Zerbaxa

国: 欧州連合

言語: イタリア語

ソース: EMA (European Medicines Agency)

即購入

製品の特徴 製品の特徴 (SPC)
06-09-2022
公開評価報告書 公開評価報告書 (PAR)
06-09-2022

有効成分:

ceftolozane solfato, tazobactam sodico

から入手可能:

Merck Sharp & Dohme B.V. 

ATCコード:

J01

INN(国際名):

ceftolozane, tazobactam

治療群:

Antibatterici per uso sistemico,

治療領域:

Infezioni batteriche

適応症:

Zerbaxa is indicated for the treatment of the following infections in adults:Complicated intra abdominal infections;Acute pyelonephritis;Complicated urinary tract infections;Hospital-acquired pneumonia (HAP), including ventilator associated pneumonia (VAP). Dovrebbero essere prese in considerazione le linee guida ufficiali sull'uso appropriato degli agenti antibatterici..

製品概要:

Revision: 15

認証ステータス:

autorizzato

承認日:

2015-09-18

情報リーフレット

                                26
B. FOGLIO ILLUSTRATIVO
27
FOGLIO ILLUSTRATIVO:
INFORMAZIONI PER IL PAZIENTE
ZERBAXA 1 G / 0,5
G POLVERE PER CONCENTRATO PER SOLUZIONE PER INFUSIONE
ceftolozano / tazobactam
LEGGA ATTENTAMENTE QUESTO FOGLIO PRIMA DI
PRENDERE
QUESTO MEDICINALE PERCHÉ CONTIENE
IMPORTANTI INFORMAZIONI PER LEI.
-
Conservi questo foglio. Potrebbe aver bisogno di leggerlo di nuovo.
-
Se ha qualsiasi dubbio, si rivolga al medico o al farmacista.
-
Se si manifesta un qualsiasi effetto indesiderato, compresi
quelli non elencati in questo foglio, si
rivolga al medico o al farmacista.
Vedere paragrafo
4.
CONTENUTO DI QUESTO FOGLIO
1.
Cos
’
è Zerbaxa e a cosa serve
2.
Cosa deve sapere prima di
prendere Zerbaxa
3.
Come prendere Zerbaxa
4.
Possibili effetti
indesiderati
5.
Come conservare Zerbaxa
6.
Contenuto della confezione e altre informazioni
1.
COS
’
È ZERBAXA E A COSA SERVE
Zerbaxa
è un medicinale usato per trattare una serie di infezioni batteriche.
Esso
contiene due principi
attivi:
-
ceftolozano, un
antibiotico che
appartiene a
l gruppo delle
“cefalosporine” e
che
può uccidere
alcuni batteri
che possono causare infezione;
-
tazobactam
, che blocca l’azione di alcuni enzimi chiamati
beta-
lattamasi. Questi enzimi rendono
i batteri resistenti al ceftolozano
rendendo inefficace l’antibiotico prima che possa agire.
Bloccando la loro azione,
tazobactam rende il ceftolozano più efficace nell’uccidere i
batteri.
Zerbaxa è usato
in tutte le fasce di età
per il trattamento di infezioni complicate
all’interno
dell
’a
ddome, del rene e
dell’apparato urinario
.
Zerbaxa è anche usato negli adulti per il trattamento di
un’infezione dei polmoni chiamata
“polmonite”
.
2.
COSA DEVE SAPERE PRIMA DI
PRENDERE ZERBAXA
NON PRENDA ZERBAXA
-
se è allergico a ceftolozano, a tazobactam o ad uno qualsiasi degli
altri componenti di
questo
medicinale (elencati al paragrafo
6).
-
se è allergico a
medicinali noti come “cefalosporine”.
-
se ha avuto una reazione allergica
grave (ad es., grave
desquamazione della cute, gonfi
                                
                                完全なドキュメントを読む
                                
                            

