HBVaxPro

Land: Den europeiske union

Språk: islandsk

Kilde: EMA (European Medicines Agency)

Preparatomtale Preparatomtale (SPC)
16-08-2022

Aktiv ingrediens:

lifrarbólga B, raðbrigða yfirborðsmótefnavaka

Tilgjengelig fra:

Merck Sharp & Dohme B.V. 

ATC-kode:

J07BC01

INN (International Name):

hepatitis B vaccine (recombinant DNA)

Terapeutisk gruppe:

Bóluefni

Terapeutisk område:

Hepatitis B; Immunization

Indikasjoner:

5 micrograms HBVaxPro is indicated for active immunisation against hepatitis-B-virus infection caused by all known subtypes in individuals from birth through 15 years of age considered at risk of exposure to hepatitis-B virus. Sérstakar á-hættu að flokka að vera immunised eru að ráðast á grundvelli opinbera tillögur. Það má búast við að lifrarbólgu D verður líka að koma í veg með bólusetningar með HBVaxPro sem lifrarbólgu D (af völdum delta umboðsmaður) ekki eiga sér stað í fjarveru lifrarbólgu-B sýkingu. 10 micrograms HBVaxPro is indicated for active immunisation against hepatitis-B-virus infection caused by all known subtypes in individuals 16 years of age or more considered at risk of exposure to hepatitis-B virus. Sérstakar á-hættu að flokka að vera immunised eru að ráðast á grundvelli opinbera tillögur. Það má búast við að lifrarbólgu D verður líka að koma í veg með bólusetningar með HBVaxPro sem lifrarbólgu D (af völdum delta umboðsmaður) ekki eiga sér stað í fjarveru lifrarbólgu-B sýkingu. 40 micrograms HBVaxPro is indicated for the active immunisation against hepatitis-B-virus infection caused by all known subtypes in predialysis and dialysis adult patients. Það má búast við að lifrarbólgu D verður líka að koma í veg með bólusetningar með HBVaxPro sem lifrarbólgu D (af völdum delta umboðsmaður) ekki eiga sér stað í fjarveru lifrarbólgu B sýkingu.

Produkt oppsummering:

Revision: 32

Autorisasjon status:

Leyfilegt

Autorisasjon dato:

2001-04-27

Informasjon til brukeren

                                1
VIÐAUKI I
SAMANTEKT Á EIGINLEI
KUM LYFS
2
1.
HEITI LYFS
HBVAXPRO 5
míkrógrömm
,
stungulyf, dreifa
Lifrarbólgu B bóluefni (r
aðbrigða DNA)
2.
INNIHALDSLÝSING
1 skammtur (0,5
ml) inniheldur
:
Yfirborðsmótefnavaka lifrarbólgu B veiru,
raðbrigða
(HBsAg)*........
5
míkrógrömm
Aðsogað á ókristallað álhýdroxýfosfatsúlfat (0,25
milligrömm Al
+
)
* framleiddur í
Saccharomyces cerevisiae
(stofn 2150-2-3) með
raðbrigða DNA tækni
.
Bóluefni þetta getur
innihaldið leifar af formaldehýði og
kalíum tíocýana
ti, sem eru notuð
í
framleiðsluferlinu
. Sjá kafla 4.3,
4.4 og kafla 4.8
.
Hjálparefni með þekkt
a verkun:
Natríum, minna en 1
mmól (23
mg) í skammti
.
Sjá lista yfir öll hjálparefni í kafla
6.1.
3.
LYFJAFORM
Stungulyf, dreifa.
Aðeins mött
hvít dreifa.
4.
KLÍNÍSKAR UPPLÝSI
NGAR
4.1
ÁBENDINGAR
HBVAXPRO
er ætlað til bólusetningar gegn sýkingum af völdum allra þekktra
undirflokka lifrarbólgu
B veirunnar
hjá
einstaklingum
frá fæðingu að 15 ára aldri sem eru taldir í áhættu hvað
varðar
útsetningu fyrir lifr
arbólgu B veiru.
ÁKVARÐA SKAL Í
SAMRÆMI VIÐ OPINBER TILMÆLI HVAÐA ÁHÆTTUHÓPA SKULI BÓLUSETJA.
Ætla má að ónæmisaðgerð með HBVAXPRO veiti einnig vörn gegn
lifrarbólgu D þar sem
lifrarbólga
D (af völdum delta
veiru) verður
ekki ef lifrarbólgu B
sýking er e
kki til staðar.
4.2
SKAMMTAR OG LYFJAGJÖF
Skammtar
Einstaklingar
frá fæðingu að 15
ára aldri: Einn skammtur (0,5 ml) fyrir hverja inndælingu.
Upphafsbólusetning:
Ónæmisaðgerð
á
að samanstanda af að minnsta kosti þremur inn
dælingum.
Hægt er að
mæla með
tveimur upphafsbólusetningaráætlunum:
0, 1, 6 MÁNUÐIR
:
Tveir skammtar með mánaðar millibili. Þriðji skammturinn er
gefinn 6
mánuðum
eftir fyrsta skammt.
3
0, 1, 2, 12 MÁNUÐIR
:
Þrír skammtar gefnir með eins mánaðar millibili. Gefa á fjórða
s
kammtinn á
tólfta mánuði.
Mælt er með að gefa bóluefnið inn samkvæmt ráðlagðri
áætlun. Ungbörn sem fá bólusetningu
sam
                                
