Oncaspar

국가: 유럽 연합

언어: 프랑스어

출처: EMA (European Medicines Agency)

지금 구매하세요

환자 정보 전단 환자 정보 전단 (PIL)
25-01-2023
제품 특성 요약 제품 특성 요약 (SPC)
25-01-2023
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 (PAR)
10-01-2019

유효 성분:

pegaspargase

제공처:

Les Laboratoires Servier

ATC 코드:

L01XX24

INN (International Name):

pegaspargase

치료 그룹:

Agents antinéoplasiques

치료 영역:

Cellule précurseur Leucémie lymphoblastique - Lymphome

치료 징후:

Oncaspar est indiqué comme composant de l'association antinéoplasique dans la leucémie lymphoblastique aiguë (LLA) chez les patients pédiatriques de la naissance à 18 ans et chez les patients adultes.

제품 요약:

Revision: 16

승인 상태:

Autorisé

승인 날짜:

2016-01-14

환자 정보 전단

                                28
B. NOTICE
29
NOTICE : INFORMATION DE L’UTILISATEUR
ONCASPAR 750 U/ML, POUDRE POUR SOLUTION INJECTABLE/POUR PERFUSION
pégaspargase
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CETTE NOTICE AVANT DE RECEVOIR CE
MÉDICAMENT CAR ELLE CONTIENT DES
INFORMATIONS IMPORTANTES POUR VOUS.
-
Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire.
-
Si vous avez d’autres questions, interrogez votre médecin.
-
Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre
médecin. Ceci s’applique
aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans
cette notice. Voir rubrique 4.
QUE CONTIENT CETTE NOTICE ?
1.
Qu’est-ce qu’Oncaspar et dans quel cas est-il utilisé
2.
Quelles sont les informations à connaître avant de recevoir Oncaspar
3.
Comment Oncaspar est-il administré
4.
Quels sont les effets indésirables éventuels
5.
Comment conserver Oncaspar
6.
Contenu de l’emballage et autres informations
1.
QU’EST-CE QU’ONCASPAR ET DANS QUEL CAS EST-IL UTILISÉ ?
Oncaspar contient de la pégaspargase, une enzyme (asparaginase) qui
dégrade l’asparagine, un
important élément de construction des protéines sans lequel les
cellules ne peuvent pas survivre. Les
cellules normales peuvent fabriquer de l’asparagine pour
elles-mêmes, mais certaines cellules
cancéreuses ne peuvent pas. Oncaspar baisse le taux d’asparagine
dans les cellules cancéreuses du
sang et arrête la croissance des cellules cancéreuses.
Oncaspar est utilisé pour traiter la leucémie lymphoblastique aiguë
(LLA) chez les enfants de la
naissance jusqu’à 18 ans et chez les adultes. La LLA est un type de
cancer des globules blancs dans
lequel certains globules blancs immatures (appelés lymphoblastes)
commencent à se développer de
manière incontrôlée et empêchent ainsi la production de cellules
sanguines fonctionnelles. Oncaspar
est utilisé avec d’autres médicaments.
2.
QUELLES SONT LES INFORMATIONS À CONNAÎTRE AVANT DE RECEVOIR ONCASPAR
?
_ _
N’UTILISEZ JAMAIS ONCASPAR :
-
si vous êtes allergique à la pég
                                
                                전체 문서 읽기
                                
                            

제품 특성 요약

                                1
ANNEXE I
RÉSUMÉ DES CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT
2
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Oncaspar 750 U/ml, poudre pour solution injectable/pour perfusion.
2.
COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE
Chaque flacon contient 3 750 unités (U)** de pégaspargase*.
Après reconstitution, 1 ml de solution contient 750 U de
pégaspargase (750 U/ml).
* La substance active est un conjugué covalent de L-asparaginase
dérivée d’
_Escherichia coli _
et de
monométhoxypolyéthylène glycol.
** Une unité se définit comme la quantité d’enzymes nécessaire
pour libérer 1 µmol d’ammoniaque
par minute à un pH de 7,3 et à 37 °C.
L’activité de ce médicament ne doit pas être comparée à celle
d’une autre protéine pégylée ou non
pégylée de la même classe thérapeutique. Pour plus
d’informations, voir rubrique 5.1.
Pour la liste complète des excipients, voir rubrique 6.1.
3.
FORME PHARMACEUTIQUE
Poudre pour solution injectable/pour perfusion.
Poudre blanche à blanc cassé.
4.
DONNÉES CLINIQUES
4.1
INDICATIONS THÉRAPEUTIQUES
Oncaspar est utilisé en association à d’autres agents
antinéoplasiques pour le traitement de la leucémie
lymphoblastique aiguë (LLA) chez les patients pédiatriques de la
naissance jusqu’à 18 ans et chez les
patients adultes.
4.2
POSOLOGIE ET MODE D’ADMINISTRATION
Oncaspar doit être prescrit et administré par des médecins et/ou
des professionnels de santé
expérimentés dans l’utilisation des médicaments
antinéoplasiques. Il ne doit être administré qu’en
milieu hospitalier où du matériel de réanimation adapté est
disponible. Les patients doivent être
étroitement surveillés afin de détecter d’éventuels effets
indésirables pendant la période
d’administration (voir rubrique 4.4).
Posologie
Oncaspar est généralement administré dans des protocoles de
chimiothérapie, en association avec
d’autres agents antinéoplasiques (voir aussi rubrique 4.5).
_Prémédication recommandée _
Prémédiquer les patients avec du paracétamol, un inhibiteur des

