Oncaspar

Država: Evropska unija

Jezik: portugalščina

Source: EMA (European Medicines Agency)

Kupite ga zdaj

Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo (PIL)
25-01-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka (SPC)
25-01-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni (PAR)
10-01-2019

Aktivna sestavina:

pegaspargase

Dostopno od:

Les Laboratoires Servier

Koda artikla:

L01XX24

INN (mednarodno ime):

pegaspargase

Terapevtska skupina:

Agentes antineoplásicos

Terapevtsko območje:

Leucemia linfoblástica com células precursoras - linfoma

Terapevtske indikacije:

Oncaspar é indicado como um componente da terapia combinada antineoplásica em leucemia linfoblástica aguda (ALL) em pacientes pediátricos do nascimento a 18 anos e pacientes adultos.

Povzetek izdelek:

Revision: 16

Status dovoljenje:

Autorizado

Datum dovoljenje:

2016-01-14

Navodilo za uporabo

                                29
B. FOLHETO INFORMATIVO
30 FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR
ONCASPAR 750 U/ML PÓ PARA SOLUÇÃO INJETÁVEL OU PARA PERFUSÃO
pegaspargase
LEIA COM ATENÇÃO TODO ESTE FOLHETO ANTES DE LHE SER ADMINISTRADO
ESTE MEDICAMENTO, POIS CONTÉM
INFORMAÇÃO IMPORTANTE PARA SI.
-
Conserve este folheto. Pode ter necessidade de o ler novamente.
-
Caso ainda tenha dúvidas, fale com o seu médico.
-
Se tiver quaisquer efeitos indesejáveis, incluindo possíveis efeitos
indesejáveis não indicados
neste folheto, fale com o seu médico. Ver secção 4.
O QUE CONTÉM ESTE FOLHETO:
1.
O que é Oncaspar e para que é utilizado
2.
O que precisa de saber antes de lhe ser administrado Oncaspar
3.
Como é administrado Oncaspar
4.
Efeitos indesejáveis possíveis
5.
Como conservar Oncaspar
6.
Conteúdo da embalagem e outras informações
1.
O QUE É ONCASPAR E PARA QUE É UTILIZADO
Oncaspar contém pegaspargase, que é uma enzima (asparaginase) que
decompõe a asparagina, um
componente importante das proteínas, sem o qual as células não
podem sobreviver. As células normais
podem fabricar asparagina para si próprias, ao passo que algumas
células cancerígenas não o fazem.
Oncaspar reduz o nível de asparagina nas células cancerígenas do
sangue e impede-as de crescer.
Oncaspar é utilizado para tratar leucemia linfoblástica aguda (LLA)
em crianças desde o nascimento
até aos 18 anos de idade, bem como em adultos. A LLA é um tipo de
cancro dos glóbulos brancos em
que determinados glóbulos brancos imaturos (chamados linfoblastos)
começam a crescer
descontroladamente, impedindo a produção de células sanguíneas
funcionais. Oncaspar é utilizado em
conjunto com outros medicamentos.
2.
O QUE PRECISA DE SABER ANTES DE LHE SER ADMINISTRADO ONCASPAR
_ _
NÃO UTILIZE ONCASPAR
-
se tem alergia à pegaspargase ou a qualquer outro componente deste
medicamento (indicados na
secção 6).
-
se tem uma doença hepática grave.
-
se já alguma vez teve pancreatite.
-
se já alguma vez teve uma hemorragia grave ap
                                
                                Preberite celoten dokument
                                
                            

