PhotoBarr

Valsts: Eiropas Savienība

Valoda: norvēģu

Klimata pārmaiņas: EMA (European Medicines Agency)

Nopērc to tagad

Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija (PIL)
07-05-2012
Produkta apraksts Produkta apraksts (SPC)
07-05-2012

Aktīvā sastāvdaļa:

porfimer sodium

Pieejams no:

Pinnacle Biologics B.V. 

ATĶ kods:

L01XD01

SNN (starptautisko nepatentēto nosaukumu):

porfimer sodium

Ārstniecības grupa:

Antineoplastiske midler

Ārstniecības joma:

Barretts Øsofagus

Ārstēšanas norādes:

Fotodynamisk terapi (PDT) med PhotoBarr er indikert for: Ablasjon av høy grad av dysplasi (HGD) hos pasienter med Barrett Spiserøret (BO).

Produktu pārskats:

Revision: 9

Autorizācija statuss:

Tilbaketrukket

Autorizācija datums:

2004-03-25

Lietošanas instrukcija

                                Legemidlet er ikke lenger godkjent for salg
40
B. PAKNINGSVEDLEGG
Legemidlet er ikke lenger godkjent for salg
41
PAKNINGSVEDLEGG: INFORMASJON TIL BRUKEREN
PHOTOBARR 15 MG PULVER TIL INJEKSJONSVÆSKE, OPPLØSNING
Porfimernatrium
LES NØYE GJENNOM DETTE PAKNINGSVEDLEGGET FØR DU BEGYNNER Å BRUKE
LEGEMIDLET.
-
Ta vare på dette pakningsvedlegget. Du kan få behov for å lese det
igjen
-
Hvis du har ytterligere spørsmål, kontakt lege eller apotek.
-
Kontakt lege eller apotek dersom noen av bivirkningene blir plagsomme,
eller du merker
bivirkninger som ikke er nevnt i dette pakningsvedlegget.
I DETTE PAKNINGSVEDLEGGET
:
1.
Hva PhotoBarr er, og hva det brukes mot
2.
Hva du må ta hensyn til før du bruker PhotoBarr
3.
Hvordan du bruker PhotoBarr
4.
Mulige bivirkninger
5
Hvordan du oppbevarer PhotoBarr
6.
Ytterligere informasjon
1.
HVA PHOTOBARR ER, OG HVA DET BRUKES MOT
PhotoBarr
er et lysaktivert legemiddel som anvendes i såkalt fotodynamisk
behandling (PDT) i
kombinasjon med et ikke-brennende rødt laserlys. PDT spesifikt
påvirker og dreper unormale celler.
PhotoBarr brukes for å fjerne høygradig dysplasi (celler med
atypiske endringer som øker faren for å
utvikle kreft) hos pasienter med Barretts øsofagus (spiserør).
2.
HVA DU MÅ TA HENSYN TIL FØR DU BRUKER PHOTOBARR
BRUK IKKE PHOTOBARR
-
hvis du er allergisk (overfølsom) for porfimernatrium, andre
pofyriner eller en av de andre
ingrediensene i PhotoBarr (opplistet i pkt. 6, ‘
_Sammensetning av PhotoBarr'_
)
-
hvis du har porfyri
-
hvis du har en en åpning (fistel) mellom øsofagus (spiserøret) og
luftveiene
-
hvis du lider av åreknuter i øsofagusvener eller erosjon i andre
større blodårer
-
hvis du har øsofagussår
-
hvis du har alvorlige lever- eller nyreproblemer
VIS FORSIKTIGHET VED BRUK AV PHOTOBARR
Snakk med din doktor hvis noe av det følgende gjelder deg:
-
dersom du tar andre legemidler,
-
hvis du har lever- eller nyreproblemer
-
dersom det er en tendens til grå stær i familien
-
dersom du er 75 år eller eldre
-
du har eller har ha
                                
                                Izlasiet visu dokumentu
                                
                            

