זולג'נסמה

Šalis: Izraelis

kalba: hebrajų

Šaltinis: Ministry of Health

Veiklioji medžiaga:

ONASEMNOGENE ABEPARVOVEC

Prieinama:

NOVARTIS ISRAEL LTD

ATC kodas:

M09AX09

Vaisto forma:

תרחיף

Sudėtis:

ONASEMNOGENE ABEPARVOVEC 2 x 10^13 VG / 1 ML

Vartojimo būdas:

תוך-ורידי

Recepto tipas:

מרשם נדרש

Pagaminta:

NOVARTIS GENE THERAPIES, INC, USA

Gydymo sritis:

ONASEMNOGENE ABEPARVOVEC

Produkto santrauka:

א.התרופה תינתן לטיפול בילדים עד גיל שנתיים הלוקים בניוון שרירים מסוג spinal muscular atrophy (SMA) with bi-allelic mutations in the survival motor neuron 1 (SMN1) gene.ב.החולה יהיה זכאי לקבל טיפול בתכשיר זה פעם אחת במהלך מחלתו. ג. במהלך מחלתו חולה יהיה זכאי לקבל טיפול באחת מהתרופות – Nusinersen, Risdiplamת Onasemnogene aberparvovec. סעיף זה לא יחול במצב של כישלון טיפולי ב-Onasemnogene aberparvovec שבא לידי ביטוי באובדן של אבן דרך מוטורית משמעותית או בהנשמה פולשנית קבועה באמצעות פיום קנה הנשימה. ד. על אף האמור בסעיף ג, חולה עד גיל שנתיים שהחל טיפול ב-Nusinersen או Risdiplam, יהיה זכאי לקבל טיפול ב-Onasemnogene aberparvovec, בהתאם לתנאים שפורטו.ה. מתן התרופה ייעשה לפי מרשם של מומחה בנוירולוגיה ילדים, במרכזים אשר אושרו על ידי המנהל לצורך ביצוע הפרוצדורה.

Leidimo data:

2020-11-02

Pakuotės lapelis

EU PIL OCT2023
ZOL APL NOV23 V4 )(
-
1986
- :
onasemnogene abeparvovec
:
mL
/
s
enome
g
ector
v
13
10
2.0 x :
2
"
"
6
."
" .
,
.
.
.
.
.
1
. ?
'
:
-
,(5q spinal muscular atrophy (SMA))
-
SMN1
1
(
SMA type 1
)
,
-
(5q spinal muscular atrophy (SMA))
,
-
SMN1
3
SMN2
.
:
:
SMA
SMN1
Survival Motor Neuron
(SMN)
.
SMN
.)
(
.
,
SMN1
SMN
. , :
.
.
,
.
.
.
,
30
-
.
, .
3
,
.
,
-
.
.
,
.
.
EU PIL OCT2023
ZOL APL NOV23 V4
.
2
.
(
)
(
abeparvovec
onasemnogene
)
(
6
.)
בכב תיעב , '
.
(
)
.
.
( ,
,)
(
4
) .
.
םי
,
,
(
(
))
.
(
:
,
.)
,
/
,
,
,
,
.
'
.
(
)
.'
)(
.
(
.
. )
) (
'
,
( )
(
4
.)
.
,
,
'
.
,
, ,
'
.
(
onasemnogene abeparvovec
)
.
.
(
onasemnogene abeparvovec
)
.
13.5
."
(
onasemnogene abeparvovec
)
.
(
AAV9
)
.
.
.
'
'
.
3
.
(
.)
,
'
.
(
4
)
.
'
.
EU PIL OCT2023
ZOL APL NOV23 V4
'
-
I
.
, '
, ,
(
4
)
'
(
,)
-
I
.
,
.
-
I
. / , ,
.
(
3
)
'
.
'
.
,
)
(
.
. ,
.
.
.
4.6
.
0.23%
,
2
,
WHO
.))
5.5
25.3
,
8.3
38.2
.
/
SMA
'
.
,
SMA
)
(
'
.
'
,
,)
(
,
SMA Type 0
,
'
.
.
"
'
"
,
.
'
,
.
.
.
'
.
'
.
.
,
.
.
EU PIL OCT2023
ZOL APL NOV23 V4
'
.
.
3
. ?
.
.
.
.
-
-
.
'
.
,
)
(
-
24
.'
.
.
, '
.
.
. . ,
4
.
.
,
.
. :
(
COMMON )
-
-
1
-
10
100
:
•
-
,)
,
(
,
•
-
) (
:
)
(
,
•
-
(
(
•
,
,
- :
– (VERY COMMON) :
•
(
COMMON )
-
-
1
-
10
100
:
•
•
•
.)
(
• , , .
EU PIL OCT2023
ZOL APL NOV23 V4
(
www.health.gov.il
)
,
:
https://sideeffects.health.gov.il
5
. ?
/
!
.
.
.
:
(exp. date)
.
.
(
ºC
60
-
.)
,
ºC
2-8
.
14
.
.
.
.
.
,
.
.
6
.
:
,
Sodium chloride, tromethamine, magnesium chloride, poloxamer 188,
hydrochloric acid, water for injection
:
.
,
'
'
5.5
"
8.3
."
.
2
-
14
.
:
" ,"
7126
.
,
:
165
-
75
-
36125
2023
.
.
.
, :
EU PIL OCT2023
ZOL APL NOV23 V4
THE FOLLOWING INFORMATION IS INTENDED FOR HEALTHCARE PROFESSIONALS
ONLY:_ _
Important: Please refer to the Summary of Product Characteristics
(SmPC) before using.
Each vial is for single use only.
This medicinal product contains genetically-modified organisms. Local
guidelines on handling of biological
waste should be followed.
Handling
•
Zolgensma should b