Onivyde pegylated liposomal (previously known as Onivyde)

Valsts: Eiropas Savienība

Valoda: īslandiešu

Klimata pārmaiņas: EMA (European Medicines Agency)

Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija (PIL)
13-12-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts (SPC)
13-12-2022

Aktīvā sastāvdaļa:

irinotecan anhydrous free-base

Pieejams no:

Les Laboratoires Servier

ATĶ kods:

L01CE02

SNN (starptautisko nepatentēto nosaukumu):

irinotecan hydrochloride trihydrate

Ārstniecības grupa:

Æxlishemjandi lyf

Ārstniecības joma:

Brisbólga

Ārstēšanas norādes:

Meðferð af sjúklingum krabbamein í brisi í bland með 5 fluorouracil (5 FU) og leukovorin (VUITTON), í fullorðinn sjúklingar sem hafa gengið eftir gemcitabin byggt meðferð.

Produktu pārskats:

Revision: 11

Autorizācija statuss:

Leyfilegt

Autorizācija datums:

2016-10-14

Lietošanas instrukcija

                                30
B. FYLGISEÐILL
31
FYLGISEÐILL: UPPLÝSINGAR FYRIR NOTANDA LYFSINS
ONIVYDE PEGYLATED LIPOSOMAL 4,3 MG/ML INNRENNSLISÞYKKNI, ÖRDREIFA
írínótekan
LESIÐ ALLAN FYLGISEÐILINN VANDLEGA ÁÐUR EN BYRJAÐ ER AÐ NOTA
LYFIÐ. Í HONUM ERU
MIKILVÆGAR UPPLÝSINGAR.
-
Geymið fylgiseðilinn. Nauðsynlegt getur verið að lesa hann
síðar.
-
Leitið til læknisins eða hjúkrunarfræðingsins ef þörf er á
frekari upplýsingum.
-
Látið lækninn eða hjúkrunarfræðinginn vita um allar
aukaverkanir. Þetta gildir einnig um
aukaverkanir sem ekki er minnst á í þessum fylgiseðli. Sjá kafla
4.
Í FYLGISEÐLINUM ERU EFTIRFARANDI KAFLAR
1.
Upplýsingar um ONIVYDE pegylated liposomal og við hverju það er
notað
2.
Áður en byrjað er að nota ONIVYDE pegylated liposomal
3.
Hvernig nota á ONIVYDE pegylated liposomal
4.
Hugsanlegar aukaverkanir
5.
Hvernig geyma á ONIVYDE pegylated liposomal
6.
Pakkningar og aðrar upplýsingar
1.
UPPLÝSINGAR UM ONIVYDE PEGYLATED LIPOSOMAL OG VIÐ HVERJU ÞAÐ ER
NOTAÐ
UPPLÝSINGAR UM ONIVYDE PEGYLATED LIPOSOMAL OG VERKUNARHÁTT ÞESS
ONIVYDE pegylated liposomal er lyf við krabbameini sem inniheldur
virka efnið írínótekan. Þetta
virka efni er geymt í litlum lípíð (fitu) ögnum sem kallast
lípósóm.
Írínótekan tilheyrir flokki krabbameinslyfja sem kallast
„tópóísómerasahemlar“. Það hamlar ensími
sem kallast tópóísómerasi I, sem hefur með skiptingu erfðaefnis
(DNA) í frumum að gera. Þetta
stöðvar fjölgun og vöxt krabbameinsfrumna og veldur loks dauða
þeirra.
Lípósómin eiga að safnast upp í æxlinu og losa lyfið þar út
hægt og rólega, og þannig virkar lyfið
lengur.
VIÐ HVERJU ONIVYDE PEGYLATED LIPOSOMAL ER NOTAÐ
ONIVYDE pegylated liposomal er notað til meðhöndlunar á
krabbameini í brisi með meinvörpum
(krabbamein í brisi sem hefur dreift sér um líkamann) hjá
fullorðnum sjúklingum sem hafa áður fengið
meðferð með lyfi sem kallast gemcítabín. ONIVYDE pegylated
liposomal er notað í samhliða meðferð

                                
                                Izlasiet visu dokumentu
                                
                            