                                Les hele dokumentet
                                
                            

Preparatomtale

                                1
VIÐAUKI I
SAMANTEKT Á EIGINLEI
KUM LYFS
2
1.
HEITI LYFS
HBVAXPRO 5
míkrógrömm
,
stungulyf, dreifa
Lifrarbólgu B bóluefni (r
aðbrigða DNA)
2.
INNIHALDSLÝSING
1 skammtur (0,5
ml) inniheldur
:
Yfirborðsmótefnavaka lifrarbólgu B veiru,
raðbrigða
(HBsAg)*........
5
míkrógrömm
Aðsogað á ókristallað álhýdroxýfosfatsúlfat (0,25
milligrömm Al
+
)
* framleiddur í
Saccharomyces cerevisiae
(stofn 2150-2-3) með
raðbrigða DNA tækni
.
Bóluefni þetta getur
innihaldið leifar af formaldehýði og
kalíum tíocýana
ti, sem eru notuð
í
framleiðsluferlinu
. Sjá kafla 4.3,
4.4 og kafla 4.8
.
Hjálparefni með þekkt
a verkun:
Natríum, minna en 1
mmól (23
mg) í skammti
.
Sjá lista yfir öll hjálparefni í kafla
6.1.
3.
LYFJAFORM
Stungulyf, dreifa.
Aðeins mött
hvít dreifa.
4.
KLÍNÍSKAR UPPLÝSI
NGAR
4.1
ÁBENDINGAR
HBVAXPRO
er ætlað til bólusetningar gegn sýkingum af völdum allra þekktra
undirflokka lifrarbólgu
B veirunnar
hjá
einstaklingum
frá fæðingu að 15 ára aldri sem eru taldir í áhættu hvað
varðar
útsetningu fyrir lifr
arbólgu B veiru.
ÁKVARÐA SKAL Í
SAMRÆMI VIÐ OPINBER TILMÆLI HVAÐA ÁHÆTTUHÓPA SKULI BÓLUSETJA.
Ætla má að ónæmisaðgerð með HBVAXPRO veiti einnig vörn gegn
lifrarbólgu D þar sem
lifrarbólga
D (af völdum delta
veiru) verður
ekki ef lifrarbólgu B
sýking er e
kki til staðar.
4.2
SKAMMTAR OG LYFJAGJÖF
Skammtar
Einstaklingar
frá fæðingu að 15
ára aldri: Einn skammtur (0,5 ml) fyrir hverja inndælingu.
Upphafsbólusetning:
Ónæmisaðgerð
á
að samanstanda af að minnsta kosti þremur inn
dælingum.
Hægt er að
mæla með
tveimur upphafsbólusetningaráætlunum:
0, 1, 6 MÁNUÐIR
:
Tveir skammtar með mánaðar millibili. Þriðji skammturinn er
gefinn 6
mánuðum
eftir fyrsta skammt.
3
0, 1, 2, 12 MÁNUÐIR
:
Þrír skammtar gefnir með eins mánaðar millibili. Gefa á fjórða
s
kammtinn á
tólfta mánuði.
Mælt er með að gefa bóluefnið inn samkvæmt ráðlagðri
áætlun. Ungbörn sem fá bólusetningu
sam
                                
