipta
4.
Iespējamās blakusparādības
5.
Kā uzglabāt Trelegy Ellipta
6.
Iepakojuma saturs un cita informācija
Detalizēti norādījumi
1.
KAS IR TRELEGY ELLIPTA UN KĀDAM NOLŪKAM TO LIETO
KAS IR TRELEGY ELLIPTA
Trelegy Ellipta satur trīs aktīvās vielas, kuras sauc par
flutikazona furoātu, umeklidīnija bromīdu un
vilanterolu. Flutikazona furoāts pieder zāļu grupai, ko sauc par
kortikosteroīdiem, nereti vienkārši par
_steroīdiem_
. Umeklidīnija bromīds un vilanterols pieder zāļu grupai, ko sauc
par
_bronhodilatatoriem_
.
KĀDAM NOLŪKAM TRELEGY ELLIPTA LIETO
Trelegy Ellipta lieto, lai pieaugušajiem ārstētu
_hronisku obstruktīvu plaušu slimību_
(
HOPS
). HOPS ir
ilgstoša slimība, kurai raksturīgi lēni progresējoši elpošanas
traucējumi.
HOPS gadījumā ap elpceļiem esošie muskuļi saraujas, apgrūtinot
elpošanu. Šīs zāles paplašina šos plaušu
muskuļus, mazinot pietūkumu un kairinājumu sīkajos elpceļos, un
atvieglo gaisa iekļūšanu plaušās un
izkļūšanu no tām. Liet

Súhrn charakteristických

1
I PIELIKUMS
ZĀĻU APRAKSTS
2
1.
ZĀĻU NOSAUKUMS
Trelegy Ellipta 92 mikrogrami/55 mikrogrami/22 mikrogrami inhalācijas
pulveris, dozēts
2.
KVALITATĪVAIS UN KVANTITATĪVAIS SASTĀVS
Katras inhalācijas izdalītajā devā (devā, kas izplūst no
iemutņa) ir 92 mikrogrami flutikazona furoāta
(
_fluticasoni furoas_
), 65 mikrogrami umeklidīnija bromīda, kas atbilst 55 mikrogramiem
umeklidīnija
(
_umeclidinium_
), un 22 mikrogrami vilanterola (
_vilanterolum_
) (trifenatāta veidā). Tas atbilst iepriekš nodalītai
devai 100 mikrogrami flutikazona furoāta, 74,2 mikrogrami
umeklidīnija bromīda, kas atbilst
62,5 mikrogramiem umeklidīnija, un 25 mikrogrami vilanterola
(trifenatāta veidā).
Palīgviela ar zināmu iedarbību
Katra izdalītā deva satur aptuveni 25 mg laktozes monohidrāta.
Pilnu palīgvielu sarakstu skatīt 6.1. apakšpunktā.
3.
ZĀĻU FORMA
Inhalācijas pulveris, dozēts (inhalācijas pulveris)
Balts pulveris gaiši pelēkā inhalatorā (Ellipta) ar smilškrāsas
iemutņa vāciņu un devu skaitītāju.
4.
KLĪNISKĀ INFORMĀCIJA
4.1.
TERAPEITISKĀS INDIKĀCIJAS
Trelegy Ellipta ir paredzēts lietošanai kā balstterapijas
līdzeklis pieaugušiem pacientiem ar vidēji smagu līdz
smagu hronisku obstruktīvu plaušu slimību (HOPS), kuru stāvoklis
netiek atbilstoši kontrolēts, lietojot
inhalējama kortikosteroīda un ilgstošas darbības β2 agonista
kombināciju vai ilgstošas darbības β2 agonista
un ilgstošas darbības muskarīna receptoru antagonista kombināciju
(informāciju par simptomu kontrolēšanu
un slimības paasinājumu novēršanu skatīt 5.1. apakšpunktā).
4.2
.
DEVAS UN LIETOŠANAS VEIDS
_ _
Devas
Ieteicamā un maksimālā deva ir viena inhalācija vienreiz dienā
katru dienu vienā un tai pašā laikā.
Ja deva ir izlaista, nākamā deva jāinhalē ierastajā laikā
nākamajā dienā.
_Īpašas pacientu grupas _
_Gados vecāki cilvēki_
65 gadus veciem un vecākiem pacientiem deva nav jāpielāgo (skatīt
5.2. apakšpunktu).
_Nieru darbības traucējumi _
Pacientiem