Mavenclad

Valsts: Eiropas Savienība

Valoda: norvēģu

Klimata pārmaiņas: EMA (European Medicines Agency)

Nopērc to tagad

Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija (PIL)
23-01-2024
Produkta apraksts Produkta apraksts (SPC)
23-01-2024

Aktīvā sastāvdaļa:

Cladribine

Pieejams no:

Merck Europe B.V.

ATĶ kods:

L04AA40

SNN (starptautisko nepatentēto nosaukumu):

cladribine

Ārstniecības grupa:

immunsuppressive

Ārstniecības joma:

Multippel sklerose

Ārstēšanas norādes:

Behandling av voksne pasienter med svært aktiv recidiverende multippel sklerose (MS) som definert av kliniske eller imagingfunksjoner.

Produktu pārskats:

Revision: 9

Autorizācija statuss:

autorisert

Autorizācija datums:

2017-08-22

Lietošanas instrukcija

                                30
B. PAKNINGSVEDLEGG
31
PAKNINGSVEDLEGG: INFORMASJON TIL BRUKEREN
MAVENCLAD 10 MG TABLETTER
kladribin
LES NØYE GJENNOM DETTE PAKNINGSVEDLEGGET FØR DU BEGYNNER Å BRUKE
DETTE LEGEMIDLET. DET
INNEHOLDER INFORMASJON SOM ER VIKTIG FOR DEG.
-
Ta vare på dette pakningsvedlegget. Du kan få behov for å lese det
igjen.
-
Spør lege eller apotek hvis du har flere spørsmål eller trenger mer
informasjon.
-
Dette legemidlet er skrevet ut kun til deg. Ikke gi det videre til
andre. Det kan skade dem, selv
om de har symptomer på sykdom som ligner dine.
-
Kontakt lege eller apotek dersom du opplever bivirkninger, inkludert
mulige bivirkninger som
ikke er nevnt i dette pakningsvedlegget. Se avsnitt 4.
I DETTE PAKNINGSVEDLEGGET FINNER DU INFORMASJON OM:
1.
Hva MAVENCLAD er og hva det brukes mot
2.
Hva du må vite før du bruker MAVENCLAD
3.
Hvordan du bruker MAVENCLAD
4.
Mulige bivirkninger
5.
Hvordan du oppbevarer MAVENCLAD
6.
Innholdet i pakningen og ytterligere informasjon
1.
HVA MAVENCLAD ER OG HVA DET BRUKES MOT
MAVENCLAD inneholder virkestoffet kladribin, et cytotoksisk
(celledrepende) stoff som
hovedsakelig virker på lymfocyttene, celler i immunsystemet som er
involvert i betennelse.
MAVENCLAD er et legemiddel som brukes til å behandle
MULTIPPEL SKLEROSE
(MS) hos VOKSNE.
MS
er en sykdom hvor betennelse ødelegger det beskyttende laget rundt
nervene.
Behandling med MAVENCLAD har vist å redusere frekvensen av attakker
og å bremse
sykdomsutviklingen.
2.
HVA DU MÅ VITE FØR DU BRUKER MAVENCLAD
BRUK IKKE MAVENCLAD
-
dersom du er
ALLERGISK
overfor
KLADRIBIN
eller noen av de
ANDRE INNHOLDSSTOFFENE
i dette
legemidlet (listet opp i avsnitt 6).
-
dersom du er
HIV-POSITIV
, noe som betyr at du er smittet med humant immunsviktvirus (hiv).
-
dersom du har aktiv tuberkulose eller leverbetennelse (hepatitt).
-
dersom du har et
SVEKKET IMMUNSYSTEM
på grunn av medisinske tilstander eller fordi du
TAR
ANDRE LEGEMIDLER SOM SVEKKER IMMUNSYSTEMET DITT ELLER
reduserer produksjonen av
blodceller i BENMARGEN
din. Disse inkluderer:
-

                                
                                Izlasiet visu dokumentu
                                
                            

