Europos Sąjunga - lietuvių - EMA (European Medicines Agency)

vbi vaccines b.v. - hepatito b paviršinis antigenas - hepatitas b - vakcinos - prehevbri is indicated for active immunisation against infection caused by all known subtypes of the hepatitis b virus in adults. it can be expected that hepatitis d will also be prevented by immunisation with prehevbri as hepatitis d (caused by the delta agent) does not occur in the absence of hepatitis b infection. the use of prehevbri should be in accordance with official recommendations.

Europos Sąjunga - lietuvių - EMA (European Medicines Agency)

seqirus s.r.l.  - inaktyvuoti gripo viruso paviršiaus antigenai: a / vietnamas / 1194/2004 (h5n1) - influenza, human; immunization; disease outbreaks - gripo vakcinos - gripo profilaktika oficialiai paskelbtoje pandemijos situacijoje. pandeminio gripo vakcina turi būti vartojama laikantis oficialių nurodymų.

Europos Sąjunga - lietuvių - EMA (European Medicines Agency)

seqirus gmbh - gripo viruso paviršiaus antigenų (hemagliutinino ir neuraminidazės), inaktyvuota, šių padermių:a/california/7/2009 (h1n1)pdm09 - kaip padermė a/brisbane/10/2010, laukinės rūšies)/Šveicarija/9715293/2013 (h3n2) - kaip padermė(a/pietų australija/55/2014 m., laukinio tipo)b/phuket/3073/2013–kaip padermė(b/juta/9/2014 m., laukinio tipo) - influenza, human; immunization - vakcinos - gripo profilaktika suaugusiesiems, ypač tiems, kurie patiria padidėjusią komplikacijų riziką. optaflu turėtų būti naudojami laikantis oficialių rekomendacijų.

Europos Sąjunga - lietuvių - EMA (European Medicines Agency)

ceva santé animale - genetiškai modifikuotų rekombinantinis shiga toksiną-2e antigeno - immunologicals for suidae, inactivated bacterial vaccines (including mycoplasma, toxoid and chlamydia) - kiaulės - veiklioji paršelių imunizacija nuo keturių dienų amžiaus, siekiant sumažinti escherichia coli (stec) gaminamo shiga toksino 2e sukeltos edemos ligos mirtingumą ir klinikinius požymius. imuniteto atsiradimas: 21 diena po vakcinacijos. imuniteto trukmė: 105 dienos po vakcinacijos.

Europos Sąjunga - lietuvių - EMA (European Medicines Agency)

intervet international bv - kiaulių cirkoviruso tipo 2 orf2 subvieneto antigenas - imunologiniai vaisiai suidae - kiaulės - aktyvios imunizacijos kiaulių sumažinti virusų kiekio kraujyje ir limfinių audinių ir sumažinti svorio netekimas, susijęs su kiaulės-circovirus-2 tipo infekcija, įvykusiu per penėjimo laikotarpis. pradžia imunitetą: 2 weeksduration imuniteto: 22 savaites.

Europos Sąjunga - lietuvių - EMA (European Medicines Agency)

intervet international b.v. - kiaulės circovirus tipas 2 (pcv2) orf2 subvienetą antigenų, mycoplasma hyopneumoniae j padermės, inaktyvuota - immunologicals for suidae, inactivated viral and inactivated bacterial vaccines - kiaulių (mėsiniai) - aktyvios imunizacijos kiaulių sumažinti viraemia, virusas apkrovos plaučiams ir limfinių audinių, virusas praliejimo sukelia kiaulių circovirus tipas 2 (pcv2) infekcijos, ir sunkumo plaučių pakitimai sukelia mycoplasma hyopneumoniae infekcija. siekiant sumažinti dienos kūno svorio netekimą baigimo laikotarpiu, susidūrus su mycoplasma hyopneumoniae ir (arba) pcv2 infekcinėmis ligomis (kaip nustatyta lauko tyrimuose).

