TRAMADOLOR ID 150MG toimeainet modifitseeritult vabastav tablett

国: エストニア

言語: エストニア語

ソース: Ravimiamet

有効成分:

tramadool

から入手可能:

Sandoz Pharmaceuticals d.d.

ATCコード:

N02AX02

INN（国際名）:

tramadol

投薬量:

150mg 10TK; 150mg 20TK; 150mg 100TK; 150mg 50TK

医薬品形態:

toimeainet modifitseeritult vabastav tablett

処方タイプ:

R

情報リーフレット

PAKENDI INFOLEHT: INFORMATSIOON KASUTAJALE
TRAMADOLOR ID 100 MG, 100 MG TOIMEAINET MODIFITSEERITULT VABASTAV
TABLETT
TRAMADOLOR ID 150 MG, 150 MG TOIMEAINET MODIFITSEERITULT VABASTAV
TABLETT
TRAMADOLOR ID 200 MG, 200 MG TOIMEAINET MODIFITSEERITULT VABASTAV
TABLETT
Tramadoolvesinikkloriid
ENNE RAVIMI VÕTMIST LUGEGE HOOLIKALT INFOLEHTE.
-
Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda.
-
Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti või apteekriga.
-
Ravim on välja kirjutatud teile. Ärge andke seda kellelegi teisele.
Ravim võib olla neile kahjulik,
isegi kui haigussümptomid on sarnased.
-
Kui ükskõik milline kõrvaltoimetest muutub tõsiseks või kui te
märkate mõnda kõrvaltoimet, mida
selles infolehes ei ole nimetatud, palun rääkige sellest oma arstile
või apteekrile.
_ _
INFOLEHES ANTAKSE ÜLEVAADE
:
1.
Mis ravim on Tramadolor ja milleks seda kasutatakse
2.
Mida on vaja teada enne Tramadolori võtmist
3.
Kuidas Tramadolori võtta
4.
Võimalikud kõrvaltoimed
5.
Kuidas Tramadolori säilitada
6.
Lisainfo
1.
MIS RAVIM ON TRAMADOLOR JA MILLEKS SEDA KASUTATAKSE
Mõõdukas ja tugev valu.
2.
MIDA ON VAJA TEADA ENNE TRAMADOLORI VÕTMIST
ÄRGE VÕTKE TRAMADOLORI :
-
kui te olete allergiline (ülitundlik) tramadooli või Tramadolori
mõne koostisosa suhtes.
-
ägedate alkoholi-, uinutite, valuvaigistite või teiste
psühhofarmakonide (ravimid, mis mõjutavad
tuju, meelerahu ja tundeelu) mürgistuste korral.
-
kui kasutate samaaegselt MAO inhibiitoreid (teatud ravimid, mis
toimivad haigusliku
kurvameelsuse (depressiooni) vastu) või olete neid Tramadolor ravile
eelneva 14 päeva jooksul
kasutanud (vt. Võtmine koos teiste ravimitega).
-
Tramadolor ei sobi asendusravimiks ravimsõltumuse võõrutusnähtude
korral.
ERILINE ETTEVAATUS ON VAJALIK RAVIMIGA TRAMADOLOR:
-
Kui teil on kunagi Tramadolori või mõne sarnase valuvaigisti raviga
kaasnenud ebameeldivaid
kaasnähtusid, tohib Tramadolor’i ainult ettevaatlikult kasutada.
-
Langetõbe põdevaid või krambihoogudele kalduvaid patsiente tohib
Tramad

製品の特徴

RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE
1.
RAVIMPREPARAADI NIMETUS
Tramadolor ID 150 mg, 150 mg toimeainet modifitseeritult vabastav
tablett
2.
KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS
Üks toimeainet modifitseeritult vabastav tablett sisaldab:
Tramadolor ID 150 mg: 12,5 mg kiirelt vabanevat
tramadoolvesinikkloriidi 137,5 mg aeglaselt vabanevat
tramadoolvesinikkloriidi.
INN.
_Tramadolum _
_ _
_Abiained v_
t.lõik 6.1.
3.
RAVIMVORM
Toimeainet modifitseeritult vabastavad tabletid.
4.
KLIINILISED ANDMED
4.1
NÄIDUSTUSED
Mõõdukas ja tugev valu.
4.2
ANNUSTAMINE JA MANUSTAMISVIIS
Annust tuleb kohandada konkreetse patsiendi valu tugevuse ja
kliinilise vastuse alusel. Üldiselt tuleb
valutustamiseks valida väikseim efektiivne annus
Kuna antud tabletid
on prolongeeritud toimeaine vabanemisega, manustatakse neid tavaliselt
kaks korda ööpäevas.
Täiskasvanud ja üle 12-aastased noorukid:
Algannus on 100 mg 2 korda ööpäevas. Kui ei saavutata piisavat valu
leevenemist, võib annust
suurendada: 150...400 mg tramadoolvesinikkloriidi ööpäevas. Ravimit
soovitatakse manustada
hommikuti ja õhtuti.
Üldiselt tuleb valida väikseim analgeetiliselt toimiv annus.
Ööpäevane annus ei tohi olla suurem kui
400 mg, välja arvatud meditsiinilistes eriolukordades.
Manustamisintervall ei tohi olla alla 8 tunni.
Eakad patsiendid:
Kuni 75-aastastel maksa- või neerupuudulikkuse kliiniliste nähtudeta
patsientidel ei ole annuse
kohandamine tavaliselt vajalik. Üle 75-aastastel eakatel patsientidel
võib ravimi eritumisaeg olla
pikem. Seepärast tuleb vajaduse korral pikendada ravimi manustamise
intervalli.
Alla 12-aastased lapsed:
Piisava kogemuse puudumise tõttu ei kasutata tramadooli
prolongeeritult vabastavaid tablette alla 12-
aastastel lastel.
Neerupuudulikkus ja maksatalitluse häired
Neeru- ja/või maksapuudulikkusega patsientidel on tramadooli
eritumine aeglustunud. Sellisel juhul tuleb
vajaduse korral hoolikalt kaaluda ravimi manustamise intervallide
pikendamist.
_Märkus _
Soovitatud annused on mõeldud orienteerumiseks. Põhimõttel