Aspaveli

국가: 유럽 연합

언어: 노르웨이어

출처: EMA (European Medicines Agency)

지금 구매하세요

Download 환자 정보 전단 (PIL)
05-04-2024
Download 제품 특성 요약 (SPC)
05-04-2024

유효 성분:

Pegcetacoplan

제공처:

Swedish Orphan Biovitrum AB (publ)

ATC 코드:

L04

INN (International Name):

pegcetacoplan

치료 그룹:

immunsuppressive

치료 영역:

Hemoglobinuri, Paroksysmal

치료 징후:

Aspaveli is indicated in the treatment of adult patients with paroxysmal nocturnal haemoglobinuria (PNH) who are anaemic after treatment with a C5 inhibitor for at least 3 months.

제품 요약:

Revision: 3

승인 상태:

autorisert

승인 날짜:

2021-12-13

환자 정보 전단

                                29
B. PAKNINGSVEDLEGG
30
PAKNINGSVEDLEGG: INFORMASJON TIL BRUKEREN
ASPAVELI 1080 MG INFUSJONSVÆSKE, OPPLØSNING
pegcetakoplan
Dette legemidlet er underlagt særlig overvåking for å oppdage ny
sikkerhetsinformasjon så raskt
som mulig. Du kan bidra ved å melde enhver mistenkt bivirkning. Se
avsnitt 4 for informasjon om
hvordan du melder bivirkninger.
LES NØYE GJENNOM DETTE PAKNINGSVEDLEGGET FØR DU BEGYNNER Å BRUKE
DETTE LEGEMIDLET. DET
INNEHOLDER INFORMASJON SOM ER VIKTIG FOR DEG.
-
Ta vare på dette pakningsvedlegget. Du kan få behov for å lese det
igjen.
-
Spør lege, apotek eller sykepleier hvis du har flere spørsmål eller
trenger mer informasjon.
-
Dette legemidlet er skrevet ut kun til deg. Ikke gi det videre til
andre. Det kan skade dem, selv
om de har symptomer på sykdom som ligner dine.
-
Kontakt lege, apotek eller sykepleier dersom du opplever bivirkninger,
inkludert mulige
bivirkninger som ikke er nevnt i dette pakningsvedlegget. Se avsnitt
4.
I DETTE PAKNINGSVEDLEGGET FINNER DU INFORMASJON OM:
1.
Hva ASPAVELI er og hva det brukes mot
2.
Hva du må vite før du bruker ASPAVELI
3.
Hvordan du bruker ASPAVELI
4.
Mulige bivirkninger
5.
Hvordan du oppbevarer ASPAVELI
6.
Innholdet i pakningen og ytterligere informasjon
1.
HVA ASPAVELI ER OG HVA DET BRUKES MOT
HVA ASPAVEL
I ER
ASPAVELI er et legemiddel som inneholder virkestoffet pegcetakoplan.
Pegcetakoplan er utviklet for
å feste seg på C3-komplementproteinet, som er en del av kroppens
forsvarssystem kalt
«komplementsystemet». Pegcetakoplan forhindrer kroppens immunsystem
i å ødelegge de røde
blodcellene.
HVA ASPAVELI BRUKES MOT
ASPAVELI brukes til behandling av voksne pasienter med paroksysmal
nattlig hemoglobinuri (PNH)
som fortsatt er anemiske etter behandling med et annet legemiddel for
PNH kalt C5-inhibitor i minst
3 måneder.
Hos pasienter med PNH er «komplementsystemet» overaktiv og angriper
de røde blodcellene, noe
som kan føre til lavt antall blodceller (anemi), tretthet,
funksjonsvansker, smerte, buksmerte, mørk
urin, kortpus
                                
                                전체 문서 읽기
                                
                            