                                
                                전체 문서 읽기
                                
                            

다른 언어로 된 문서

환자 정보 전단 환자 정보 전단 불가리아어 25-01-2023
제품 특성 요약 제품 특성 요약 불가리아어 25-01-2023
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 불가리아어 10-01-2019
환자 정보 전단 환자 정보 전단 스페인어 25-01-2023
제품 특성 요약 제품 특성 요약 스페인어 25-01-2023
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 스페인어 10-01-2019
환자 정보 전단 환자 정보 전단 체코어 25-01-2023
제품 특성 요약 제품 특성 요약 체코어 25-01-2023
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 체코어 10-01-2019
환자 정보 전단 환자 정보 전단 덴마크어 25-01-2023
제품 특성 요약 제품 특성 요약 덴마크어 25-01-2023
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 덴마크어 10-01-2019
환자 정보 전단 환자 정보 전단 독일어 25-01-2023
제품 특성 요약 제품 특성 요약 독일어 25-01-2023
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 독일어 10-01-2019
환자 정보 전단 환자 정보 전단 에스토니아어 25-01-2023
제품 특성 요약 제품 특성 요약 에스토니아어 25-01-2023
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 에스토니아어 10-01-2019
환자 정보 전단 환자 정보 전단 그리스어 25-01-2023
제품 특성 요약 제품 특성 요약 그리스어 25-01-2023
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 그리스어 10-01-2019
환자 정보 전단 환자 정보 전단 영어 28-11-2018
제품 특성 요약 제품 특성 요약 영어 28-11-2018
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 영어 15-12-2017
환자 정보 전단 환자 정보 전단 이탈리아어 25-01-2023
제품 특성 요약 제품 특성 요약 이탈리아어 25-01-2023
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 이탈리아어 10-01-2019
환자 정보 전단 환자 정보 전단 라트비아어 25-01-2023
제품 특성 요약 제품 특성 요약 라트비아어 25-01-2023
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 라트비아어 10-01-2019
환자 정보 전단 환자 정보 전단 리투아니아어 25-01-2023
제품 특성 요약 제품 특성 요약 리투아니아어 25-01-2023
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 리투아니아어 10-01-2019
환자 정보 전단 환자 정보 전단 헝가리어 25-01-2023
제품 특성 요약 제품 특성 요약 헝가리어 25-01-2023
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 헝가리어 10-01-2019
환자 정보 전단 환자 정보 전단 몰타어 25-01-2023
제품 특성 요약 제품 특성 요약 몰타어 25-01-2023
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 몰타어 10-01-2019
환자 정보 전단 환자 정보 전단 네덜란드어 25-01-2023
제품 특성 요약 제품 특성 요약 네덜란드어 25-01-2023
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 네덜란드어 10-01-2019
환자 정보 전단 환자 정보 전단 폴란드어 25-01-2023
제품 특성 요약 제품 특성 요약 폴란드어 25-01-2023
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 폴란드어 10-01-2019
환자 정보 전단 환자 정보 전단 포르투갈어 25-01-2023
제품 특성 요약 제품 특성 요약 포르투갈어 25-01-2023
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 포르투갈어 10-01-2019
환자 정보 전단 환자 정보 전단 루마니아어 25-01-2023
제품 특성 요약 제품 특성 요약 루마니아어 25-01-2023
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 루마니아어 10-01-2019
환자 정보 전단 환자 정보 전단 슬로바키아어 25-01-2023
제품 특성 요약 제품 특성 요약 슬로바키아어 25-01-2023
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 슬로바키아어 10-01-2019
환자 정보 전단 환자 정보 전단 슬로베니아어 25-01-2023
제품 특성 요약 제품 특성 요약 슬로베니아어 25-01-2023
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 슬로베니아어 10-01-2019
환자 정보 전단 환자 정보 전단 핀란드어 25-01-2023
제품 특성 요약 제품 특성 요약 핀란드어 25-01-2023
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 핀란드어 10-01-2019
환자 정보 전단 환자 정보 전단 스웨덴어 25-01-2023
제품 특성 요약 제품 특성 요약 스웨덴어 25-01-2023
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 스웨덴어 10-01-2019
환자 정보 전단 환자 정보 전단 노르웨이어 25-01-2023
제품 특성 요약 제품 특성 요약 노르웨이어 25-01-2023
환자 정보 전단 환자 정보 전단 아이슬란드어 25-01-2023
제품 특성 요약 제품 특성 요약 아이슬란드어 25-01-2023
환자 정보 전단 환자 정보 전단 크로아티아어 25-01-2023
제품 특성 요약 제품 특성 요약 크로아티아어 25-01-2023
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 크로아티아어 10-01-2019

이 제품과 관련된 검색 알림

문서 기록보기