Vantobra (previously Tobramycin PARI)

Land: Europese Unie

Taal: Bulgaars

Bron: EMA (European Medicines Agency)

Koop het nu

Bijsluiter Bijsluiter (PIL)
13-12-2023
Productkenmerken Productkenmerken (SPC)
13-12-2023

Werkstoffen:

Тобрамицин

Beschikbaar vanaf:

Pari Pharma GmbH

ATC-code:

J01GB01

INN (Algemene Internationale Benaming):

tobramycin

Therapeutische categorie:

Антибактериални средства за подаване на заявления,

Therapeutisch gebied:

Respiratory Tract Infections; Cystic Fibrosis

therapeutische indicaties:

Vantobra е показан за лечение на хронична белодробна инфекция поради pseudomonas инфекции при пациенти на възраст 6 години и по-възрастни, болни муковисцидозом (MV). Трябва да се вземат предвид официалните препоръки за правилното използване на антибактериални агенти.

Product samenvatting:

Revision: 5

Autorisatie-status:

упълномощен

Autorisatie datum:

2019-02-18

Bijsluiter

                                25
Б. ЛИСТОВКА
26
ЛИСТОВКА: ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПАЦИЕНТА
VANTOBRA 170 MG РАЗТВОР ЗА НЕБУЛИЗАТОР
тобрамицин (tobramycin)
ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО ЦЯЛАТА ЛИСТОВКА,
ПРЕДИ ДА ЗАПОЧНЕТЕ ДА ИЗПОЛЗВАТЕ ТОВА
ЛЕКАРСТВО, ТЪЙ
КАТО ТЯ СЪДЪРЖА ВАЖНА ЗА ВАС
ИНФОРМАЦИЯ.
-
Запазете тази листовка. Може да се
наложи да я прочетете отново.
-
Ако имате някакви допълнителни
въпроси, попитайте Вашия лекар или
фармацевт.
-
Това лекарство е предписано лично на
Вас. Не го преотстъпвайте на други
хора. То може да им
навреди, независимо че признаците на
тяхното заболяване са същите като
Вашите.
-
Ако получите някакви нежелани
лекарствени реакции, уведомете Вашия
лекар или фармацевт.
Това включва и всички възможни
нежелани реакции, неописани в тази
листовка. Вижте
точка 4.
КАКВО СЪДЪРЖА ТАЗИ ЛИСТОВКА
1.
Какво представлява Vantobra и за какво се
използва
2.
Какво трябва да знаете, преди да
използвате Vantobra
3.
Как да използвате Vantobra
4.
Възможни нежелани реакции
5.
Как да съхранявате Vantobra
6.
Съдържание на опаковката и
допълнителна информация
1.
КАКВО ПРЕДСТАВЛЯВА VANTOBRA И ЗА КАКВО СЕ
ИЗПОЛЗВА
КАКВО ПРЕДСТАВЛЯВА VANTOBRA
Vantobra съдържа антибиотично лекарство,
наречено тобрамицин. Т
                                
                                Lees het volledige document
                                
                            

Productkenmerken

                                1
ПРИЛОЖЕНИЕ I
КРАТКА ХАРАКТЕРИСТИКА НА ПРОДУКТА
2
1.
ИМЕ НА ЛЕКАРСТВЕНИЯ ПРОДУКТ
_ _
Vantobra 170 mg разтвор за небулизатор
_ _
_ _
2.
КАЧЕСТВЕН И КОЛИЧЕСТВЕН СЪСТАВ
_ _
Всяка ампула с единична доза от 1,7 ml
съдържа 170 mg тобрамицин (tobramycin).
За пълния списък на помощните
вещества вижте точка 6.1.
3.
ЛЕКАРСТВЕНА ФОРМА
Разтвор за небулизатор
Бистър до бледожълт разтвор
4.
КЛИНИЧНИ ДАННИ
4.1
ТЕРАПЕВТИЧНИ ПОКАЗАНИЯ
Vantobra е показан за лечение на хронична
белодробна инфекция, причинена от
_Pseudomonas _
_aeruginosa, _
при пациенти с кистозна фиброза (КФ) на
възраст 6 или повече години.
_ _
_ _
Трябва да се има предвид официалното
ръководство за правилна употреба на
антибактериални
средства.
4.2
ДОЗИРОВКА И НАЧИН НА ПРИЛОЖЕНИЕ
Дозировка
Дозата Vantobra е една и съща за всички
пациенти в рамките на одобрения
възрастов диапазон,
независимо от възрастта или теглото.
Препоръчителната доза е една ампула
(170 mg/1,7 ml),
прилагана два пъти дневно (т.е. общата
дневна доза е 2 ампули) за 28 дни.
Дозовият интервал трябва
да е възможно най-близък до 12 часа и не
по-малък от 6 часа.
Vantobra се приема на редуващи се цикли от
28 дни. Трябва да се поддържа цикъл от 28
дни на
активна терапия (пе
                                
