Focetria
Kraj: Unia Europejska
Język: bułgarski
Źródło: EMA (European Medicines Agency)
Ulotka dla pacjenta
(PIL)
13-02-2015
Charakterystyka produktu
(SPC)
13-02-2015
Sprawozdanie z oceny publicznego
(PAR)
05-10-2010
Składnik aktywny:
Influenza virus surface antigens (haemagglutinin and neuraminidase) of strain: A/California/7/2009 (H1N1)-derived strain used NYMC X-181
Dostępny od:
Novartis Vaccines and Diagnostics S.r.l.
Kod ATC:
J07BB02
INN (International Nazwa):
influenza vaccine H1N1v (surface antigen, inactivated, adjuvanted)
Grupa terapeutyczna:
Грипни ваксини
Dziedzina terapeutyczna:
Influenza, Human; Immunization; Disease Outbreaks
Wskazania:
Профилактика на грип, причинена от вирус A (H1N1v) 2009. Focetria трябва да се използва в съответствие с официалните насоки.
Podsumowanie produktu:
Revision: 9
Status autoryzacji:
Отменено
Data autoryzacji:
2007-05-02
Ulotka dla pacjenta
36
Б. ЛИСТОВКА
Лекарствен продукт с невалидно
разрешение за употреба
37
ЛИСТОВКА: ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ
FOCETRIA ИНЖЕКЦИОННА СУСПЕНЗИЯ
Influenza vaccine H1N1v (surface antigen, inactivated, adjuvanted)
Ваксина срещу грип H1N1v (повърхностни
антигени, инактивирани, с адювант)
ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО ЦЯЛАТА ЛИСТОВКА,
ПРЕДИ ДА ВИ БЪДЕ ПРИЛОЖЕНА ТАЗИ
ВАКСИНА, ТЪЙ
КАТО ТЯ СЪДЪРЖА ВАЖНА ЗА ВАС
ИНФОРМАЦИЯ.
-
Запазете тази листовка. Може да се
наложи да я прочетете отново.
-
Ако имате някакви допълнителни въ
проси, попитайте Вашия лекар или
медицинска
сестра.
-
Ако получите някакви нежелани
лекарствени реакции, уведомете Вашия
лекар. Това
включва и всички възможни нежелани
реакции, неописани в тази листовка.
КАКВО СЪДЪРЖА ТАЗИ ЛИСТОВКА
:
1.
Какво представлява Focetria и за какво се
използва
2.
Какво трябва да знаете, преди да Ви
бъде приложена Focetr
i
a
3.
Как ще Ви бъде приложена Focetria
4.
Възможни нежелани реакции
5.
Как да съхранявате Focetria
6.
Съдържание на опаковката и
допълнителна информация
1.
КАКВО ПРЕДСТАВЛЯВА FOCETRIA И ЗА КАКВО СЕ
ИЗПОЛЗВА
Focetria е ваксина за предпазване срещу
грип, причинен от A(H1N1v) 2009 вирус.
Когато човек се ваксинира, имунната
система (естественат
Przeczytaj cały dokument
Charakterystyka produktu
1
ПРИЛОЖЕНИЕ I
КРАТКА ХАР
А
КТЕРИСТИКА НА ПРОДУКТА
Лекарствен продукт с невалидно
разрешение за употреба
2
1.
ИМЕ НА ЛЕКАРСТВЕНИЯ ПРОДУКТ
Focetria инжекционна суспензия в
предварително напълнена спринцовка
Ваксина срещу грип H1N1v (повърхностни
антигени, инактивирани, с адювант)
_(Influenza vaccine H1N1v (surface antigen, inactivated, adjuvanted))
_
2.
КАЧЕСТВЕН И КОЛИЧЕСТВЕН СЪСТАВ
Повърхностни антигени на грипен вирус
(хемаглутинин и невраминидаза)* от щам:
A/California/07/2009 (H1N1)-производeн щам NYMC X-181
7,5 микрограма** за доза от 0,5 ml
* произведени в яйца
** изразен в микрограма хемаглутинин.
Адюван
т M
F59C.1, съдържащ:
сквален
9,75 милиграма
полисорбат 80
1,175 милиграма
сорбитанов триолеат
1,175 милиграма
За пълния списък на помощните
вещества вижте точка 6.1.
3.
ЛЕКАРСТВЕНА ФОРМА
Инжекционна суспензия в
предварително напълнена спринцовка.
Млечно-бяла течност.
4.
КЛИНИЧНИ ДАННИ
4.1
ТЕРАПЕВТИЧНИ ПОКАЗАНИЯ
Профилактика на грип, причинен от A(H1N1v)
2009 вирус (вж. точкa 4.4).
Focetria трябва да се използва в
съответствие с офици
ални
те указания.
4.2
ДОЗИРОВКА И НАЧИН НА ПРИЛОЖЕНИЕ
Препоръките за дозиране вземат
предвид данните за безопасност и
имуногенност от клинични
проучвания пр
Przeczytaj cały dokument
