国: ノルウェー
言語: ノルウェー語
ソース: Statens legemiddelverk
Alfa-1-proteinasehemmer, human
Grifols Deutchland GmbH
B02AB02
Alfa-1-proteinasehemmer, human
1000 mg
Pulver og væske til infusjonsvæske, oppløsning
1 sett
C
Markedsført
2014-03-01
Les avsnitt Pakningsvedlegg: Informasjon til brukeren Prolastina 1000 mg pulver og væske til infusjonsvæske, oppløsning alfa 1 -proteinasehemmer, human Les nøye gjennom dette pakningsvedlegget før du begynner å bruke dette legemidlet. Det inneholder informasjon som er viktig for deg. • Ta vare på dette pakningsvedlegget. Du kan få behov for å lese det igjen. • Spør lege eller apotek eller sykepleier hvis du har flere spørsmål eller trenger mer informasjon. • Dette legemidlet er skrevet ut kun til deg. Ikke gi det videre til andre. Det kan skade dem, selv om de har symptomer på sykdom som ligner dine. • Kontakt lege, apotek eller sykepleier dersom du opplever bivirkninger. Dette gjelder også bivirkninger som ikke er nevnt i pakningsvedlegget. Se avsnitt 4. I dette pakningsvedlegget finner du informasjon om: 1. Hva Prolastina er og hva det brukes mot 2. Hva du må vite før du bruker Prolastina 3. Hvordan du bruker Prolastina 4. Mulige bivirkninger 5. Hvordan du oppbevarer Prolastina 6. Innholdet i pakningen og ytterligere informasjon Les avsnitt 1. Hva Prolastina er og hva det brukes mot Prolastina tilhører en klasse av forbindelser kjent som proteinasehemmere. Alfa 1 -proteinasehemmer (alfa 1 -PI) er ett stoff som dannes i kroppen for å hindre stoffer kjent som elastaser i å ødelegge lungene. Hos personer med arvelig mangel på alfa 1 -PI er det en ubalanse mellom alfa 1 -PI og elastaser. Dette kan føre til en gradvis ødeleggelse av lungevevet og utvikling av lungeemfysem. Lungeemfysem er en unormal forstørrelse av lungene og som følges av ødeleggelse av lungevevet. Prolastina brukes til å gjenopprette balansen mellom alfa 1 -PI og elastaser i lungene. Dermed unngås ytterligere forverring av lungeemfysemet. Prolastina brukes som langtidsbehandling hos pasienter med alfa 1 -proteinasehemmermangel av visse typer, som avtalt med legen. Les avsnitt 2. Hva du må vite før du bruker Prolastina Bruk ikke Prolastina • hvis du er allergisk (overfølsom) overfor alfa 1 -proteinasehemmer 完全なドキュメントを読む
1. LEGEMIDLETS NAVN Prolastina 1000 mg pulver og væske til infusjonsvæske, oppløsning 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING 1 hetteglass inneholder: 1000 mg alfa 1 -proteinasehemmer, human. 1 ml bruksferdig oppløsning inneholder 25 mg alfa 1 -proteinasehemmer (human). Produsert av plasma fra humane donorer. Hjelpestoffer med kjent effekt: Prolastina inneholder 2,76 mg natrium per ml rekonstituert oppløsning (120 mmol/liter). For fullstendig liste over hjelpestoffer, se pkt. 6.1. 3. LEGEMIDDELFORM Pulver og væske til infusjonsvæske, oppløsning. Pulver: Hvitt til beige. Væske: Klar til fargeløs oppløsning. Rekonstituert oppløsning er klar til opaliserende med fargeløs til svakt gulgrønn farge. 4. KLINISKE OPPLYSNINGER 4.1 INDIKASJON(ER) Prolastina er indisert for langvarig substitusjonsbehandling hos personer med dokumentert alvorlig alfa 1 -proteinasehemmermangel (f.eks. genotypene PiZZ, PiZ(null), Pi(null,null) og PiSZ). Pasienter skal få optimal farmakologisk og ikke-farmakologisk behandling og vise tegn på progressiv lungesykdom (f.eks. lavere forsert ekspirasjonsvolum per første sekund (FEV1) enn forventet, nedsatt gangevne eller økt antall eksaserbasjoner), vurdert av helsepersonell med erfaring fra behandling av alfa 1 -proteinasehemmermangel. 4.2 DOSERING OG ADMINISTRASJONSMÅTE Leger med erfaring med kronisk obstruktiv lungesykdom bør starte behandlingen og overvåke de første infusjonene. Påfølgende infusjoner kan administreres av helsepersonell (se pkt. 4.4.). Varigheten av behandlingen bestemmes av behandlende lege. Det er ingen spesiell begrensning med hensyn til varighet av behandlingen. Dosering _Voksne inkludert eldre _ Med mindre noe annet er forskrevet er en ukentlig dose av 60 mg virkestoff pr kg kroppsvekt gitt som en kortvarig infusjon, (tilsvarende 180 ml bruksferdig infusjonsvæske inneholdende 25 mg/ml alfa 1 - proteinasehemmer (human) for en pasient som veier 75 kg) vanligvis tilstrekkelig for å beholde alfa 1 - proteinasehemmernivået i serum konstant over 80 mg 完全なドキュメントを読む