Caelyx pegylated liposomal

Valsts: Eiropas Savienība

Valoda: lietuviešu

Klimata pārmaiņas: EMA (European Medicines Agency)

Aktīvā sastāvdaļa:

doksorubicino hidrochloridas

Pieejams no:

Baxter Holding B.V.

ATĶ kods:

L01DB

SNN (starptautisko nepatentēto nosaukumu):

doxorubicin

Ārstniecības grupa:

Antinavikiniai vaistai

Ārstniecības joma:

Sarcoma, Kaposi; Multiple Myeloma; Ovarian Neoplasms; Breast Neoplasms

Ārstēšanas norādes:

Caelyx pegylated liposomal yra nurodyta:kaip monotherapy pacientams, sergantiems metastazavusiu krūties vėžiu, kai yra padidėjęs širdies rizikos;gydymo advanced kiaušidžių vėžiu sergančių moterų, kuriems nepavyko pirmą eilutę platinos pagrindu chemoterapija režimas;kartu su bortezomib gydyti laipsniškai mieloma pacientams, kurie gavo bent vieną prieš terapija ir kas jau atlikta arba netinka kaulų čiulpų transplantacijos;gydytis nuo AIDS susijusi Kapoši tai sarkoma (KS), pacientams, kurių mažas CD4 skaičius (.

Produktu pārskats:

Revision: 36

Autorizācija statuss:

Įgaliotas

Autorizācija datums:

1996-06-20

Lietošanas instrukcija

                                26
INFORMACIJA ANT IŠORINĖS
PAKUOTĖS
CAELYX
PEGYLATED LIPOSOMAL DĖŽUTĖ 20 MG/10 ML – 1 FLAKONAS
CAELYX
PEGYLATED LIPOSOMAL DĖŽUTĖ 20 MG/10 ML – 10 FLAKONŲ
1.
VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS
Caelyx pegylated liposomal 2 mg/ml koncentratas infuziniam tirpalui
doxorubicini hydrochloridum
2.
VEIKLIOJI (-OS) MEDŽIAGA (-OS) IR JOS (-Ų) KIEKIS (-IAI)
Viename ml Caelyx pegylated liposomal yra 2 mg doksorubicino
hidrochlorido.
3.
PAGALBINIŲ MEDŽIAGŲ SĄRAŠAS
Pagalbinės medžiagos:
α
-(2-[1,2-distearoil-sn-glicero(3)fosfooksi]etilkarbamoil)-
ω
-metoksipoli
(oksietilen)-40 natrio druska, visiškai hidrogenizuotas sojos
fosfatidilcholinas, cholesterolis, amonio
sulfatas, sacharozė, histidinas, injekcinis vanduo, vandenilio
chlorido rūgštis, natrio hidroksidas.
4.
FARMACINĖ FORMA IR KIEKIS PAKUOTĖJE
1 flakonas
10 flakonų
20 mg/10 ml
5.
VARTOJIMO METODAS IR BŪDAS (-AI)
LEISTI Į VENĄ
PRASKIEDUS.
Prieš vartojimą perskaitykite pakuotės lapelį.
6.
SPECIALUS ĮSPĖJIMAS, KAD VAISTINĮ PREPARATĄ BŪTINA LAIKYTI
VAIKAMS NEPASTEBIMOJE IR NEPASIEKIAMOJE VIETOJE
Laikyti vaikams nepastebimoje ir nepasiekiamoje vietoje.
7.
KITAS (-I) SPECIALUS (-ŪS) ĮSPĖJIMAS (-AI) (JEI REIKIA)
NEVARTOKITE PAKAITOMIS SU KITOMIS DOKSORUBICINO HIDROCHLORIDO
FORMOMIS.
8.
TINKAMUMO LAIKAS
Tinka iki
27
9.
SPECIALIOS LAIKYMO SĄLYGOS
LAIKYTI ŠALDYTUVE. NEGALIMA UŽŠALDYTI.
10.
SPECIALIOS ATSARGUMO PRIEMONĖS DĖL NESUVARTOTO VAISTINIO
PREPARATO AR JO ATLIEKŲ
TVARKYMO
(JEI REIKIA)
CITOTOKSINIS
11.
REGISTRUOTOJO PAVADINIMAS IR ADRESAS
Baxter Holding B.V.
Kobaltweg 49,
3542 CE Utrecht,
Nyderlandai
12.
REGISTRACIJOS PAŽYMĖJIMO NUMERIS (-IAI)
EU/1/96/011/001 (1 flakonas)
EU/1/96/011/002 (10 flakonų)
13.
SERIJOS NUMERIS
Serija
14.
PARDAVIMO (IŠDAVIMO) TVARKA
15.
VARTOJIMO INSTRUKCIJA
16.
INFORMACIJA BRAILIO RAŠTU
Priimtas pagrindimas informacijos Brailio raštu nepateikti.
17.
UNIKALUS IDENTIFIKATORIUS – 2D BRŪKŠNINIS KODAS
2D brūkšninis kodas su nurodytu unikaliu identifikatoriumi.
18.
UNIKALUS IDENTIFIKATORIUS 
                                