製品の特徴

                                1
ALLEGATO I
RIASSUNTO DELLE CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO
2
1.
DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE
Zerbaxa 1 g/0,5
g polvere per concentrato per soluzione per infusione
2.
COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA
Ogni flaconcino contiene ceftolozano solfato equivalente a 1
g di ceftolozano e tazobactam sodico
equivalente a 0,5
g di tazobactam.
Dopo la ricostituzione con 10
mL di diluente,
il volume totale della soluzion
e nel flaconcino è
11,4
mL, che contiene
88 mg/mL
di ceftolozano e
44 mg/mL
di tazobactam.
Eccipiente(i)
con effetti noti
O
gni flaconcino contiene 10
mmol (230
mg) di sodio.
Quando la polvere è ricostituita con 10
mL di soluzione iniettabile di sodio cloruro
9
mg/mL (0,9
%),
il flaconcino contiene 11
,5 mmol (265
mg) di sodio.
Per
l’elenco
completo degli eccipienti, vedere paragrafo
6.1.
3.
FORMA
FARMACEUTICA
Polvere per
concentrato per soluzione per infusione
(polvere per concentrato)
.
Polvere di colore da bianco a giallastro
.
4.
INFORMAZIONI
CLINICHE
4.1
INDICAZIONI TERAPEUTICHE
Zerbaxa è indicato per il trattamento delle seguenti infezioni nei
pazienti adulti e pediatrici (vedere
paragrafi 4.2 e 5.1):
-
Infezioni intra
-
addominali complicate
(vedere paragrafo
4.4);
-
Pielonefrite acuta
;
-
Infezioni complicate del tratto urinario
(vedere paragrafo
4.4).
Zerbaxa è indicato anche
per il trattamento della seguente infezione
nei pazienti adulti (di età pari o
superiore a 18
anni) (vedere paragrafo
5.1):
-
Polmonite acqui
sita in ospedale (HAP)
, inclusa polmonite associata a ventilazione
meccanica
(VAP).
Devono essere considerate le linee guida ufficiali sull’uso
appropriato deg
li agenti antibatterici.
4.2
POSOLOGIA E MODO DI SOMMINISTRAZIONE
Posologia
Il regime della
dose per via
endovenosa
raccomandato
per pazienti
adulti con clearance della
creatinina > 50 mL/min è riportato
per tipo di infezione
nella Tabella
1.
3
TABELLA 1: DOSE PER VIA
ENDOVENOSA
DI ZERBAXA PER TIPO DI INFEZIONE IN PAZIENTI
ADULTI (DI ETÀ PARI
O SUPERIORE A 18 ANNI)
CON CLEARANCE DELLA CREATININA
* > 50 ML/MIN
TIPO DI
                                
                                完全なドキュメントを読む
                                
                            

