Oncaspar

国: 欧州連合

言語: ポルトガル語

ソース: EMA (European Medicines Agency)

即購入

製品の特徴 製品の特徴 (SPC)
25-01-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 (PAR)
10-01-2019

有効成分:

pegaspargase

から入手可能:

Les Laboratoires Servier

ATCコード:

L01XX24

INN(国際名):

pegaspargase

治療群:

Agentes antineoplásicos

治療領域:

Leucemia linfoblástica com células precursoras - linfoma

適応症:

Oncaspar é indicado como um componente da terapia combinada antineoplásica em leucemia linfoblástica aguda (ALL) em pacientes pediátricos do nascimento a 18 anos e pacientes adultos.

製品概要:

Revision: 16

認証ステータス:

Autorizado

承認日:

2016-01-14

情報リーフレット

                                29
B. FOLHETO INFORMATIVO
30 FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR
ONCASPAR 750 U/ML PÓ PARA SOLUÇÃO INJETÁVEL OU PARA PERFUSÃO
pegaspargase
LEIA COM ATENÇÃO TODO ESTE FOLHETO ANTES DE LHE SER ADMINISTRADO
ESTE MEDICAMENTO, POIS CONTÉM
INFORMAÇÃO IMPORTANTE PARA SI.
-
Conserve este folheto. Pode ter necessidade de o ler novamente.
-
Caso ainda tenha dúvidas, fale com o seu médico.
-
Se tiver quaisquer efeitos indesejáveis, incluindo possíveis efeitos
indesejáveis não indicados
neste folheto, fale com o seu médico. Ver secção 4.
O QUE CONTÉM ESTE FOLHETO:
1.
O que é Oncaspar e para que é utilizado
2.
O que precisa de saber antes de lhe ser administrado Oncaspar
3.
Como é administrado Oncaspar
4.
Efeitos indesejáveis possíveis
5.
Como conservar Oncaspar
6.
Conteúdo da embalagem e outras informações
1.
O QUE É ONCASPAR E PARA QUE É UTILIZADO
Oncaspar contém pegaspargase, que é uma enzima (asparaginase) que
decompõe a asparagina, um
componente importante das proteínas, sem o qual as células não
podem sobreviver. As células normais
podem fabricar asparagina para si próprias, ao passo que algumas
células cancerígenas não o fazem.
Oncaspar reduz o nível de asparagina nas células cancerígenas do
sangue e impede-as de crescer.
Oncaspar é utilizado para tratar leucemia linfoblástica aguda (LLA)
em crianças desde o nascimento
até aos 18 anos de idade, bem como em adultos. A LLA é um tipo de
cancro dos glóbulos brancos em
que determinados glóbulos brancos imaturos (chamados linfoblastos)
começam a crescer
descontroladamente, impedindo a produção de células sanguíneas
funcionais. Oncaspar é utilizado em
conjunto com outros medicamentos.
2.
O QUE PRECISA DE SABER ANTES DE LHE SER ADMINISTRADO ONCASPAR
_ _
NÃO UTILIZE ONCASPAR
-
se tem alergia à pegaspargase ou a qualquer outro componente deste
medicamento (indicados na
secção 6).
-
se tem uma doença hepática grave.
-
se já alguma vez teve pancreatite.
-
se já alguma vez teve uma hemorragia grave ap
                                
                                完全なドキュメントを読む
                                
                            

製品の特徴

                                1
ANEXO I
RESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO MEDICAMENTO
2
1.
NOME DO MEDICAMENTO
Oncaspar 750 U/ml pó para solução injetável ou para perfusão.
2.
COMPOSIÇÃO QUALITATIVA E QUANTITATIVA
Cada frasco para injetáveis contém 3.750 unidades (U)** de
pegaspargase*.
Após a reconstituição, 1 ml de solução contém 750 U de
pegaspargase (750 U/ml).
* A substância ativa é um conjugado covalente de L-asparaginase
derivada de
_Escherichia coli_
com
monometoxipolietilenoglicol
** Uma unidade é definida como a quantidade de enzima necessária
para libertar 1 µmol de amónia
por minuto a um pH de 7,3 e a 37 °C
A potência deste medicamento não deve ser comparada com a potência
de outra proteína, peguilada ou
não peguilada da mesma classe terapêutica. Para mais informações,
ver secção 5.1.
Lista completa de excipientes, ver secção 6.1.
3.
FORMA FARMACÊUTICA
Pó para solução injetável ou para perfusão.
Pó branco a esbranquiçado.
4.
INFORMAÇÕES CLÍNICAS
4.1
INDICAÇÕES TERAPÊUTICAS
Oncaspar é indicado como um componente da terapêutica combinada
antineoplásica na leucemia
linfoblástica aguda (LLA) em doentes pediátricos desde o nascimento
até aos 18 anos e em doentes
adultos.
4.2
POSOLOGIA E MODO DE ADMINISTRAÇÃO
Oncaspar deve ser prescrito e administrado por médicos e/ou
profissionais de saúde experientes na
utilização de medicamentos antineoplásicos. Deverá ser
administrado apenas em contexto hospitalar
onde esteja disponível equipamento de reanimação apropriado. Os
doentes devem ser monitorizados
atentamente quanto ao aparecimento de reações adversas durante todo
o período de administração (ver
secção 4.4).
Posologia
Oncaspar é normalmente administrado no âmbito de protocolos de
quimioterapia combinada com
outros agentes antineoplásicos (ver também a secção 4.5).
_Pré-medicação recomendada _
Pré-medicar os doentes com paracetamol, um bloqueador do recetor H1
(p.e. difenidramina) e um
bloqueador do recetor H2 (p.e. famotidina), 30-60 minutos antes da
administra
                                
