Voxzogo

Valsts: Eiropas Savienība

Valoda: norvēģu

Klimata pārmaiņas: EMA (European Medicines Agency)

Nopērc to tagad

Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija (PIL)
21-11-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts (SPC)
21-11-2023

Aktīvā sastāvdaļa:

Vosoritide

Pieejams no:

BioMarin International Limited

ATĶ kods:

M05BX

SNN (starptautisko nepatentēto nosaukumu):

vosoritide

Ārstniecības grupa:

Legemidler til behandling av bein sykdommer

Ārstniecības joma:

Achondroplasia

Ārstēšanas norādes:

Voxzogo is indicated for the treatment of achondroplasia in patients 4 months of age and older whose epiphyses are not closed. The diagnosis of achondroplasia should be confirmed by appropriate genetic testing.

Produktu pārskats:

Revision: 4

Autorizācija statuss:

autorisert

Autorizācija datums:

2021-08-26

Lietošanas instrukcija

                                39
B. PAKNINGSVEDLEGG
40
PAKNINGSVEDLEGG: INFORMASJON TIL BRUKEREN
VOXZOGO 0,4 MG PULVER OG VÆSKE TIL INJEKSJONSVÆSKE, OPPLØSNING
VOXZOGO 0,56 MG PULVER OG VÆSKE TIL INJEKSJONSVÆSKE, OPPLØSNING
VOXZOGO 1,2 MG PULVER OG VÆSKE TIL INJEKSJONSVÆSKE, OPPLØSNING
vosoritid
Dette legemidlet er underlagt særlig overvåking for å oppdage ny
sikkerhetsinformasjon så raskt
som mulig. Du kan bidra ved å melde enhver mistenkt bivirkning. Se
avsnitt 4 for informasjon om
hvordan du melder bivirkninger.
LES NØYE GJENNOM DETTE PAKNINGSVEDLEGGET FØR DU BEGYNNER Å BRUKE
DETTE LEGEMIDLET. DET
INNEHOLDER INFORMASJON SOM ER VIKTIG FOR DEG.
-
Ta vare på dette pakningsvedlegget. Du kan få behov for å lese det
igjen.
-
Spør lege hvis du eller barnet ditt har flere spørsmål eller
trenger mer informasjon.
-
Dette legemidlet er skrevet ut kun til deg eller barnet ditt. Ikke gi
det videre til andre. Det kan
skade dem, selv om de har symptomer på sykdom som ligner dine.
-
Kontakt lege dersom du eller barnet ditt opplever bivirkninger,
inkludert mulige bivirkninger
som ikke er nevnt i dette pakningsvedlegget. Se avsnitt 4.
I DETTE PAKNINGSVEDLEGGET FINNER DU INFORMASJON OM:
1.
Hva Voxzogo er og hva det brukes mot
2.
Hva du må vite før du bruker Voxzogo
3.
Hvordan du bruker Voxzogo
4.
Mulige bivirkninger
5.
Hvordan du oppbevarer Voxzogo
6.
Innholdet i pakningen og ytterligere informasjon
1.
HVA VOXZOGO ER OG HVA DET BRUKES MOT
HVA VOXZOGO ER
Voxzogo inneholder virkestoffet vosoritid. Det ligner et protein i
kroppen som kalles C-type
natriuretisk peptid (CNP). Vosoritid fremstilles ved rekombinant
teknologi med bakterier som er
modifisert til å ha genet for å produsere proteinet.
HVA VOXZOGO BRUKES MOT
Dette legemidlet brukes til behandling av akondroplasi hos pasienter
som er 4 måneder og eldre, med
ben som fortsatt vokser. Akondroplasi er en genetisk tilstand som
påvirker nesten all benveksten i
kroppen, inkludert kraniet, ryggraden, armene og bena, og resulterer i
svært liten kroppshøyde med et
karakteristisk uts
                                
                                Izlasiet visu dokumentu
                                
                            