他の言語のドキュメント

情報リーフレット 情報リーフレット ブルガリア語 06-09-2022
製品の特徴 製品の特徴 ブルガリア語 06-09-2022
公開評価報告書 公開評価報告書 ブルガリア語 06-09-2022
情報リーフレット 情報リーフレット スペイン語 06-09-2022
製品の特徴 製品の特徴 スペイン語 06-09-2022
公開評価報告書 公開評価報告書 スペイン語 06-09-2022
情報リーフレット 情報リーフレット チェコ語 06-09-2022
製品の特徴 製品の特徴 チェコ語 06-09-2022
公開評価報告書 公開評価報告書 チェコ語 06-09-2022
情報リーフレット 情報リーフレット デンマーク語 06-09-2022
製品の特徴 製品の特徴 デンマーク語 06-09-2022
公開評価報告書 公開評価報告書 デンマーク語 06-09-2022
情報リーフレット 情報リーフレット ドイツ語 06-09-2022
製品の特徴 製品の特徴 ドイツ語 06-09-2022
公開評価報告書 公開評価報告書 ドイツ語 06-09-2022
情報リーフレット 情報リーフレット エストニア語 06-09-2022
製品の特徴 製品の特徴 エストニア語 06-09-2022
公開評価報告書 公開評価報告書 エストニア語 06-09-2022
情報リーフレット 情報リーフレット ギリシャ語 06-09-2022
製品の特徴 製品の特徴 ギリシャ語 06-09-2022
公開評価報告書 公開評価報告書 ギリシャ語 06-09-2022
情報リーフレット 情報リーフレット 英語 06-09-2022
製品の特徴 製品の特徴 英語 06-09-2022
公開評価報告書 公開評価報告書 英語 06-09-2022
情報リーフレット 情報リーフレット フランス語 06-09-2022
製品の特徴 製品の特徴 フランス語 06-09-2022
公開評価報告書 公開評価報告書 フランス語 06-09-2022
情報リーフレット 情報リーフレット ラトビア語 06-09-2022
製品の特徴 製品の特徴 ラトビア語 06-09-2022
公開評価報告書 公開評価報告書 ラトビア語 06-09-2022
情報リーフレット 情報リーフレット リトアニア語 06-09-2022
製品の特徴 製品の特徴 リトアニア語 06-09-2022
公開評価報告書 公開評価報告書 リトアニア語 06-09-2022
情報リーフレット 情報リーフレット ハンガリー語 06-09-2022
製品の特徴 製品の特徴 ハンガリー語 06-09-2022
公開評価報告書 公開評価報告書 ハンガリー語 06-09-2022
情報リーフレット 情報リーフレット マルタ語 06-09-2022
製品の特徴 製品の特徴 マルタ語 06-09-2022
公開評価報告書 公開評価報告書 マルタ語 06-09-2022
情報リーフレット 情報リーフレット オランダ語 06-09-2022
製品の特徴 製品の特徴 オランダ語 06-09-2022
公開評価報告書 公開評価報告書 オランダ語 06-09-2022
情報リーフレット 情報リーフレット ポーランド語 06-09-2022
製品の特徴 製品の特徴 ポーランド語 06-09-2022
公開評価報告書 公開評価報告書 ポーランド語 06-09-2022
情報リーフレット 情報リーフレット ポルトガル語 06-09-2022
製品の特徴 製品の特徴 ポルトガル語 06-09-2022
公開評価報告書 公開評価報告書 ポルトガル語 06-09-2022
情報リーフレット 情報リーフレット ルーマニア語 06-09-2022
製品の特徴 製品の特徴 ルーマニア語 06-09-2022
公開評価報告書 公開評価報告書 ルーマニア語 06-09-2022
情報リーフレット 情報リーフレット スロバキア語 06-09-2022
製品の特徴 製品の特徴 スロバキア語 06-09-2022
公開評価報告書 公開評価報告書 スロバキア語 06-09-2022
情報リーフレット 情報リーフレット スロベニア語 06-09-2022
製品の特徴 製品の特徴 スロベニア語 06-09-2022
公開評価報告書 公開評価報告書 スロベニア語 06-09-2022
情報リーフレット 情報リーフレット フィンランド語 06-09-2022
製品の特徴 製品の特徴 フィンランド語 06-09-2022
公開評価報告書 公開評価報告書 フィンランド語 06-09-2022
情報リーフレット 情報リーフレット スウェーデン語 06-09-2022
製品の特徴 製品の特徴 スウェーデン語 06-09-2022
公開評価報告書 公開評価報告書 スウェーデン語 06-09-2022
情報リーフレット 情報リーフレット ノルウェー語 06-09-2022
製品の特徴 製品の特徴 ノルウェー語 06-09-2022
情報リーフレット 情報リーフレット アイスランド語 06-09-2022
製品の特徴 製品の特徴 アイスランド語 06-09-2022
情報リーフレット 情報リーフレット クロアチア語 06-09-2022
製品の特徴 製品の特徴 クロアチア語 06-09-2022
公開評価報告書 公開評価報告書 クロアチア語 06-09-2022

ドキュメントの履歴を表示する