Europos Sąjunga - lietuvių - EMA (European Medicines Agency)

boehringer ingelheim vetmedica gmbh - attenuated feline rhinotracheitis herpesvirus (fhv f2 strain), inactivated feline calicivirosis antigens (fcv 431 and g1 strains), attenuated feline panleucopenia virus (pli iv), felv recombinant canarypox virus (vcp97), attenuated chlamydophila felis (905 strain) - immunologicals už felidae, - katės - active immunisation of cats aged 8 weeks and older:against feline viral rhinotracheitis to reduce clinical signs;against calicivirus infection to reduce clinical signs;against chlamydophila felis infection to reduce clinical signs;against feline panleucopenia to prevent mortality and clinical signs;against leukaemia to prevent persistent viraemia and clinical signs of the related disease. onsets of immunity are 1 week after primary vaccination course for rhinotracheitis, calicivirus, chlamydophila felis and panleucopenia components, and 2 weeks after primary vaccination course for feline leukaemia component. the duration of immunity is one year after the last re-vaccination for the chlamydiosis and feline leukaemia components, and one year after primary vaccination course and three years after the last re-vaccination for the rhinotracheitis, calicivirosis and panleucopenia components.

Europos Sąjunga - lietuvių - EMA (European Medicines Agency)

glaxosmithkline biologicals s.a. - hepatitis a virus (inactivated), hepatitis b surface antigen - hepatitis b; hepatitis a; immunization - vakcinos - "ambirix" skiriamas apsaugoti nuo hepatito a ir hepatito b infekcijos neimmunizuotiems asmenims nuo vienerių iki 15 metų imtinai.. apsauga nuo hepatito b infekcijos gali būti gautas, kol po antrosios dozės. todėl:ambirix turėtų būti naudojami tik tada, kai yra santykinai maža hepatito b infekcijos metu vakcinacijos kursą;rekomenduojama, kad ambirix turėtų būti skiriamas aplinkoje, kur užbaigti dviejų dozių vakcinavimo kursą galite būti tikri,.

Europos Sąjunga - lietuvių - EMA (European Medicines Agency)

boehringer ingelheim vetmedica gmbh - attenuated feline rhinotracheitis herpesvirus (fhv f2 strain), inactivated feline calicivirosis antigens (fcv 431 and g1 strains), attenuated feline panleucopenia virus (pli iv), felv recombinant canarypox virus (vcp97) - immunologicals už felidae, - katės - active immunisation of cats aged 8 weeks and older:against feline viral rhinotracheitis to reduce clinical signs;against calicivirus infection to reduce clinical signs ;against feline panleucopenia to prevent mortality and clinical signs;against leukaemia to prevent persistent viraemia and clinical signs of the related disease. onsets of immunity are 1 week after primary vaccination course for rhinotracheitis, calicivirus and panleucopenia components, and 2 weeks after primary vaccination course for feline leukaemia component. the duration of immunity is one year after the last re-vaccination for the feline leukaemia component, and one year after primary vaccination course and three years after the last re-vaccination for the rhinotracheitis, calicivirosis and panleucopenia components.

Europos Sąjunga - lietuvių - EMA (European Medicines Agency)

glaxosmithkline biologicals s.a. - difterija toxoid, stabligės toxoid, inaktyvuotų bordetella pertussis, hepatito b paviršiaus antigeno (rdna), haemophilus influenzae b tipo polisacharido - hepatitis b; tetanus; immunization; meningitis, haemophilus; whooping cough; diphtheria - vakcinos - quintanrix yra skirtas pirminės vakcinacijos kūdikiams (per pirmaisiais gyvenimo metais) nuo difterijos, stabligės, kokliušo, hepatito b ir invazinė liga, kurią sukelia b tipo haemophilus influenzae ir stiprintuvas imunizuoti, mažiems vaikams per į antraisiais gyvenimo metais. naudoti quintanrix turėtų būti nustatoma remiantis oficialiomis rekomendacijomis.