Produkta apraksts

                                Legemidlet er ikke lenger godkjent for salg
1
VEDLEGG I
PREPARATOMTALE
Legemidlet er ikke lenger godkjent for salg
2
1.
LEGEMIDLETS NAVN
PhotoBarr 15 mg pulver til injeksjonsvæske, oppløsning
2.
KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING
_ _
Hvert hetteglass inneholder 15 mg porfimernatrium. Etter
rekonstitusjon inneholder hver ml oppløsning 2,5
mg porfimernatrium.
For fullstendig liste over hjelpestoffer se pkt. 6.1.
3.
LEGEMIDDELFORM
Pulver til injeksjonsvæske, oppløsning.
Mørk rødt til rødbrunt lyofilisert pulver eller kake.
4.
KLINISKE OPPLYSNINGER
4.1
INDIKASJONER
Fotodynamisk behandling (PDT) med PhotoBarr er indikert for ablasjon
av høygradig dysplasi (HGD) hos
pasienter med Barretts øsofagus (BO).
4.2
DOSERING OG ADMINISTRASJONSMÅTE
Fotodynamisk behandling med PhotoBarr bør bare gjennomføres av,
eller under oppsyn av, en lege med
erfaring fra endoskopiske laserprosedyrer. Legemidlet bør bare
administreres når relevant materiell og
helsepersonell som er opplært i å vurdere og behandle anafylakse er
tilgjengelig.
Dosering
Anbefalt dose av PhotoBarr er 2 mg/kg kroppsvekt.
Rekonstituert PhotoBarr oppløsning (ml) = Pasientens vekt (kg) x 2
mg/kg2 mg/kg
= 0,8 x pasientens vekt
2,5 mg/ml
Etter rekonstitusjon er PhotoBarr en mørk rød til rødbrun,
ugjennomsiktig oppløsning.
Bare en oppløsning uten partikler og uten synbare tegn på
forringelse må brukes.
Fotodynamisk behandling med PhotoBarr er en totrinns prosess som
krever administrering av både
legemiddel og lys. Slik består en kur med PDT av en injeksjon samt en
eller to belysningssesjoner.
Ved vedvarende HGD kan det gis ytterligere kurer (opp til maksimalt
tre kurer, med intervall på minst 90
dager) for å øke responsraten. Dette må avveies mot økt forekomst
av strikturdannelse (se pkt 4.8 og 5.1).
Administrering av PhotoBarr
Risiko for progrediering til kreft var relatert til antall
administrerte PDT-kurer. Pasienter som fikk én kur
med PDT hadde høyere risiko for progresjon til kreft enn pasienter
som fikk to eller tre kurer med
                                
                                Izlasiet visu dokumentu
                                
                            

Dokumenti citās valodās

Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija bulgāru 07-05-2012
Produkta apraksts Produkta apraksts bulgāru 07-05-2012
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums bulgāru 07-05-2012
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija spāņu 07-05-2012
Produkta apraksts Produkta apraksts spāņu 07-05-2012
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija čehu 07-05-2012
Produkta apraksts Produkta apraksts čehu 07-05-2012
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija dāņu 07-05-2012
Produkta apraksts Produkta apraksts dāņu 07-05-2012
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija vācu 07-05-2012
Produkta apraksts Produkta apraksts vācu 07-05-2012
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija igauņu 07-05-2012
Produkta apraksts Produkta apraksts igauņu 07-05-2012
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija grieķu 07-05-2012
Produkta apraksts Produkta apraksts grieķu 07-05-2012
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija angļu 07-05-2012
Produkta apraksts Produkta apraksts angļu 07-05-2012
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija franču 07-05-2012
Produkta apraksts Produkta apraksts franču 07-05-2012
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija itāļu 07-05-2012
Produkta apraksts Produkta apraksts itāļu 07-05-2012
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija latviešu 07-05-2012
Produkta apraksts Produkta apraksts latviešu 07-05-2012
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums latviešu 07-05-2012
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija lietuviešu 07-05-2012
Produkta apraksts Produkta apraksts lietuviešu 07-05-2012
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums lietuviešu 07-05-2012
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija ungāru 07-05-2012
Produkta apraksts Produkta apraksts ungāru 07-05-2012
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija maltiešu 07-05-2012
Produkta apraksts Produkta apraksts maltiešu 07-05-2012
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums maltiešu 07-05-2012
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija holandiešu 07-05-2012
Produkta apraksts Produkta apraksts holandiešu 07-05-2012
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums holandiešu 07-05-2012
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija poļu 07-05-2012
Produkta apraksts Produkta apraksts poļu 07-05-2012
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija portugāļu 07-05-2012
Produkta apraksts Produkta apraksts portugāļu 07-05-2012
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums portugāļu 07-05-2012
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija rumāņu 07-05-2012
Produkta apraksts Produkta apraksts rumāņu 07-05-2012
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums rumāņu 07-05-2012
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija slovāku 07-05-2012
Produkta apraksts Produkta apraksts slovāku 07-05-2012
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums slovāku 07-05-2012
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija slovēņu 07-05-2012
Produkta apraksts Produkta apraksts slovēņu 07-05-2012
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums slovēņu 07-05-2012
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija somu 07-05-2012
Produkta apraksts Produkta apraksts somu 07-05-2012
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija zviedru 07-05-2012
Produkta apraksts Produkta apraksts zviedru 07-05-2012
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija īslandiešu 07-05-2012
Produkta apraksts Produkta apraksts īslandiešu 07-05-2012

Meklēt brīdinājumus, kas saistīti ar šo produktu

Skatīt dokumentu vēsturi