Zelboraf

国: 欧州連合

言語: フランス語

ソース: EMA (European Medicines Agency)

即購入

製品の特徴 製品の特徴 (SPC)
27-03-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 (PAR)
12-04-2018

有効成分:

vémurafénib

から入手可能:

Roche Registration GmbH

ATCコード:

L01EC01

INN(国際名):

vemurafenib

治療群:

Agents antinéoplasiques

治療領域:

Mélanome

適応症:

Le vemurafenib est indiqué en monothérapie pour le traitement des patients adultes atteints d'un mélanome non résécable ou métastatique à mutation BRAF-V600..

製品概要:

Revision: 24

認証ステータス:

Autorisé

承認日:

2012-02-17

情報リーフレット

                                33
B. NOTICE
34
NOTICE : INFORMATION DE L’UTILISATEUR
ZELBORAF 240 MG COMPRIMÉS PELLICULÉS
vemurafenib
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CETTE NOTICE AVANT DE PRENDRE CE
MÉDICAMENT CAR ELLE CONTIENT DES
INFORMATIONS IMPORTANTES POUR VOUS.
•
Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire.
•
Si vous avez d'autres questions, interrogez votre médecin.
•
Ce médicament vous a été personnellement prescrit. Ne le donnez pas
à d'autres personnes. Il
pourrait leur être nocif, même si leurs symptômes sont identiques
aux vôtres.
•
Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre
médecin. Ceci s’applique
aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans
cette notice. Voir rubrique 4.
DANS CETTE NOTICE
:
1.
Qu’est-ce que Zelboraf et dans quel cas est-il utilisé
2.
Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Zelboraf
3.
Comment prendre Zelboraf
4.
Quels sont les effets indésirables éventuels
5.
Comment conserver Zelboraf
6.
Contenu de l’emballage et autres informations
1.
QU’EST-CE QUE ZELBORAF ET DANS QUEL CAS EST-IL UTILISÉ
Zelboraf est un traitement anticancéreux qui contient une substance
active appelée vemurafenib. Il est
utilisé pour traiter des patients adultes ayant un mélanome qui
s'est étendu à d'autres parties du corps
ou qui ne peut être retiré par une chirurgie.
Zelboraf ne peut être utilisé que chez les patients dont le cancer
est porteur d’une modification
(mutation) sur le gène « BRAF ». Cette modification peut entraîner
le développement d’un mélanome.
Zelboraf cible les protéines produites par ce gène modifié et
ralentit ou arrête le développement du
cancer.
2.
QUELLES SONT LES INFORMATIONS À CONNAÎTRE AVANT DE PRENDRE ZELBORAF
NE PRENEZ JAMAIS ZELBORAF :
•
Si vous êtes
ALLERGIQUE
au vemurafenib ou à l'un des autres composants contenus dans ce
médicament (listés à la rubrique 6 de cette notice). Les symptômes
des réactions allergiques
peuvent comprendre un gonflement du visage, 
                                
                                完全なドキュメントを読む
                                
                            

製品の特徴

                                1
ANNEXE I
RESUME DES CARACTERISTIQUES DU PRODUIT
2
1.
DENOMINATION DU MEDICAMENT
Zelboraf 240 mg comprimés pelliculés
2.
COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE
Chaque comprimé contient 240 mg de vemurafenib (sous forme de
coprécipité de vemurafenib et
d’acétyl succinate d'hypromellose).
Pour la liste complète des excipients, voir rubrique 6.1.
3.
FORME PHARMACEUTIQUE
Comprimé pelliculé (comprimé).
Comprimé pelliculé blanc rosâtre à blanc orangé, ovale,
biconvexe, d’environ 19 mm avec inscription
‘VEM’ sur une face.
4.
DONNEES CLINIQUES
4.1
INDICATION THÉRAPEUTIQUE
Le vemurafenib est indiqué en monothérapie dans le traitement des
patients adultes atteints d’un
mélanome non résécable ou métastatique porteur d’une mutation
BRAF V600 (voir rubrique 5.1).
4.2
POSOLOGIE ET MODE D’ADMINISTRATION
Le traitement par le vemurafenib doit être initié et supervisé par
un médecin qualifié expérimenté dans
l'utilisation des traitements anticancéreux.
Avant le début du traitement par le vemurafenib, la présence de la
mutation BRAF V600 doit être
confirmée par un test validé (voir rubriques 4.4 et 5.1).
Posologie
La dose recommandée de vemurafenib est de 960 mg (soit 4 comprimés
à 240 mg) deux fois par jour
(soit une dose quotidienne totale de 1920 mg). Le vemurafenib peut
être pris avec ou sans nourriture,
toutefois la prise à jeun des deux doses quotidiennes de manière
constante doit être évitée (voir la
section 5.2).
_Durée du traitement _
Le traitement par le vemurafenib doit être poursuivi jusqu’à
progression de la maladie ou survenue
d’une toxicité inacceptable (voir tableaux 1 et 2 ci-dessous).
_Omission d’une dose _
Si une dose est omise, elle peut être prise jusqu’à 4 heures avant
la dose suivante afin de maintenir la
fréquence d’administration à deux prises par jour. Les deux doses
ne doivent pas être prises
simultanément.
_Vomissement _
En cas de vomissement suite à l’administration du vemurafenib, le
patient ne doit pas prendre de dose
s
                                