Produkta apraksts

                                1
VIÐAUKI I
SAMANTEKT Á EIGINLEIKUM LYFS
2
1.
HEITI LYFS
ONIVYDE pegylated liposomal 4,3 mg/ml innrennslisþykkni, ördreifa
2.
INNIHALDSLÝSING
Eitt 10 ml hettuglas af þykkni inniheldur 43 mg af írínótekan
vatnsfríum fríum basa (sem írínótekan
súkrósófatsalt á pegýleruðu lípósómformi).
Einn ml af þykkni inniheldur 4,3 mg írínótekan vatnsfríum fríum
basa (sem írínótekan súkrósófatsalt á
pegýleruðu lípósómformi).
Hjálparefni með þekkta verkun
Hver ml af þykkni inniheldur 0,144 mmól (3,31 mg) af natríum.
Sjá lista yfir öll hjálparefni í kafla 6.1.
3.
LYFJAFORM
Innrennslisþykkni, ördreifa.
Hvít eða gulleit ógagnsæ jafnþrýstin lípósóm ördreifa.
Þykknið hefur sýrustigið 7,2 og osmósuþéttnina 295 mOsm/kg.
4.
KLÍNÍSKAR UPPLÝSINGAR
4.1
ÁBENDINGAR
Meðferð á kirtilfrumukrabbameini í brisi með meinvörpum, í
samsettri meðferð
með 5-flúóróúracíl (5-FU) og levkóvoríni (LV) hjá fullorðnum
sjúklingum þar sem sjúkdómur hefur
versnað eftir meðferð með gemcítabíni.
4.2
SKAMMTAR OG LYFJAGJÖF
Einungis heilbrigðisstarfsmenn með reynslu í krabbameinsmeðferð
mega ávísa ONIVYDE pegylated
liposomal og gefa það sjúklingum.
ONIVYDE pegylated liposomal er ekki jafngilt írínótekani sem ekki
er á lípósómformi og ekki á að
skipta öðru út fyrir hitt.
Skammtar
Gefa á ONIVYDE pegylated liposomal, levkóvorín og
5-flúóróúracíl hvert á eftir öðru. Ráðlagður
skammtur og skammtaáætlun fyrir ONIVYDE pegylated liposomal er 70
mg/m
2
í bláæð gefið
á 90 mínútum, að því loknu er LV 400 mg/m
2
gefið í bláæð á 30 mínútum og að lokum
er 5-FU 2.400 mg/m
2
gefið í bláæð á 46 klukkustundum, gefið á 2 vikna fresti. Ekki
má gefa
ONIVYDE pegylated liposomal sem stakt lyf.
Íhuga á lægri upphafsskammt af ONIVYDE pegylated liposomal eða 50
mg/m
2
hjá sjúklingum sem
vitað er að eru arfhreinir með UGT1A1*28 genasamsætu (sjá kafla
4.8 og 5.1). Íhuga á að auka
skammta af ONIVYDE pegylated lipos
                                
                                Izlasiet visu dokumentu
                                
                            

Dokumenti citās valodās

Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija bulgāru 13-12-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts bulgāru 13-12-2022
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums bulgāru 29-04-2021
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija spāņu 13-12-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts spāņu 13-12-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija čehu 13-12-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts čehu 13-12-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija dāņu 13-12-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts dāņu 13-12-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija vācu 13-12-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts vācu 13-12-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija igauņu 13-12-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts igauņu 13-12-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija grieķu 13-12-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts grieķu 13-12-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija angļu 13-12-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts angļu 13-12-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija franču 13-12-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts franču 13-12-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija itāļu 13-12-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts itāļu 13-12-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija latviešu 13-12-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts latviešu 13-12-2022
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums latviešu 29-04-2021
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija lietuviešu 13-12-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts lietuviešu 13-12-2022
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums lietuviešu 29-04-2021
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija ungāru 13-12-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts ungāru 13-12-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija maltiešu 13-12-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts maltiešu 13-12-2022
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums maltiešu 29-04-2021
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija holandiešu 13-12-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts holandiešu 13-12-2022
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums holandiešu 29-04-2021
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija poļu 13-12-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts poļu 13-12-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija portugāļu 13-12-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts portugāļu 13-12-2022
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums portugāļu 29-04-2021
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija rumāņu 13-12-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts rumāņu 13-12-2022
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums rumāņu 29-04-2021
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija slovāku 13-12-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts slovāku 13-12-2022
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums slovāku 29-04-2021
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija slovēņu 13-12-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts slovēņu 13-12-2022
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums slovēņu 29-04-2021
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija somu 13-12-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts somu 13-12-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija zviedru 13-12-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts zviedru 13-12-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija norvēģu 13-12-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts norvēģu 13-12-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija horvātu 13-12-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts horvātu 13-12-2022
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums horvātu 29-04-2021