                                Les hele dokumentet
                                
                            

Dokumenter på andre språk

Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren bulgarsk 16-08-2022
Preparatomtale Preparatomtale bulgarsk 16-08-2022
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport bulgarsk 25-07-2011
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren spansk 16-08-2022
Preparatomtale Preparatomtale spansk 16-08-2022
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport spansk 25-07-2011
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren tsjekkisk 16-08-2022
Preparatomtale Preparatomtale tsjekkisk 16-08-2022
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport tsjekkisk 25-07-2011
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren dansk 16-08-2022
Preparatomtale Preparatomtale dansk 16-08-2022
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport dansk 25-07-2011
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren tysk 16-08-2022
Preparatomtale Preparatomtale tysk 16-08-2022
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport tysk 25-07-2011
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren estisk 16-08-2022
Preparatomtale Preparatomtale estisk 16-08-2022
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport estisk 25-07-2011
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren gresk 16-08-2022
Preparatomtale Preparatomtale gresk 16-08-2022
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport gresk 25-07-2011
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren engelsk 16-08-2022
Preparatomtale Preparatomtale engelsk 16-08-2022
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport engelsk 25-07-2011
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren fransk 16-08-2022
Preparatomtale Preparatomtale fransk 16-08-2022
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport fransk 25-07-2011
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren italiensk 16-08-2022
Preparatomtale Preparatomtale italiensk 16-08-2022
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport italiensk 25-07-2011
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren latvisk 16-08-2022
Preparatomtale Preparatomtale latvisk 16-08-2022
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport latvisk 25-07-2011
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren litauisk 16-08-2022
Preparatomtale Preparatomtale litauisk 16-08-2022
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport litauisk 25-07-2011
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren ungarsk 16-08-2022
Preparatomtale Preparatomtale ungarsk 16-08-2022
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport ungarsk 25-07-2011
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren maltesisk 16-08-2022
Preparatomtale Preparatomtale maltesisk 16-08-2022
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport maltesisk 25-07-2011
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren nederlandsk 16-08-2022
Preparatomtale Preparatomtale nederlandsk 16-08-2022
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport nederlandsk 25-07-2011
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren polsk 16-08-2022
Preparatomtale Preparatomtale polsk 16-08-2022
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport polsk 25-07-2011
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren portugisisk 16-08-2022
Preparatomtale Preparatomtale portugisisk 16-08-2022
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport portugisisk 25-07-2011
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren rumensk 16-08-2022
Preparatomtale Preparatomtale rumensk 16-08-2022
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport rumensk 25-07-2011
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren slovakisk 16-08-2022
Preparatomtale Preparatomtale slovakisk 16-08-2022
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport slovakisk 25-07-2011
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren slovensk 16-08-2022
Preparatomtale Preparatomtale slovensk 16-08-2022
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport slovensk 25-07-2011
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren finsk 16-08-2022
Preparatomtale Preparatomtale finsk 16-08-2022
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport finsk 25-07-2011
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren svensk 16-08-2022
Preparatomtale Preparatomtale svensk 16-08-2022
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport svensk 25-07-2011
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren norsk 16-08-2022
Preparatomtale Preparatomtale norsk 16-08-2022
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren kroatisk 16-08-2022
Preparatomtale Preparatomtale kroatisk 16-08-2022

Vis dokumenthistorikk