Inaqovi

Valsts: Eiropas Savienība

Valoda: īslandiešu

Klimata pārmaiņas: EMA (European Medicines Agency)

Lejuplādēt Lietošanas instrukcija (PIL)
03-06-2024
Lejuplādēt Produkta apraksts (SPC)
03-06-2024

Aktīvā sastāvdaļa:

cedazuridine, decitabine

Pieejams no:

Otsuka Pharmaceutical Netherlands B.V.

ATĶ kods:

L01BC58

SNN (starptautisko nepatentēto nosaukumu):

cedazuridine, decitabine

Ārstniecības grupa:

Æxlishemjandi lyf

Ārstniecības joma:

Kyrningahvítblæði, mergbólga

Ārstēšanas norādes:

Inaqovi is indicated as monotherapy for the treatment of adult patients with newly diagnosed acute myeloid leukaemia (AML) who are ineligible for standard induction chemotherapy.

Autorizācija statuss:

Leyfilegt

Autorizācija datums:

2023-09-15

Lietošanas instrukcija

                                25
B. FYLGISEÐILL
26
FYLGISEÐILL: UPPLÝSINGAR FYRIR SJÚKLING
INAQOVI 35 MG/100 MG FILMUHÚÐAÐAR TÖFLUR
decitabin/cedazuridin
Þetta lyf er undir sérstöku eftirliti til að nýjar upplýsingar
um öryggi lyfsins komist fljótt og
örugglega til skila. Allir geta hjálpað til við þetta með því
að tilkynna aukaverkanir sem koma fram.
Aftast í kafla 4 eru upplýsingar um hvernig tilkynna á
aukaverkanir.
LESIÐ ALLAN FYLGISEÐILINN VANDLEGA ÁÐUR EN BYRJAÐ ER AÐ TAKA
LYFIÐ. Í HONUM ERU MIKILVÆGAR
UPPLÝSINGAR.
-
Geymið fylgiseðilinn. Nauðsynlegt getur verið að lesa hann
síðar.
-
Leitið til læknisins, lyfjafræðings eða hjúkrunarfræðingsins
ef þörf er á frekari upplýsingum.
-
Þessu lyfi hefur verið ávísað til persónulegra nota. Ekki má
gefa það öðrum. Það getur valdið
þeim skaða, jafnvel þótt um sömu sjúkdómseinkenni sé að
ræða.
-
Látið lækninn, lyfjafræðing eða hjúkrunarfræðinginn vita um
allar aukaverkanir. Þetta gildir
einnig um aukaverkanir sem ekki er minnst á í þessum fylgiseðli.
Sjá kafla 4.
Í FYLGISEÐLINUM ERU EFTIRFARANDI KAFLAR:
1.
Upplýsingar um Inaqovi og við hverju það er notað
2.
Áður en byrjað er að nota Inaqovi
3.
Hvernig nota á Inaqovi
4.
Hugsanlegar aukaverkanir
5.
Hvernig geyma á Inaqovi
6.
Pakkningar og aðrar upplýsingar
1.
UPPLÝSINGAR UM INAQOVI OG VIÐ HVERJU ÞAÐ ER NOTAÐ
INAQOVI INNIHELDUR
Inaqovi er krabbameinslyf. Það inniheldur virku efnin decitabin og
cedazuridin.
VIÐ HVERJU INAQOVI ER NOTAÐ
Inaqovi er notað eitt og sér til að meðhöndla brátt
mergfrumuhvítblæði hjá fullorðnum þegar
krabbameinslyfjameðferð er ekki talin henta. Þú færð Inaqovi
þegar þú greinist fyrst með brátt
mergfrumuhvítblæði.
Brátt mergfrumuhvítblæði er tegund krabbameins sem hefur áhrif á
hvít blóðkorn sem nefnast
mergfrumur. Þegar brátt mergfrumuhvítblæði er til staðar fjölga
mergfrumur sér og vaxa mjög hratt í
beinmerg og blóði.
HVERNIG INAQOVI VIRKAR
Inaqovi inniheldur t
                                
                                Izlasiet visu dokumentu
                                
                            