                                Lees het volledige document
                                
                            

Documenten in andere talen

Bijsluiter Bijsluiter Spaans 13-12-2023
Productkenmerken Productkenmerken Spaans 13-12-2023
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Spaans 28-08-2019
Bijsluiter Bijsluiter Tsjechisch 13-12-2023
Productkenmerken Productkenmerken Tsjechisch 13-12-2023
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Tsjechisch 28-08-2019
Bijsluiter Bijsluiter Deens 13-12-2023
Productkenmerken Productkenmerken Deens 13-12-2023
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Deens 28-08-2019
Bijsluiter Bijsluiter Duits 13-12-2023
Productkenmerken Productkenmerken Duits 13-12-2023
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Duits 28-08-2019
Bijsluiter Bijsluiter Estlands 13-12-2023
Productkenmerken Productkenmerken Estlands 13-12-2023
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Estlands 28-08-2019
Bijsluiter Bijsluiter Grieks 13-12-2023
Productkenmerken Productkenmerken Grieks 13-12-2023
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Grieks 28-08-2019
Bijsluiter Bijsluiter Engels 13-12-2023
Productkenmerken Productkenmerken Engels 13-12-2023
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Engels 28-08-2019
Bijsluiter Bijsluiter Frans 13-12-2023
Productkenmerken Productkenmerken Frans 13-12-2023
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Frans 28-08-2019
Bijsluiter Bijsluiter Italiaans 13-12-2023
Productkenmerken Productkenmerken Italiaans 13-12-2023
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Italiaans 28-08-2019
Bijsluiter Bijsluiter Letlands 13-12-2023
Productkenmerken Productkenmerken Letlands 13-12-2023
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Letlands 28-08-2019
Bijsluiter Bijsluiter Litouws 13-12-2023
Productkenmerken Productkenmerken Litouws 13-12-2023
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Litouws 28-08-2019
Bijsluiter Bijsluiter Hongaars 13-12-2023
Productkenmerken Productkenmerken Hongaars 13-12-2023
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Hongaars 28-08-2019
Bijsluiter Bijsluiter Maltees 13-12-2023
Productkenmerken Productkenmerken Maltees 13-12-2023
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Maltees 28-08-2019
Bijsluiter Bijsluiter Nederlands 13-12-2023
Productkenmerken Productkenmerken Nederlands 13-12-2023
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Nederlands 28-08-2019
Bijsluiter Bijsluiter Pools 13-12-2023
Productkenmerken Productkenmerken Pools 13-12-2023
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Pools 28-08-2019
Bijsluiter Bijsluiter Portugees 13-12-2023
Productkenmerken Productkenmerken Portugees 13-12-2023
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Portugees 28-08-2019
Bijsluiter Bijsluiter Roemeens 13-12-2023
Productkenmerken Productkenmerken Roemeens 13-12-2023
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Roemeens 28-08-2019
Bijsluiter Bijsluiter Slowaaks 13-12-2023
Productkenmerken Productkenmerken Slowaaks 13-12-2023
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Slowaaks 28-08-2019
Bijsluiter Bijsluiter Sloveens 13-12-2023
Productkenmerken Productkenmerken Sloveens 13-12-2023
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Sloveens 28-08-2019
Bijsluiter Bijsluiter Fins 13-12-2023
Productkenmerken Productkenmerken Fins 13-12-2023
Bijsluiter Bijsluiter Zweeds 13-12-2023
Productkenmerken Productkenmerken Zweeds 13-12-2023
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Zweeds 28-08-2019
Bijsluiter Bijsluiter Noors 13-12-2023
Productkenmerken Productkenmerken Noors 13-12-2023
Bijsluiter Bijsluiter IJslands 13-12-2023
Productkenmerken Productkenmerken IJslands 13-12-2023
Bijsluiter Bijsluiter Kroatisch 13-12-2023
Productkenmerken Productkenmerken Kroatisch 13-12-2023
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Kroatisch 28-08-2019

Zoekwaarschuwingen met betrekking tot dit product