                                完全なドキュメントを読む
                                
                            

他の言語のドキュメント

情報リーフレット 情報リーフレット ブルガリア語 25-01-2023
製品の特徴 製品の特徴 ブルガリア語 25-01-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 ブルガリア語 10-01-2019
情報リーフレット 情報リーフレット スペイン語 25-01-2023
製品の特徴 製品の特徴 スペイン語 25-01-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 スペイン語 10-01-2019
情報リーフレット 情報リーフレット チェコ語 25-01-2023
製品の特徴 製品の特徴 チェコ語 25-01-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 チェコ語 10-01-2019
情報リーフレット 情報リーフレット デンマーク語 25-01-2023
製品の特徴 製品の特徴 デンマーク語 25-01-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 デンマーク語 10-01-2019
情報リーフレット 情報リーフレット ドイツ語 25-01-2023
製品の特徴 製品の特徴 ドイツ語 25-01-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 ドイツ語 10-01-2019
情報リーフレット 情報リーフレット エストニア語 25-01-2023
製品の特徴 製品の特徴 エストニア語 25-01-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 エストニア語 10-01-2019
情報リーフレット 情報リーフレット ギリシャ語 25-01-2023
製品の特徴 製品の特徴 ギリシャ語 25-01-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 ギリシャ語 10-01-2019
情報リーフレット 情報リーフレット 英語 28-11-2018
製品の特徴 製品の特徴 英語 28-11-2018
公開評価報告書 公開評価報告書 英語 15-12-2017
情報リーフレット 情報リーフレット フランス語 25-01-2023
製品の特徴 製品の特徴 フランス語 25-01-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 フランス語 10-01-2019
情報リーフレット 情報リーフレット イタリア語 25-01-2023
製品の特徴 製品の特徴 イタリア語 25-01-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 イタリア語 10-01-2019
情報リーフレット 情報リーフレット ラトビア語 25-01-2023
製品の特徴 製品の特徴 ラトビア語 25-01-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 ラトビア語 10-01-2019
情報リーフレット 情報リーフレット リトアニア語 25-01-2023
製品の特徴 製品の特徴 リトアニア語 25-01-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 リトアニア語 10-01-2019
情報リーフレット 情報リーフレット ハンガリー語 25-01-2023
製品の特徴 製品の特徴 ハンガリー語 25-01-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 ハンガリー語 10-01-2019
情報リーフレット 情報リーフレット マルタ語 25-01-2023
製品の特徴 製品の特徴 マルタ語 25-01-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 マルタ語 10-01-2019
情報リーフレット 情報リーフレット オランダ語 25-01-2023
製品の特徴 製品の特徴 オランダ語 25-01-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 オランダ語 10-01-2019
情報リーフレット 情報リーフレット ポーランド語 25-01-2023
製品の特徴 製品の特徴 ポーランド語 25-01-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 ポーランド語 10-01-2019
情報リーフレット 情報リーフレット ルーマニア語 25-01-2023
製品の特徴 製品の特徴 ルーマニア語 25-01-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 ルーマニア語 10-01-2019
情報リーフレット 情報リーフレット スロバキア語 25-01-2023
製品の特徴 製品の特徴 スロバキア語 25-01-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 スロバキア語 10-01-2019
情報リーフレット 情報リーフレット スロベニア語 25-01-2023
製品の特徴 製品の特徴 スロベニア語 25-01-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 スロベニア語 10-01-2019
情報リーフレット 情報リーフレット フィンランド語 25-01-2023
製品の特徴 製品の特徴 フィンランド語 25-01-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 フィンランド語 10-01-2019
情報リーフレット 情報リーフレット スウェーデン語 25-01-2023
製品の特徴 製品の特徴 スウェーデン語 25-01-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 スウェーデン語 10-01-2019
情報リーフレット 情報リーフレット ノルウェー語 25-01-2023
製品の特徴 製品の特徴 ノルウェー語 25-01-2023
情報リーフレット 情報リーフレット アイスランド語 25-01-2023
製品の特徴 製品の特徴 アイスランド語 25-01-2023
情報リーフレット 情報リーフレット クロアチア語 25-01-2023
製品の特徴 製品の特徴 クロアチア語 25-01-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 クロアチア語 10-01-2019

この製品に関連するアラートを検索

ドキュメントの履歴を表示する