PROSPAN Sirup

国: チェコ共和国

言語: チェコ語

ソース: SUKL (Státní ústav pro kontrolu léčiv)

有効成分:

16874 SUCHÝ EXTRAKT Z BŘEČTANOVÉHO LISTU

から入手可能:

Engelhard Arzneimittel GmbH & Co. KG, Niederdorfelden Array

ATCコード:

R05CA12

INN（国際名）:

16874 SUCHÝ EXTRAKT Z BŘEČTANOVÉHO LISTU

医薬品形態:

Sirup

投与経路:

Perorální podání

処方タイプ:

OTC Array

治療領域:

BŘEČŤANOVÝ LIST

製品概要:

Kód SÚKL: 0202353 Velikost balení: 100ML Druh obalu: Array Stav registr.: R; Kód SÚKL: 0207262 Velikost balení: 200ML Druh obalu: Array Stav registr.: R; Kód SÚKL: 0023739 Velikost balení: 100ML Druh obalu: Array Stav registr.: N

認証ステータス:

R - registrovaný léčivý přípravek

承認日:

2008-03-05

情報リーフレット

Strana 1 (celkem 4)
sp.zn.sukls243307/2017
PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE
PROSPAN
7 mg/ml
Sirup
Hederae helicis folii extractum siccum
PŘEČTĚTE SI POZORNĚ TUTO PŘÍBALOVOU INFORMACI DŘÍVE, NEŽ
ZAČNETE TENTO PŘÍPRAVEK UŽÍVAT
,
PROTOŽE OBSAHUJE PRO VÁS DŮLEŽITÉ ÚDAJE.
Vždy užívejte tento přípravek přesně v souladu s příbalovou
informací nebo podle pokynů svého
lékaře nebo lékárníka.
-
Ponechte si příbalovou informaci pro případ, že si ji budete
potřebovat přečíst znovu.
-
Požádejte svého lékárníka, pokud potřebujete další informace
nebo radu.
-
Pokud se u Vás vyskytne kterýkoli z nežádoucích účinků,
sdělte to svému lékaři nebo
lékárníkovi. Stejně postupujte v případě jakýchkoli
nežádoucích účinků, které nejsou
uvedeny v této příbalové informaci. Viz. bod 4.
-
Pokud se do 5 dnů (u dětí do 3 dnů) nebudete cítit lépe nebo
pokud se Vám přitíží, musíte
se poradit s lékařem.
CO NALEZNETE V TÉTO
PŘÍBALOVÉ INFORMACI
1.
Co je přípravek Prospan a k čemu se používá
2.
Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete přípravek Prospan
užívat
3.
Jak se přípravek Prospan užívá
4.
Možné nežádoucí účinky
5.
Jak přípravek Prospan uchovávat
6.
Obsah balení a další informace
1.
CO JE PŘÍPRAVEK PROSPAN A K
ČEMU SE POUŽÍVÁ
Přípravek Prospan je fytofarmakum (rostlinný léčivý
přípravek).
Přípravek Prospan obsahuje jako účinnou složku suchý extrakt z
břečťanového listu.
Prospan, sirup se používá k léčbě akutních zánětů
dýchacích cest provázených kašlem. Přípravek
uvolňuje hleny v dýchacích cestách, usnadňuje vykašlávání a
ulevuje od kašle.
Po poradě s lékařem se dále užívá k léčbě chronických
zánětů dýchacích cest provázených
kašlem.
Přípravek je určen dospělým, mladistvým i dětem.
2.
ČEMU MUSÍTE VĚNOVAT POZORNOST, NEŽ ZAČNETE PŘÍPRAVEK
PROSPAN UŽÍVAT
NEUŽÍVEJTE PŘÍPRAVEK PROSPAN:
-
jestliže jste alergic

製品の特徴

Strana 1 (celkem 4)
sp.zn.sukls243307/2017
SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU
1. NÁZEV PŘÍPRAVKU
PROSPAN
7 mg/ml
Sirup
2. KVALITATIVNÍ
A
KVANTITATIVNÍ
SLOŽENÍ
100 ml sirupu obsahuje Hederae helicis folii extractum siccum
5–7,5:1 (suchý extrakt
z břečťanového listu) 700 mg.
Extrakční činidlo: ethanol 30% (m/m).
Pomocné látky se známým účinkem: krystalizující sorbitol 70%
550 mg/ml
Úplný seznam pomocných látek viz bod 6. 1
3. LÉKOVÁ FORMA
Sirup
Popis přípravku: světle hnědá, slabě zakalená tekutina sladké
ovocné chuti a pachem po třešních.
4. KLINICKÉ ÚDAJE
4.1
TERAPEUTICKÉ INDIKACE
Přípravek Prospan se používá k symptomatické léčbě akutních
zánětů dýchacích cest a
chronických bronchitid.
4.2 DÁVKOVÁNÍ A ZPŮSOB PODÁNÍ
Děti do 1 roku věku užívají 2,5 ml sirupu dvakrát denně (což
odpovídá 35 mg Hederae helicis
folii extractum siccum)
Děti mezi 1-5 lety věku užívají 2,5 ml sirupu třikrát denně
(což odpovídá 52,5 mg Hederae
helicis folii extractum siccum)
Děti mezi 6-9 lety věku užívají 5 ml sirupu třikrát denně
(což odpovídá 105 mg Hederae helicis
folii extractum siccum)
Dospělí, dospívající a děti nad 10 let věku užívají 5 ml
sirupu třikrát denně (což odpovídá 105
mg Hederae helicis folii extractum siccum), v případě potřeby
mohou dospělí užívat 7,5 ml
sirupu třikrát denně (což odpovídá 157,5 mg Hederae helicis
folii extractum siccum).
Sirup se dávkuje za použití přiložené odměrky.
Sirup se užívá při dávkování třikrát denně ráno, v poledne
a večer, při dávkování dvakrát denně
ráno a večer.
Délka léčby
Délka léčby závisí na typu a závažnosti příznaků, terapie by
však měla trvat minimálně týden i
při mírnějších zánětech dýchacích cest. Léčba by měla
pokračovat ještě 2 až 3 dny po vymizení
příznaků, aby se zajistil její úspěch.
4.3 KONTRAINDIKACE
Hypersenzitivita na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou
látku uvedenou v bod