                                Izlasiet visu dokumentu
                                
                            

Produkta apraksts

                                1
I PRIEDAS
PREPARATO CHARAKTERISTIKŲ SANTRAUKA
2
1.
VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS
Caelyx pegylated liposomal 2 mg/ml koncentratas infuziniam tirpalui
2.
KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS
Viename ml Caelyx pegylated liposomal yra 2 mg pegiliuotos
liposominės formos doksorubicino
hidrochlorido (
_doxorubicini hydrochloridum_
).
Caelyx pegylated liposomal yra doksorubicino hidrochloridas, esantis
liposomose, kurių paviršius
dengtas metoksipolietileno glikoliu (MPEG). Šis procesas yra
vadinamas pegiliacija ir apsaugo
liposomas nuo atpažinimo mononukleininėje fagocitų sistemoje (MFS),
kuri ilgina kraujo apytakos
laiką.
Pagalbinės medžiagos, kurių poveikis žinomas
Sudėtyje yra visiškai hidrogenizuoto sojos fosfatidilcholino (iš
sojų pupelių) – žr. 4.3 skyrių.
Visos pagalbinės medžiagos išvardytos 6.1 skyriuje.
3.
FARMACINĖ FORMA
Koncentratas infuziniam tirpalui (sterilus koncentratas)
Dispersija yra sterili, pusskaidrė ir raudona.
4.
KLINIKINĖ INFORMACIJA
4.1
TERAPINĖS INDIKACIJOS
Caelyx pegylated liposomal vartojamas:
-
Kaip monoterapinis preparatas pacientėms, sergančioms krūties
vėžiu su metastazėmis kituose
organuose, esant padidėjusiai širdies sutrikimų rizikai.
-
Progresuojančiai dauginei mielomai gydyti kartu su bortezomibu
pacientams, kuriems jau buvo
taikytas mažiausiai vienas gydymo būdas ir kuriems jau buvo atlikta
kaulų čiulpų
transplantacija arba šis gydymo metodas netinka.
-
Gydyti įsisenėjusį kiaušidžių vėžį pacientėms, kurioms
nepadėjo pirminis chemoterapinis
gydymas platina.
-
Gydyti su AIDS susijusią Kapoši sarkomą (KS) pacientams, kurių
nedidelis CD4 skaičius
(< 200 CD4
limfocitų/mm
3
) ir išplitęs mukokutaninis arba visceralinis susirgimas.
Caelyx pegylated liposomal gali būti vartojamas kaip pirminė
sisteminė chemoterapija arba kaip
antrinė chemoterapija AIDS - KS sergantiems pacientams, kurių liga
progresavo arba kurie
netoleravo ankstesnės sudėtinės sisteminės chemoterapijos, kurią
sudarė bent du iš toliau
išvardytų p
                                
                                Izlasiet visu dokumentu
                                
                            

Dokumenti citās valodās

Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija bulgāru 05-09-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts bulgāru 05-09-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums bulgāru 02-04-2020
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija spāņu 05-09-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts spāņu 05-09-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija čehu 05-09-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts čehu 05-09-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija dāņu 05-09-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts dāņu 05-09-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija vācu 05-09-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts vācu 05-09-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija igauņu 05-09-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts igauņu 05-09-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija grieķu 05-09-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts grieķu 05-09-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija angļu 05-09-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts angļu 05-09-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija franču 05-09-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts franču 05-09-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija itāļu 05-09-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts itāļu 05-09-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija latviešu 05-09-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts latviešu 05-09-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums latviešu 02-04-2020
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija ungāru 05-09-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts ungāru 05-09-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija maltiešu 05-09-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts maltiešu 05-09-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums maltiešu 02-04-2020
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija holandiešu 05-09-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts holandiešu 05-09-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums holandiešu 02-04-2020
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija poļu 05-09-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts poļu 05-09-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija portugāļu 05-09-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts portugāļu 05-09-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums portugāļu 02-04-2020
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija rumāņu 05-09-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts rumāņu 05-09-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums rumāņu 02-04-2020
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija slovāku 05-09-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts slovāku 05-09-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums slovāku 02-04-2020
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija slovēņu 05-09-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts slovēņu 05-09-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums slovēņu 02-04-2020
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija somu 05-09-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts somu 05-09-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija zviedru 05-09-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts zviedru 05-09-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija norvēģu 05-09-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts norvēģu 05-09-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija īslandiešu 05-09-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts īslandiešu 05-09-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija horvātu 05-09-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts horvātu 05-09-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums horvātu 02-04-2020