Pedmarqsi

Land: Den europeiske union

Språk: portugisisk

Kilde: EMA (European Medicines Agency)

Kjøp det nå

Preparatomtale Preparatomtale (SPC)
02-04-2024

Aktiv ingrediens:

Sodium thiosulfate

Tilgjengelig fra:

Fennec Pharmaceuticals (EU) Limited

INN (International Name):

sodium thiosulfate

Terapeutisk gruppe:

Todos os outros produtos terapêuticos

Terapeutisk område:

Ear Diseases; Ototoxicity

Indikasjoner:

Pedmarqsi is indicated for the prevention of ototoxicity induced by cisplatin chemotherapy in patients 1 month to < 18 years of age with localised, non-metastatic, solid tumours.

Produkt oppsummering:

Revision: 1

Autorisasjon status:

Autorizado

Autorisasjon dato:

2023-05-26

Informasjon til brukeren

                                22
B.
FOLHETO INFORMATIVO
23
FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O DOENTE
PEDMARQSI 80 MG/ML SOLUÇÃO PARA PERFUSÃO
tiossulfato de sódio
LEIA COM ATENÇÃO TODO ESTE FOLHETO ANTES VOCÊ OU O SEU FILHO
COMEÇAREM A TOMAR ESTE
MEDICAMENTO, POIS CONTÉM INFORMAÇÃO IMPORTANTE.
-
Conserve este folheto. Pode ter necessidade de o ler novamente.
-
Caso ainda tenha dúvidas, fale com o seu médico ou enfermeiro.
-
Se você ou o seu filho obtiverem efeitos secundários, fale com o
médico ou enfermeiro. Isto
inclui quaisquer possíveis efeitos secundários não indicados neste
folheto. Ver secção 4.
O QUE CONTÉM ESTE FOLHETO:
1.
O que é Pedmarqsi e para que é utilizado
2.
O que precisa de saber antes de você ou o seu filho receberem
Pedmarqsi
3.
Como é administrado o Pedmarqsi
4.
Efeitos indesejáveis possíveis
5.
Como armazenar Pedmarqsi
6.
Conteúdo da embalagem e outras informações
1.
O QUE É PEDMARQSI E PARA QUE É UTILIZADO
Pedmarqsi contém a substância ativa tiossulfato de sódio.
Pedmarqsi é utilizado para reduzir o risco de perda de audição do
medicamento contra o cancro
cisplatina. É administrado a crianças e adolescentes com idades
compreendidas entre 1 mês e 18 anos
que estão a ser tratados com cisplatina para tratamento de tumores
sólidos que não se propagaram a
outras áreas do organismo.
2.
O QUE PRECISA DE SABER ANTES DE VOCÊ OU O SEU FILHO RECEBEREM
PEDMARQSI
NÃO ADMINISTRE PEDMARQSI
se a criança for:
-
alérgica ao tiossulfato de sódio ou a qualquer outro componente
deste medicamento
(enumerados na secção 6)
-
bebés com menos de 1 mês de idade
ADVERTÊNCIAS E PRECAUÇÕES
Fale com um médico ou enfermeiro antes de você ou o seu filho
receberem Pedmarqsi se a criança:
-
tiver tido uma reação alérgica, como uma erupção cutânea,
urticária ou dificuldade em respirar
após uma dose anterior de tiossulfato de sódio
-
tiver alergia conhecida a produtos químicos chamados sulfitos —
isto pode significar que você
ou a criança são mais suscetíveis de ter uma rea
                                
                                Les hele dokumentet
                                
                            

