Zynteglo

Valsts: Eiropas Savienība

Valoda: somu

Klimata pārmaiņas: EMA (European Medicines Agency)

Nopērc to tagad

Aktīvā sastāvdaļa:

Autologisen CD34+ - solujen rikastettu väestöstä, joka sisältää hematopoieettisten kantasolujen transduced kanssa lentiglobin BB305 lentiviral vector koodaus beta-A-T87Q-globiinigeenin

Pieejams no:

bluebird bio (Netherlands) B.V.

ATĶ kods:

B06A

SNN (starptautisko nepatentēto nosaukumu):

betibeglogene autotemcel

Ārstniecības grupa:

Other hematological agents

Ārstniecības joma:

beeta-talassemia

Ārstēšanas norādes:

Zynteglo on tarkoitettu niiden potilaiden hoitoon 12-vuotiaille ja sitä vanhemmille, transfusion-dependent β-talassemia (TDT), jotka eivät ole β0/β0 genotyyppi, joille hematopoieettisten kantasolujen (HSC) elinsiirrot on aiheellista, mutta ihmisten niiden erittelylaskenta antigeenin (HLA)-sovitettu liittyvät HSC luovuttaja ei ole saatavilla.

Produktu pārskats:

Revision: 5

Autorizācija statuss:

peruutettu

Autorizācija datums:

2019-05-29

Lietošanas instrukcija

                                Lääkevalmisteella ei ole enää myyntilupaa
35
B. PAKKAUSSELOSTE
Lääkevalmisteella ei ole enää myyntilupaa
36
PAKKAUSSELOSTE: TIETOA POTILAALLE TAI HÄNTÄ HOITAVALLE HENKILÖLLE
ZYNTEGLO 1,2
–
20 × 10
6
SOLUA/ML INFUUSIONESTE, DISPERSIO
betibeglogene autotemcel
Tähän lääkevalmisteeseen kohdistuu lisäseuranta. Tällä tavalla
voidaan havaita nopeasti
turvallisuutta koskevaa uutta tietoa. Voit auttaa ilmoittamalla
kaikista mahdollisesti saamistasi
haittavaikutuksista. Ks. kohdan 4 lopusta, miten haittavaikutuksista
ilmoitetaan.
LUE TÄMÄ PAKKAUSSELOSTE HUOLELLISESTI ENNEN KUIN SINULLE ANNETAAN
TÄTÄ LÄÄKETTÄ, SILLÄ SE SISÄLTÄÄ
SINULLE TÄRKEITÄ TIETOJA.
Sinulle annetaan POTILAAN TURVALLISUUSTIETOKORTTI. Se sisältää
tärkeitä turvallisuustietoja, jotka sinun
on tiedettävä Zynteglo-hoidostasi. Sinun on pidettävä potilaan
turvallisuustietokortti aina mukanasi ja
näytettävä sitä lääkärille tai sairaanhoitajalle heidän
vastaanotollaan käydessäsi tai jos joudut
sairaalahoitoon.
-
Säilytä tämä pakkausseloste. Voit tarvita sitä myöhemmin.
-
Jos sinulla on kysyttävää, käänny lääkärin tai sairaanhoitajan
puoleen.
-
Jos havaitset haittavaikutuksia, kerro niistä lääkärille tai
sairaanhoitajalle. Tämä koskee myös
sellaisia mahdollisia haittavaikutuksia, joita ei ole mainittu tässä
pakkausselosteessa. Ks.
kohta 4.
-
Lue potilaan turvallisuustietokortti huolellisesti ja noudata siinä
olevia ohjeita.
TÄSSÄ PAKKAUSSELOSTEESSA KERROTAAN:
1.
Mitä Zynteglo on ja mihin sitä käytetään
2.
Mitä sinun on tiedettävä, ennen kuin sinulle annetaan
Zynteglo-valmistetta
3.
Miten Zynteglo-valmistetta annetaan
4.
Mahdolliset haittavaikutukset
5.
Zynteglo-valmisteen säilyttäminen
6.
Pakkauksen sisältö ja muuta tietoa
1.
MITÄ ZYNTEGLO ON JA MIHIN SITÄ KÄYTETÄÄN
Zynteglo-valmistetta käytetään vakavan perinnöllisen sairauden,
punasolusiirroista riippuvan
β-talassemian hoitamiseen vähintään 12-vuotiailla potilailla.
Tämä sisältää myös beeta-talassemian
v
                                
                                Izlasiet visu dokumentu
                                
                            