                                完全なドキュメントを読む
                                
                            

他の言語のドキュメント

情報リーフレット 情報リーフレット ブルガリア語 27-03-2024
製品の特徴 製品の特徴 ブルガリア語 27-03-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 ブルガリア語 12-04-2018
情報リーフレット 情報リーフレット スペイン語 27-03-2024
製品の特徴 製品の特徴 スペイン語 27-03-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 スペイン語 12-04-2018
情報リーフレット 情報リーフレット チェコ語 27-03-2024
製品の特徴 製品の特徴 チェコ語 27-03-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 チェコ語 12-04-2018
情報リーフレット 情報リーフレット デンマーク語 27-03-2024
製品の特徴 製品の特徴 デンマーク語 27-03-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 デンマーク語 12-04-2018
情報リーフレット 情報リーフレット ドイツ語 27-03-2024
製品の特徴 製品の特徴 ドイツ語 27-03-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 ドイツ語 12-04-2018
情報リーフレット 情報リーフレット エストニア語 27-03-2024
製品の特徴 製品の特徴 エストニア語 27-03-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 エストニア語 12-04-2018
情報リーフレット 情報リーフレット ギリシャ語 27-03-2024
製品の特徴 製品の特徴 ギリシャ語 27-03-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 ギリシャ語 12-04-2018
情報リーフレット 情報リーフレット 英語 27-03-2024
製品の特徴 製品の特徴 英語 27-03-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 英語 12-04-2018
情報リーフレット 情報リーフレット イタリア語 27-03-2024
製品の特徴 製品の特徴 イタリア語 27-03-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 イタリア語 12-04-2018
情報リーフレット 情報リーフレット ラトビア語 27-03-2024
製品の特徴 製品の特徴 ラトビア語 27-03-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 ラトビア語 12-04-2018
情報リーフレット 情報リーフレット リトアニア語 27-03-2024
製品の特徴 製品の特徴 リトアニア語 27-03-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 リトアニア語 12-04-2018
情報リーフレット 情報リーフレット ハンガリー語 27-03-2024
製品の特徴 製品の特徴 ハンガリー語 27-03-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 ハンガリー語 12-04-2018
情報リーフレット 情報リーフレット マルタ語 27-03-2024
製品の特徴 製品の特徴 マルタ語 27-03-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 マルタ語 12-04-2018
情報リーフレット 情報リーフレット オランダ語 27-03-2024
製品の特徴 製品の特徴 オランダ語 27-03-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 オランダ語 12-04-2018
情報リーフレット 情報リーフレット ポーランド語 27-03-2024
製品の特徴 製品の特徴 ポーランド語 27-03-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 ポーランド語 12-04-2018
情報リーフレット 情報リーフレット ポルトガル語 27-03-2024
製品の特徴 製品の特徴 ポルトガル語 27-03-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 ポルトガル語 12-04-2018
情報リーフレット 情報リーフレット ルーマニア語 27-03-2024
製品の特徴 製品の特徴 ルーマニア語 27-03-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 ルーマニア語 12-04-2018
情報リーフレット 情報リーフレット スロバキア語 27-03-2024
製品の特徴 製品の特徴 スロバキア語 27-03-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 スロバキア語 12-04-2018
情報リーフレット 情報リーフレット スロベニア語 27-03-2024
製品の特徴 製品の特徴 スロベニア語 27-03-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 スロベニア語 12-04-2018
情報リーフレット 情報リーフレット フィンランド語 27-03-2024
製品の特徴 製品の特徴 フィンランド語 27-03-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 フィンランド語 12-04-2018
情報リーフレット 情報リーフレット スウェーデン語 27-03-2024
製品の特徴 製品の特徴 スウェーデン語 27-03-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 スウェーデン語 12-04-2018
情報リーフレット 情報リーフレット ノルウェー語 27-03-2024
製品の特徴 製品の特徴 ノルウェー語 27-03-2024
情報リーフレット 情報リーフレット アイスランド語 27-03-2024
製品の特徴 製品の特徴 アイスランド語 27-03-2024
情報リーフレット 情報リーフレット クロアチア語 27-03-2024
製品の特徴 製品の特徴 クロアチア語 27-03-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 クロアチア語 12-04-2018

この製品に関連するアラートを検索

ドキュメントの履歴を表示する