Lastnosti izdelka

                                1
ANEXO I
RESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO MEDICAMENTO
2
1.
NOME DO MEDICAMENTO
Oncaspar 750 U/ml pó para solução injetável ou para perfusão.
2.
COMPOSIÇÃO QUALITATIVA E QUANTITATIVA
Cada frasco para injetáveis contém 3.750 unidades (U)** de
pegaspargase*.
Após a reconstituição, 1 ml de solução contém 750 U de
pegaspargase (750 U/ml).
* A substância ativa é um conjugado covalente de L-asparaginase
derivada de
_Escherichia coli_
com
monometoxipolietilenoglicol
** Uma unidade é definida como a quantidade de enzima necessária
para libertar 1 µmol de amónia
por minuto a um pH de 7,3 e a 37 °C
A potência deste medicamento não deve ser comparada com a potência
de outra proteína, peguilada ou
não peguilada da mesma classe terapêutica. Para mais informações,
ver secção 5.1.
Lista completa de excipientes, ver secção 6.1.
3.
FORMA FARMACÊUTICA
Pó para solução injetável ou para perfusão.
Pó branco a esbranquiçado.
4.
INFORMAÇÕES CLÍNICAS
4.1
INDICAÇÕES TERAPÊUTICAS
Oncaspar é indicado como um componente da terapêutica combinada
antineoplásica na leucemia
linfoblástica aguda (LLA) em doentes pediátricos desde o nascimento
até aos 18 anos e em doentes
adultos.
4.2
POSOLOGIA E MODO DE ADMINISTRAÇÃO
Oncaspar deve ser prescrito e administrado por médicos e/ou
profissionais de saúde experientes na
utilização de medicamentos antineoplásicos. Deverá ser
administrado apenas em contexto hospitalar
onde esteja disponível equipamento de reanimação apropriado. Os
doentes devem ser monitorizados
atentamente quanto ao aparecimento de reações adversas durante todo
o período de administração (ver
secção 4.4).
Posologia
Oncaspar é normalmente administrado no âmbito de protocolos de
quimioterapia combinada com
outros agentes antineoplásicos (ver também a secção 4.5).
_Pré-medicação recomendada _
Pré-medicar os doentes com paracetamol, um bloqueador do recetor H1
(p.e. difenidramina) e um
bloqueador do recetor H2 (p.e. famotidina), 30-60 minutos antes da
administra
                                
                                Preberite celoten dokument
                                
                            

Dokumenti v drugih jezikih

Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo bolgarščina 25-01-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka bolgarščina 25-01-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni bolgarščina 10-01-2019
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo španščina 25-01-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka španščina 25-01-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni španščina 10-01-2019
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo češčina 25-01-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka češčina 25-01-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni češčina 10-01-2019
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo danščina 25-01-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka danščina 25-01-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni danščina 10-01-2019
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo nemščina 25-01-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka nemščina 25-01-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni nemščina 10-01-2019
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo estonščina 25-01-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka estonščina 25-01-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni estonščina 10-01-2019
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo grščina 25-01-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka grščina 25-01-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni grščina 10-01-2019
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo angleščina 28-11-2018
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka angleščina 28-11-2018
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni angleščina 15-12-2017
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo francoščina 25-01-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka francoščina 25-01-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni francoščina 10-01-2019
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo italijanščina 25-01-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka italijanščina 25-01-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni italijanščina 10-01-2019
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo latvijščina 25-01-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka latvijščina 25-01-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni latvijščina 10-01-2019
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo litovščina 25-01-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka litovščina 25-01-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni litovščina 10-01-2019
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo madžarščina 25-01-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka madžarščina 25-01-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni madžarščina 10-01-2019
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo malteščina 25-01-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka malteščina 25-01-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni malteščina 10-01-2019
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo nizozemščina 25-01-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka nizozemščina 25-01-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni nizozemščina 10-01-2019
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo poljščina 25-01-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka poljščina 25-01-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni poljščina 10-01-2019
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo romunščina 25-01-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka romunščina 25-01-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni romunščina 10-01-2019
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo slovaščina 25-01-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka slovaščina 25-01-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni slovaščina 10-01-2019
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo slovenščina 25-01-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka slovenščina 25-01-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni slovenščina 10-01-2019
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo finščina 25-01-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka finščina 25-01-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni finščina 10-01-2019
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo švedščina 25-01-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka švedščina 25-01-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni švedščina 10-01-2019
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo norveščina 25-01-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka norveščina 25-01-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo islandščina 25-01-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka islandščina 25-01-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo hrvaščina 25-01-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka hrvaščina 25-01-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni hrvaščina 10-01-2019

Opozorila o iskanju, povezana s tem izdelkom

Ogled zgodovine dokumentov