Produkta apraksts

                                Lääkevalmisteella ei ole enää myyntilupaa
1
LIITE I
VALMISTEYHTEENVETO
Lääkevalmisteella ei ole enää myyntilupaa
2
Tähän lääkkeeseen kohdistuu lisäseuranta. Tällä tavalla voidaan
havaita nopeasti turvallisuutta
koskevaa uutta tietoa. Terveydenhuollon ammattilaisia pyydetään
ilmoittamaan epäillyistä lääkkeen
haittavaikutuksista. Ks. kohdasta 4.8, miten haittavaikutuksista
ilmoitetaan.
1.
LÄÄKEVALMISTEEN NIMI
Zynteglo 1,2–20 × 10
6
solua/ml infuusioneste, dispersio.
2.
VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT
2.1
YLEISKUVAUS
Zynteglo (betibeglogene autotemcel) on geneettisesti muunneltu
autologinen CD34
+
-soluilla rikastettu
populaatio, joka sisältää hematopoieettisia kantasoluja (HSC),
jotka on transdusoitu
β
A-T87Q
-globiini-geeniä koodaavalla lentivirusvektorilla (LVV).
2.2
VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT
Lopullinen valmiste koostuu yhdestä tai useammasta infuusiopussista,
jotka sisältävät dispersiona 1,2–
20 × 10
6
solua/ml, jotka on suspendoitu kryosäilytysliuokseen. Yksi
infuusiopussi sisältää
noin 20 millilitraa Zynteglo-valmistetta.
Määrälliset tiedot lääkevalmisteen vahvuudesta, CD34
+
-soluista ja annoksesta on annettu
eräselosteessa. Eräseloste on mukana Zynteglo-valmisteen
kuljettamiseen käytettävän
kylmäsäilytyslaatikon kannen sisäpuolella.
Apuaine, jonka vaikutus tunnetaan
Yksi annos sisältää 391–1564 mg natriumia.
Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1.
3.
LÄÄKEMUOTO
Infuusioneste, dispersio.
Kirkas tai hieman samea, väritön tai keltainen tai vaaleanpunainen
dispersio.
4.
KLIINISET TIEDOT
4.1
KÄYTTÖAIHEET
Zynteglo on tarkoitettu vähintään 12-vuotiaiden potilaiden hoitoon,
joilla on transfuusioriippuvainen
β-talassemia, joilla ei ole β
0
/β
0
-genotyyppiä ja joille hematopoieettinen kantasolusiirto on
asianmukainen hoitomuoto, mutta joille ei ole käytettävissä ihmisen
leukosyyttiantigeenin (HLA)
suhteen yhteensopivaa hematopoieettisten kantasolujen
sukulaisluovuttajaa (ks. kohdat 4.4 ja 5.1).
4.2
ANNOSTUS JA ANTOTAP
                                
                                Izlasiet visu dokumentu
                                
                            

Dokumenti citās valodās

Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija bulgāru 20-01-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts bulgāru 20-01-2022
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums bulgāru 03-06-2019
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija spāņu 20-01-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts spāņu 20-01-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija čehu 20-01-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts čehu 20-01-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija dāņu 20-01-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts dāņu 20-01-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija vācu 20-01-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts vācu 20-01-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija igauņu 20-01-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts igauņu 20-01-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija grieķu 20-01-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts grieķu 20-01-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija angļu 20-01-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts angļu 20-01-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija franču 20-01-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts franču 20-01-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija itāļu 20-01-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts itāļu 20-01-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija latviešu 20-01-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts latviešu 20-01-2022
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums latviešu 03-06-2019
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija lietuviešu 20-01-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts lietuviešu 20-01-2022
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums lietuviešu 03-06-2019
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija ungāru 20-01-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts ungāru 20-01-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija maltiešu 20-01-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts maltiešu 20-01-2022
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums maltiešu 03-06-2019
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija holandiešu 20-01-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts holandiešu 20-01-2022
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums holandiešu 03-06-2019
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija poļu 20-01-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts poļu 20-01-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija portugāļu 20-01-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts portugāļu 20-01-2022
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums portugāļu 03-06-2019
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija rumāņu 20-01-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts rumāņu 20-01-2022
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums rumāņu 03-06-2019
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija slovāku 20-01-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts slovāku 20-01-2022
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums slovāku 03-06-2019
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija slovēņu 20-01-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts slovēņu 20-01-2022
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums slovēņu 03-06-2019
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija zviedru 20-01-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts zviedru 20-01-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija norvēģu 20-01-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts norvēģu 20-01-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija īslandiešu 20-01-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts īslandiešu 20-01-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija horvātu 20-01-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts horvātu 20-01-2022
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums horvātu 03-06-2019

Skatīt dokumentu vēsturi