Produkta apraksts

                                1
VIÐAUKI I
SAMANTEKT Á EIGINLEIKUM LYFS
2
Þetta lyf er undir sérstöku eftirliti til að nýjar upplýsingar
um öryggi lyfsins komist fljótt og
örugglega til skila. Heilbrigðisstarfsmenn eru hvattir til að
tilkynna allar aukaverkanir sem grunur er
um að tengist lyfinu. Í kafla 4.8 eru upplýsingar um hvernig
tilkynna á aukaverkanir.
1.
HEITI LYFS
Inaqovi 35 mg/100 mg filmuhúðaðar töflur
2.
INNIHALDSLÝSING
Hver filmuhúðuð tafla inniheldur 35 mg decitabin og 100 mg
cedazuridin.
Hjálparefni með þekkta verkun
Hver filmuhúðuð tafla inniheldur 306 mg af laktósa (sem
laktósaeinhýdrat).
Sjá lista yfir öll hjálparefni í kafla 6.1.
3.
LYFJAFORM
Filmuhúðuð tafla (tafla).
Rauð, sporöskjulaga, tvíkúpt tafla, 14 mm í þvermál, slétt á
annarri hliðinni og með „H35“ ígreyptu á
hinni hliðinni.
4.
KLÍNÍSKAR UPPLÝSINGAR
4.1
ÁBENDINGAR
Inaqovi er ætlað til staklyfsmeðferðar hjá fullorðnum
sjúklingum með nýgreint brátt
mergfrumuhvítblæði þar sem stöðluð upphafsmeðferð með
krabbameinslyfjum á ekki við.
4.2
SKAMMTAR OG LYFJAGJÖF
Læknir með reynslu af notkun krabbameinslyfja verður að hefja og
hafa eftirlit með meðferð.
Skammtar
Ráðlagður skammtur af Inaqovi er 1 tafla einu sinni á dag á
dögum 1 til 5 í hverri 28 daga
meðferðarlotu.
Endurtaka skal meðferðarlotur með 28 daga fresti. Halda skal
meðferð áfram í að minnsta kosti 4
meðferðarlotur þar til sjúkdómurinn versnar eða fram kemur
óviðunandi eiturverkun. Það getur þurft
fleiri en 4 meðferðarlotur til að fá fulla svörun eða
hlutasvörun.
•
Ekki er ráðlagt að skipta yfir í decitabinlyf gefið í bláæð
innan meðferðarlotu.
•
Íhuga skal lyfjaforgjöf með hefðbundnu velgjuvarnandi lyfi fyrir
hvern skammt til að draga úr
ógleði og uppköstum (sjá kafla 4.4).
•
Íhuga skal að fresta eða minnka skammt hverrar meðferðarlotu
fyrir sjúklinga sem fá eituráhrif í
blóði og eituráhrif sem ekki tengjast blóði (sjá „Aðlögun
skammta“).
3

                                
                                Izlasiet visu dokumentu
                                
                            

Dokumenti citās valodās

Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija bulgāru 03-06-2024
Produkta apraksts Produkta apraksts bulgāru 03-06-2024
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums bulgāru 30-11-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija spāņu 03-06-2024
Produkta apraksts Produkta apraksts spāņu 03-06-2024
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija čehu 03-06-2024
Produkta apraksts Produkta apraksts čehu 03-06-2024
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija dāņu 03-06-2024
Produkta apraksts Produkta apraksts dāņu 03-06-2024
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija vācu 03-06-2024
Produkta apraksts Produkta apraksts vācu 03-06-2024
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija igauņu 03-06-2024
Produkta apraksts Produkta apraksts igauņu 03-06-2024
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija grieķu 03-06-2024
Produkta apraksts Produkta apraksts grieķu 03-06-2024
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija angļu 03-06-2024
Produkta apraksts Produkta apraksts angļu 03-06-2024
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija franču 03-06-2024
Produkta apraksts Produkta apraksts franču 03-06-2024
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija itāļu 03-06-2024
Produkta apraksts Produkta apraksts itāļu 03-06-2024
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija latviešu 03-06-2024
Produkta apraksts Produkta apraksts latviešu 03-06-2024
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums latviešu 30-11-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija lietuviešu 03-06-2024
Produkta apraksts Produkta apraksts lietuviešu 03-06-2024
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums lietuviešu 30-11-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija ungāru 03-06-2024
Produkta apraksts Produkta apraksts ungāru 03-06-2024
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija maltiešu 03-06-2024
Produkta apraksts Produkta apraksts maltiešu 03-06-2024
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums maltiešu 30-11-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija holandiešu 03-06-2024
Produkta apraksts Produkta apraksts holandiešu 03-06-2024
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums holandiešu 30-11-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija poļu 03-06-2024
Produkta apraksts Produkta apraksts poļu 03-06-2024
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija portugāļu 03-06-2024
Produkta apraksts Produkta apraksts portugāļu 03-06-2024
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums portugāļu 30-11-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija rumāņu 03-06-2024
Produkta apraksts Produkta apraksts rumāņu 03-06-2024
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums rumāņu 30-11-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija slovāku 03-06-2024
Produkta apraksts Produkta apraksts slovāku 03-06-2024
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums slovāku 30-11-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija slovēņu 03-06-2024
Produkta apraksts Produkta apraksts slovēņu 03-06-2024
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums slovēņu 30-11-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija somu 03-06-2024
Produkta apraksts Produkta apraksts somu 03-06-2024
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija zviedru 03-06-2024
Produkta apraksts Produkta apraksts zviedru 03-06-2024
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija norvēģu 03-06-2024
Produkta apraksts Produkta apraksts norvēģu 03-06-2024
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija horvātu 03-06-2024
Produkta apraksts Produkta apraksts horvātu 03-06-2024
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums horvātu 30-11-2023

Meklēt brīdinājumus, kas saistīti ar šo produktu

Skatīt dokumentu vēsturi