Produkta apraksts

                                1
VEDLEGG I
PREPARATOMTALE
2
Dette legemidlet er underlagt særlig overvåking for å oppdage ny
sikkerhetsinformasjon så raskt
som mulig. Helsepersonell oppfordres til å melde enhver mistenkt
bivirkning. Se pkt. 4.8 for
informasjon om bivirkningsrapportering.
1.
LEGEMIDLETS NAVN
Voxzogo 0,4 mg pulver og væske til injeksjonsvæske, oppløsning
Voxzogo 0,56 mg pulver og væske til injeksjonsvæske, oppløsning
Voxzogo 1,2 mg pulver og væske til injeksjonsvæske, oppløsning
2.
KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING
Voxzogo 0,4 mg pulver og væske til injeksjonsvæske, oppløsning
Hvert hetteglass med pulver inneholder 0,4 mg vosoritid*.
Etter rekonstituering inneholder hvert hetteglass 0,4 mg vosoritid i
0,5 ml oppløsning, som tilsvarer en
konsentrasjon på 0,8 mg/ml.
Voxzogo 0,56 mg pulver og væske til injeksjonsvæske, oppløsning
Hvert hetteglass med pulver inneholder 0,56 mg vosoritid*.
Etter rekonstituering inneholder hvert hetteglass 0,56 mg vosoritid i
0,7 ml oppløsning, som tilsvarer
en konsentrasjon på 0,8 mg/ml.
Voxzogo 1,2 mg pulver og væske til injeksjonsvæske, oppløsning
Hvert hetteglass med pulver inneholder 1,2 mg vosoritid*.
Etter rekonstituering inneholder hvert hetteglass 1,2 mg vosoritid i
0,6 ml oppløsning, som tilsvarer en
konsentrasjon på 2 mg/ml.
*produsert i
_Escherichia coli_
-celler ved hjelp av rekombinant DNA-teknologi.
For fullstendig liste over hjelpestoffer, se pkt. 6.1.
3.
LEGEMIDDELFORM
Pulver og væske til injeksjonsvæske, oppløsning.
Pulveret er hvitt til gult, og væsken er klar og fargeløs.
4.
KLINISKE OPPLYSNINGER
4.1
INDIKASJONER
Voxzogo er indisert for behandling av akondroplasi hos pasienter som
er 4 måneder og eldre, der
epifysen ikke er lukket. Diagnosen akondroplasi skal bekreftes ved
hensiktsmessig genetisk testing.
4.2
DOSERING OG ADMINISTRASJONSMÅTE
Behandling med vosoritid skal iverksettes og ledes av en lege som har
de nødvendige kvalifikasjonene
i behandling av vekstlidelser eller skjelettdysplasier.
3
Dosering
Voxzogo gis som en daglig subkutan
                                
                                Izlasiet visu dokumentu
                                
                            

Dokumenti citās valodās

Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija bulgāru 21-11-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts bulgāru 21-11-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums bulgāru 24-11-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija spāņu 21-11-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts spāņu 21-11-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija čehu 21-11-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts čehu 21-11-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija dāņu 21-11-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts dāņu 21-11-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija vācu 21-11-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts vācu 21-11-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija igauņu 21-11-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts igauņu 21-11-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija grieķu 21-11-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts grieķu 21-11-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija angļu 21-11-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts angļu 21-11-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija franču 21-11-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts franču 21-11-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija itāļu 21-11-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts itāļu 21-11-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija latviešu 21-11-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts latviešu 21-11-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums latviešu 24-11-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija lietuviešu 21-11-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts lietuviešu 21-11-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums lietuviešu 24-11-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija ungāru 21-11-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts ungāru 21-11-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija maltiešu 21-11-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts maltiešu 21-11-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums maltiešu 24-11-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija holandiešu 21-11-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts holandiešu 21-11-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums holandiešu 24-11-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija poļu 21-11-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts poļu 21-11-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija portugāļu 21-11-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts portugāļu 21-11-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums portugāļu 24-11-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija rumāņu 21-11-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts rumāņu 21-11-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums rumāņu 24-11-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija slovāku 21-11-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts slovāku 21-11-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums slovāku 24-11-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija slovēņu 21-11-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts slovēņu 21-11-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums slovēņu 24-11-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija somu 21-11-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts somu 21-11-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija zviedru 21-11-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts zviedru 21-11-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija īslandiešu 21-11-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts īslandiešu 21-11-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija horvātu 21-11-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts horvātu 21-11-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums horvātu 24-11-2023

Meklēt brīdinājumus, kas saistīti ar šo produktu

Skatīt dokumentu vēsturi