Produkta apraksts

                                1
VEDLEGG I
PREPARATOMTALE
2
1.
LEGEMIDLETS NAVN
MAVENCLAD 10 mg tabletter
2.
KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING
Hver tablett inneholder 10 mg kladribin.
Hjelpestoffer med kjent effekt
Hver tablett inneholder 64 mg sorbitol.
For fullstendig liste over hjelpestoffer, se pkt. 6.1.
3.
LEGEMIDDELFORM
Tablett
Hvite, runde, bikonvekse tabletter med en diameter på 8,5 mm preget
med ”C” på den ene siden og
”10” på den andre siden.
4.
KLINISKE OPPLYSNINGER
4.1
INDIKASJON(ER)
MAVENCLAD er indisert til behandling av voksne pasienter med høyaktiv
relapserende multippel
sklerose (MS) som er definert av kliniske funn eller bildediagnostiske
funn (se pkt. 5.1).
4.2
DOSERING OG ADMINISTRASJONSMÅTE
Behandling må initieres og overvåkes av en lege med erfaring
innenfor behandling av MS.
Dosering
Den anbefalte kumulative dosen er 3,5 mg/kg kroppsvekt i løpet av 2
år, administrert som én
behandlingskur på 1,75 mg/kg per år. Hver behandlingskur består av
2 behandlingsuker, én i
begynnelsen av den første måneden og én i begynnelsen av den andre
måneden i samme
behandlingsår. Hvis det er medisinsk nødvendig (f.eks. for
nydannelse av lymfocytter), kan
behandlingskuren i år 2 utsettes opptil 6 måneder. Hver
behandlingsuke består av 4 eller 5 dager der
pasienten mottar 10 mg eller 20 mg (én eller to tabletter) som en
enkelt daglig dose, avhengig av
kroppsvekten. For detaljer, se tabellene 1 og 2 nedenfor.
Etter fullføring av de 2 behandlingskurene er det ikke nødvendig med
ytterligere behandling med
kladribin i år 3 og 4 (se pkt. 5.1). Ny behandlingsoppstart etter år
4 har ikke blitt undersøkt.
_Kriterier for å initiere og fortsette behandlingen _
Lymfocyttallene må være
•
normale før initiering av behandling i år 1.
•
minst 0,8 x 10
9
celler/l før behandling initieres i år 2.
Hvis nødvendig kan behandlingskuren år 2 utsettes opptil 6 måneder
for nydannelse av lymfocytter.
Hvis denne nydannelsen, tar mer enn 6 måneder, bør ikke pasienten
fortsette med kladribintabletter.
3
_Fordelin
                                
                                Izlasiet visu dokumentu
                                
                            

Dokumenti citās valodās

Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija bulgāru 23-01-2024
Produkta apraksts Produkta apraksts bulgāru 23-01-2024
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums bulgāru 08-09-2017
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija spāņu 23-01-2024
Produkta apraksts Produkta apraksts spāņu 23-01-2024
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija čehu 23-01-2024
Produkta apraksts Produkta apraksts čehu 23-01-2024
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija dāņu 23-01-2024
Produkta apraksts Produkta apraksts dāņu 23-01-2024
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija vācu 23-01-2024
Produkta apraksts Produkta apraksts vācu 23-01-2024
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija igauņu 23-01-2024
Produkta apraksts Produkta apraksts igauņu 23-01-2024
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija grieķu 23-01-2024
Produkta apraksts Produkta apraksts grieķu 23-01-2024
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija angļu 23-01-2024
Produkta apraksts Produkta apraksts angļu 23-01-2024
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija franču 23-01-2024
Produkta apraksts Produkta apraksts franču 23-01-2024
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija itāļu 23-01-2024
Produkta apraksts Produkta apraksts itāļu 23-01-2024
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija latviešu 23-01-2024
Produkta apraksts Produkta apraksts latviešu 23-01-2024
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums latviešu 08-09-2017
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija lietuviešu 23-01-2024
Produkta apraksts Produkta apraksts lietuviešu 23-01-2024
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums lietuviešu 08-09-2017
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija ungāru 23-01-2024
Produkta apraksts Produkta apraksts ungāru 23-01-2024
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija maltiešu 23-01-2024
Produkta apraksts Produkta apraksts maltiešu 23-01-2024
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums maltiešu 08-09-2017
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija holandiešu 23-01-2024
Produkta apraksts Produkta apraksts holandiešu 23-01-2024
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums holandiešu 08-09-2017
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija poļu 23-01-2024
Produkta apraksts Produkta apraksts poļu 23-01-2024
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija portugāļu 23-01-2024
Produkta apraksts Produkta apraksts portugāļu 23-01-2024
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums portugāļu 08-09-2017
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija rumāņu 23-01-2024
Produkta apraksts Produkta apraksts rumāņu 23-01-2024
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums rumāņu 08-09-2017
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija slovāku 23-01-2024
Produkta apraksts Produkta apraksts slovāku 23-01-2024
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums slovāku 08-09-2017
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija slovēņu 23-01-2024
Produkta apraksts Produkta apraksts slovēņu 23-01-2024
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums slovēņu 08-09-2017
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija somu 23-01-2024
Produkta apraksts Produkta apraksts somu 23-01-2024
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija zviedru 23-01-2024
Produkta apraksts Produkta apraksts zviedru 23-01-2024
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija īslandiešu 23-01-2024
Produkta apraksts Produkta apraksts īslandiešu 23-01-2024
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija horvātu 23-01-2024
Produkta apraksts Produkta apraksts horvātu 23-01-2024
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums horvātu 08-09-2017

Meklēt brīdinājumus, kas saistīti ar šo produktu

Skatīt dokumentu vēsturi