제품 특성 요약

                                1
VEDLEGG I
PREPARATOMTALE
2
Dette legemidlet er underlagt særlig overvåking for å oppdage ny
sikkerhetsinformasjon så raskt
som mulig. Helsepersonell oppfordres til å melde enhver mistenkt
bivirkning. Se pkt. 4.8 for
informasjon om bivirkningsrapportering.
1.
LEGEMIDLETS NAVN
ASPAVELI 1080 mg infusjonsvæske, oppløsning
2.
KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING
Hvert 20 ml hetteglass inneholder 1080 mg pegcetakoplan.
Hver ml inneholder 54 mg pegcetakoplan.
Hjelpestoffer med kjent effekt
Hver ml inneholder 41 mg sorbitol.
Hvert hetteglass inneholder 820 mg sorbitol.
For fullstendig liste over hjelpestoffer, se pkt. 6.1.
3.
LEGEMIDDELFORM
Infusjonsvæske, oppløsning.
Klar, fargeløs til lett gulaktig, vandig oppløsning med pH 5,0.
4.
KLINISKE OPPLYSNINGER
4.1
INDIKASJONER
ASPAVELI er indisert til behandling av voksne pasienter med
paroksysmal nattlig hemoglobinuri
(PNH) som er anemiske etter behandling med C5-inhibitor i minst 3
måneder.
4.2
DOSERING OG ADMINISTRASJONSMÅTE
Behandlingen skal startes under overvåking av helsepersonell med
erfaring i behandling av pasienter
med hematologiske sykdommer. Selv-administrering og hjemmebasert
infusjon kan vurderes for
pasienter som har tolerert behandlingen godt i erfarne
behandlingssentre. Beslutningen om at en
pasient kan få infusjoner hjemme skal tas etter evaluering og
anbefaling fra behandlende lege.
Dosering
Pegcetakoplan kan gis av helsepersonell eller administreres av pasient
eller omsorgsperson etter egnet
instruksjon.
Pegcetakoplan administreres to ganger ukentlig som 1080 mg subkutan
infusjon med kommersielt
tilgjengelig infusjonspumpe med sprøytesystem som kan tilføre doser
på inntil 20 ml. Dosen to ganger
ukentlig skal administreres på dag 1 og dag 4 i hver behandlingsuke.
PNH er en kronisk sykdom, og det anbefales å fortsette behandling med
ASPAVELI hele pasientens
levetid, med mindre seponering av dette legemidlet er klinisk indisert
(se pkt. 4.4).
3
_Pasienter som veksler til ASPAVELI fra en C5-inhibitor _
I de 4 første ukene administrer
                                
                                전체 문서 읽기
                                
                            

다른 언어로 된 문서

환자 정보 전단 환자 정보 전단 불가리아어 05-04-2024
제품 특성 요약 제품 특성 요약 불가리아어 05-04-2024
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 불가리아어 16-12-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 스페인어 05-04-2024
제품 특성 요약 제품 특성 요약 스페인어 05-04-2024
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 스페인어 16-12-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 체코어 05-04-2024
제품 특성 요약 제품 특성 요약 체코어 05-04-2024
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 체코어 16-12-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 덴마크어 05-04-2024
제품 특성 요약 제품 특성 요약 덴마크어 05-04-2024
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 덴마크어 16-12-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 독일어 05-04-2024
제품 특성 요약 제품 특성 요약 독일어 05-04-2024
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 독일어 16-12-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 에스토니아어 05-04-2024
제품 특성 요약 제품 특성 요약 에스토니아어 05-04-2024
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 에스토니아어 16-12-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 그리스어 05-04-2024
제품 특성 요약 제품 특성 요약 그리스어 05-04-2024
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 그리스어 16-12-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 영어 05-04-2024
제품 특성 요약 제품 특성 요약 영어 05-04-2024
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 영어 16-12-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 프랑스어 05-04-2024
제품 특성 요약 제품 특성 요약 프랑스어 05-04-2024
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 프랑스어 16-12-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 이탈리아어 05-04-2024
제품 특성 요약 제품 특성 요약 이탈리아어 05-04-2024
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 이탈리아어 16-12-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 라트비아어 05-04-2024
제품 특성 요약 제품 특성 요약 라트비아어 05-04-2024
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 라트비아어 16-12-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 리투아니아어 05-04-2024
제품 특성 요약 제품 특성 요약 리투아니아어 05-04-2024
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 리투아니아어 16-12-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 헝가리어 05-04-2024
제품 특성 요약 제품 특성 요약 헝가리어 05-04-2024
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 헝가리어 16-12-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 몰타어 05-04-2024
제품 특성 요약 제품 특성 요약 몰타어 05-04-2024
환자 정보 전단 환자 정보 전단 네덜란드어 05-04-2024
제품 특성 요약 제품 특성 요약 네덜란드어 05-04-2024
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 네덜란드어 16-12-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 폴란드어 05-04-2024
제품 특성 요약 제품 특성 요약 폴란드어 05-04-2024
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 폴란드어 16-12-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 포르투갈어 05-04-2024
제품 특성 요약 제품 특성 요약 포르투갈어 05-04-2024
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 포르투갈어 16-12-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 루마니아어 05-04-2024
제품 특성 요약 제품 특성 요약 루마니아어 05-04-2024
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 루마니아어 16-12-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 슬로바키아어 05-04-2024
제품 특성 요약 제품 특성 요약 슬로바키아어 05-04-2024
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 슬로바키아어 16-12-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 슬로베니아어 05-04-2024
제품 특성 요약 제품 특성 요약 슬로베니아어 05-04-2024
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 슬로베니아어 16-12-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 핀란드어 05-04-2024
제품 특성 요약 제품 특성 요약 핀란드어 05-04-2024
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 핀란드어 16-12-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 스웨덴어 05-04-2024
제품 특성 요약 제품 특성 요약 스웨덴어 05-04-2024
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 스웨덴어 16-12-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 아이슬란드어 05-04-2024
제품 특성 요약 제품 특성 요약 아이슬란드어 05-04-2024
환자 정보 전단 환자 정보 전단 크로아티아어 05-04-2024
제품 특성 요약 제품 특성 요약 크로아티아어 05-04-2024
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 크로아티아어 16-12-2021

이 제품과 관련된 검색 알림

문서 기록보기