Preparatomtale

                                1
ANEXO I
RESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO MEDICAMENTO
2
1.
NOME DO MEDICAMENTO
Pedmarqsi 80 mg/ml solução para perfusão
2.
COMPOSIÇÃO QUALITATIVA E QUANTITATIVA
Cada frasco para injetáveis de 100 ml contém 8 g de tiossulfato de
sódio sob a forma de sal anidro.
Cada ml de solução para perfusão contém 80 mg de tiossulfato de
sódio.
Excipiente(s) com efeito conhecido:
Cada ml de solução para perfusão contém 0,25 mg de ácido bórico
e 23 mg de sódio.
Para a lista completa de excipientes, ver secção 6.1.
3.
FORMA FARMACÊUTICA
Solução para perfusão
A solução para perfusão é uma solução transparente e incolor
essencialmente isenta de partículas, com
um pH de 7.7 — 9.0 e uma osmolalidade de 980 — 1200 mOsm/kg.
4.
INFORMAÇÕES CLÍNICAS
4.1
INDICAÇÕES TERAPÊUTICAS
Pedmarqsi está indicado na prevenção da ototoxicidade induzida pela
quimioterapia com cisplatina em
doentes com idades compreendidas entre 1 mês e 18 anos, com tumores
sólidos localizados, não
metastáticos.
4.2
POSOLOGIA E MODO DE ADMINISTRAÇÃO
Pedmarqsi destina-se exclusivamente a uso hospitalar, sob a
supervisão de um médico devidamente
qualificado.
Posologia
A dose recomendada de tiossulfato de sódio para a prevenção da
ototoxicidade induzida pela cisplatina
é baseada no peso e normalizada para a área de superfície corporal
de acordo com a tabela seguinte:
Peso corporal
Dose
Volume
> 10 kg
12,8 g/m
2
160 ml/m
2
5 a 10 kg
9,6 g/m
2
120 ml/m
2
< 5 kg
6,4 g/m
2
80 ml/m
2
Recomenda-se o pré-tratamento com antieméticos para reduzir a
incidência de náuseas e vómitos (ver
secção 4.4).
_Populações especiais _
_ _
_Lactentes prematuros e recém-nascidos desde o nascimento até menos
de 1 mês de idade _
_ _
O tiossulfato de sódio é contraindicado em recém-nascidos antes do
termo e em recém-nascidos desde
o nascimento até menos de 1 mês de idade (ver secções 4.3 e 4.4).
3
_Compromisso renal _
Não está recomendado qualquer ajuste da dose em doentes com
insuficiência renal (ver secção 5.2).
Dev
                                
                                Les hele dokumentet
                                
                            

Dokumenter på andre språk

Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren bulgarsk 02-04-2024
Preparatomtale Preparatomtale bulgarsk 02-04-2024
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport bulgarsk 02-06-2023
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren spansk 02-04-2024
Preparatomtale Preparatomtale spansk 02-04-2024
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport spansk 02-06-2023
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren tsjekkisk 02-04-2024
Preparatomtale Preparatomtale tsjekkisk 02-04-2024
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport tsjekkisk 02-06-2023
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren dansk 02-04-2024
Preparatomtale Preparatomtale dansk 02-04-2024
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport dansk 02-06-2023
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren tysk 02-04-2024
Preparatomtale Preparatomtale tysk 02-04-2024
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport tysk 02-06-2023
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren estisk 02-04-2024
Preparatomtale Preparatomtale estisk 02-04-2024
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport estisk 02-06-2023
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren gresk 02-04-2024
Preparatomtale Preparatomtale gresk 02-04-2024
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport gresk 02-06-2023
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren engelsk 02-04-2024
Preparatomtale Preparatomtale engelsk 02-04-2024
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport engelsk 02-06-2023
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren fransk 02-04-2024
Preparatomtale Preparatomtale fransk 02-04-2024
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport fransk 02-06-2023
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren italiensk 02-04-2024
Preparatomtale Preparatomtale italiensk 02-04-2024
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport italiensk 02-06-2023
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren latvisk 02-04-2024
Preparatomtale Preparatomtale latvisk 02-04-2024
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport latvisk 02-06-2023
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren litauisk 02-04-2024
Preparatomtale Preparatomtale litauisk 02-04-2024
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport litauisk 02-06-2023
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren ungarsk 02-04-2024
Preparatomtale Preparatomtale ungarsk 02-04-2024
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport ungarsk 02-06-2023
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren maltesisk 02-04-2024
Preparatomtale Preparatomtale maltesisk 02-04-2024
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport maltesisk 02-06-2023
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren nederlandsk 02-04-2024
Preparatomtale Preparatomtale nederlandsk 02-04-2024
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport nederlandsk 02-06-2023
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren polsk 02-04-2024
Preparatomtale Preparatomtale polsk 02-04-2024
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport polsk 02-06-2023
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren rumensk 02-04-2024
Preparatomtale Preparatomtale rumensk 02-04-2024
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport rumensk 02-06-2023
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren slovakisk 02-04-2024
Preparatomtale Preparatomtale slovakisk 02-04-2024
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport slovakisk 02-06-2023
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren slovensk 02-04-2024
Preparatomtale Preparatomtale slovensk 02-04-2024
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport slovensk 02-06-2023
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren finsk 02-04-2024
Preparatomtale Preparatomtale finsk 02-04-2024
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport finsk 02-06-2023
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren svensk 02-04-2024
Preparatomtale Preparatomtale svensk 02-04-2024
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport svensk 02-06-2023
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren norsk 02-04-2024
Preparatomtale Preparatomtale norsk 02-04-2024
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren islandsk 02-04-2024
Preparatomtale Preparatomtale islandsk 02-04-2024
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren kroatisk 02-04-2024
Preparatomtale Preparatomtale kroatisk 02-04-2024
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport kroatisk 02-06-2023

Søk varsler relatert til dette produktet

Vis dokumenthistorikk