Europos Sąjunga - lietuvių - EMA (European Medicines Agency)

janssen-cilag international n.v. - telapreviras - hepatitas c, lėtinis - antivirusiniai vaistai sisteminiam naudojimui - incivo, kartu su peginterferon alfa ir ribavirin, fluorouracilu ir folino genotipo-1 lėtinio hepatito c paplitimas tarp suaugusių pacientų su kompensuota kepenų liga (įskaitant kepenų cirozę):kas yra gydymo naivu;kas anksčiau buvo elgiamasi su interferonu alfa (pegylated ar ne pegylated) atskirai arba kartu su ribavirin, įskaitant relapsers, dalinis atsakas ir null gelbėtojai.

Lietuva - lietuvių - SMCA (Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba)

elpen pharmaceutical co. inc. - salmeterolis/flutikazono propionatas - dozuoti įkvepiamieji milteliai - 50 µg/250 µg/dozėje; 50 µg/500 µg/dozėje - salmeterol and fluticasone

Europos Sąjunga - lietuvių - EMA (European Medicines Agency)

orchard therapeutics (netherlands) bv - atidarsagene autotemcel - leukodystrophy, metachromatic - kiti nervų sistemos vaistai - libmeldy is indicated for the treatment of metachromatic leukodystrophy (mld) characterized by biallelic mutations in the arysulfatase a (arsa) gene leading to a reduction of the arsa enzymatic activity:in children with late infantile or early juvenile forms, without clinical manifestations of the disease,in children with the early juvenile form, with early clinical manifestations of the disease, who still  have the ability to walk independently and before the onset of cognitive decline.

Europos Sąjunga - lietuvių - EMA (European Medicines Agency)

incline therapeutics europe ltd - fentanilio hidrochloridas - skausmas, po operacijos - analgetikai - ionsys skiriamas ūminio vidutinio sunkumo ir sunkiam pooperaciniam skausmui gydyti suaugusiems pacientams.

Europos Sąjunga - lietuvių - EMA (European Medicines Agency)

almirall s.a - dimetilfumaratas - psoriazė - imunosupresantai - skilarence skiriamas vidutinio sunkumo ir sunkios plokštelinės psoriazės gydymui suaugusiems, kuriems reikalinga sisteminė terapija.

Europos Sąjunga - lietuvių - EMA (European Medicines Agency)

medac gesellschaft für klinische spezialpräparate mbh - zoledrono rūgšties monohidratas - fractures, bone; cancer - narkotikai kaulų ligų gydymui - skeleto pažeidimų susijusių reiškinių (patologinių lūžių, stuburo spaudimo, radiacija ar chirurginis arba naviko sukeltai hiperkalcemijai) suaugusiems pacientams su kaulus piktybinis procesas. gydymo suaugusių pacientų su naviko sukelta hypercalcaemia (tih).

Europos Sąjunga - lietuvių - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited - telbivudinas - hepatitas b, lėtinis - nukleozidų ir nukleotidų atvirkštinės transkriptazės inhibitoriai - sebivo skiriamas gydyti lėtiniu hepatitu b sergantiems kompensuota kepenų liga ir įrodymų, kad virusų replikacija, nuolat padidėjęs alanino aminotransferazės (alt) koncentracija serume ir histologiniu tyrimu patvirtintas aktyvus uždegimas ir (arba) fibrozė. pradžia sebivo gydymas turėtų būti svarstoma tik tada, kai naudojama alternatyvi antivirusinis agentas su didesnės genetinės kliūtis pasipriešinimo nėra, arba atitinkamos.

Europos Sąjunga - lietuvių - EMA (European Medicines Agency)

astrazeneca ab - chadox1-sars-cov-2 - covid-19 virus infection - vakcinos - vaxzevria is indicated for active immunisation to prevent covid 19 caused by sars cov 2, in individuals 18 years of age and older. naudoti šios vakcinos turėtų būti laikantis oficialių rekomendacijų.

Europos Sąjunga - lietuvių - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited - ceritinibas - karcinoma, nesmulkiųjų ląstelių skausmas - antinavikiniai vaistai - zykadia yra skirtas gydyti suaugusiems pacientams su teigiamu anaplazinės limfomos kinazės (alk) teigiamas išplėstinė nesmulkialąsteliniu plaučių vėžiu (nslpv) anksčiau gydytų.

Europos Sąjunga - lietuvių - EMA (European Medicines Agency)

alexion europe sas - eculizumab - hemoglobinurija, paroksizminis - imunosupresantai - soliris yra nurodyta suaugusiųjų ir vaikų gydymas:paroxysmal nakties haemoglobinuria (pnh). Įrodymų, kad klinikinė nauda yra įrodyta, pacientams, sergantiems haemolysis su klinikinis simptomas(s) rodo aukštą ligos aktyvumo, nepriklausomai nuo perpylimo istorija (žr. skyrių 5. netipiškas hemolizinės uremijos sindromu (ahus). soliris yra nurodyta suaugusiųjų gydymas:ugniai apibendrintas myasthenia miastenija (gmg) pacientams, kurie yra anti-acetilcholino receptorius (achr) antikūnų-teigiamas (žr. skyrių 5. neuromyelitis optica spektro sutrikimas (nmosd) pacientams, kurie yra anti-aquaporin-4 (aqp4) antikūnų-teigiami, ir grįžtamoji žinoma liga.