Multaq

国: 欧州連合

言語: エストニア語

ソース: EMA (European Medicines Agency)

有効成分:

dronedaroon

から入手可能:

Sanofi Winthrop Industrie

ATCコード:

C01BD07

INN（国際名）:

dronedarone

治療群:

Südame teraapia

治療領域:

Kodade fibrillatsioon

適応症:

Multaq on näidustatud siinusurma säilitamiseks pärast edukat kardioversiooni täiskasvanud kliiniliselt stabiilsetel patsientidel, kellel on paroksüsmaalne või püsiv kodade virvendusarütmia (AF).. Tänu oma ohutusprofiilile tuleb Multaq'i määrata ainult pärast alternatiivsete ravivõimaluste kaalumist. Multaq ei tohi anda patsientidele, kellel on vasaku vatsakese süstoolse düsfunktsiooni või patsientidele, kellel on praeguse või eelmise episoodi südamepuudulikkus.

製品概要:

Revision: 19

認証ステータス:

Volitatud

承認日:

2009-11-25

情報リーフレット

27
B. PAKENDI INFOLEHT
28
Pakendi infoleht: teave kasutajale
MULTAQ 400 mg õhukese polümeerikattega tabletid
dronedaroon
Enne ravimi võtmist lugege hoolikalt infolehte, sest siin on teile
vajalikku teavet.
-
Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda.
-
Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti või apteekriga.
-
Ravim on välja kirjutatud üksnes teile. Ärge andke seda kellelegi
teisele. Ravim võib olla neile
kahjulik, isegi kui haigusnähud on sarnased.
-
Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti
või apteekriga. Kõrvaltoime
võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Vt
lõik 4.
Infolehe sisukord
1.
Mis ravim on MULTAQ ja milleks seda kasutatakse
2.
Mida on vaja teada enne MULTAQ’i võtmist
3.
Kuidas MULTAQ’it võtta
4.
Võimalikud kõrvaltoimed
5.
Kuidas MULTAQ’it säilitada
6.
Pakendi sisu ja muu teave
1.
Mis ravim on MULTAQ ja milleks seda kasutatakse
MULTAQ sisaldab toimeainet, mille nimi on dronedaroon. See kuulub
ravimite rühma, mida
nimetatakse antiarütmikumideks ning mis aitavad reguleerida teie
südamerütmi.
MULTAQ’it kasutatakse, kui teil on probleeme südamerütmiga (teie
süda lööb liiga kiiresti - kodade
virvendus) ja spontaanselt või kardioversiooniks nimetatava
ravimeetodiga on teie südamerütm
muutunud tagasi normaalseks.
MULTAQ hoiab ära teie südame rütmihäirete kordumise. MULTAQ’it
kasutatakse ainult
täiskasvanutel.
Teie arst kaalub kõiki olemasolevaid ravivõimalusi, enne kui
määrab teile raviks MULTAQ’it.
2.
Mida on vaja teada enne MULTAQ’i võtmist
MULTAQ’it ei tohi kasutada:
-
kui olete dronedarooni või selle ravimi mistahes koostisosade
(loetletud lõigus 6) suhtes
allergiline,
-
kui teil on probleem südames olevate närvidega (südameblokaad).
Teie süda võib lüüa väga
aeglaselt või teil on pearinglus; kui teil on selle probleemi tõttu
paigaldatud südamestimulaator,
võite MULTAQ’it kasutada,
-
kui teie süda lööb väga aeglaselt (vähem kui 50 lööki minutis),
-
kui teie

製品の特徴

1
I LISA
RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE
2
1.
RAVIMPREPARAADI NIMETUS
MULTAQ 400 mg õhukese polümeerikattega tabletid
2.
KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS
Iga tablett sisaldab 400 mg dronedarooni (vesinikkloriidina).
Teadaolevat toimet omav abiaine:
Iga tablett sisaldab 41,65 mg laktoosi (monohüdraadina).
Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1.
3.
RAVIMVORM
Õhukese polümeerikattega tablett (tablett).
Valged, ovaalse kujuga tabletid, millel on topeltlainemärgistusega
graveering ühel küljel ja koodiga
„4142“ teisel küljel.
4.
KLIINILISED ANDMED
4.1
Näidustused
MULTAQ on näidustatud siinusrütmi säilitamiseks pärast edukat
kardioversiooni paroksüsmaalse või
persisteeriva kodade virvendusega (atrial fibrillation, AF)
täiskasvanud, kliiniliselt stabiilsetel
patsientidel. Tulenevalt ohutusprofiilist (vt lõigud 4.3 ja 4.4)
tohib MULTAQ’it määrata ainult pärast
alternatiivsete ravivõimaluste kaalumist.
MULTAQ’it ei tohi määrata vasaku vatsakese süstoolse
düsfunktsiooniga patsientidele ja olemasoleva
või varasema südamepuudulikkusega patsientidele.
4.2
Annustamine ja manustamisviis
Ravi tohib alustada ja jälgida ainult erialaspetsialisti juhendamisel
(vt lõik 4.4).
Ravi dronedarooniga võib alustada ambulatoorselt.
Ravi I või III klassi antiarütmikumidega (nt flekainiid,
propafenoon, kinidiin, disopüramiid, dofetiliid,
sotalool, amiodaroon) tuleb lõpetada enne ravi alustamist
dronedarooniga.
Amiodaroonilt dronedaroonile ülemineku optimaalse ajastuse kohta on
vähe andmeid. Peab arvestama,
et amiodaroon võib pika poolväärtusaja tõttu toimida pärast
manustamise lõpetamist pikka aega.
Plaanitud üleminek peab toimuma erialaspetsialisti järelvalve all
(vt lõigud 4.3 ja 5.1).
Annustamine
Soovitatav annus täiskasvanutele on 400 mg kaks korda ööpäevas.
Seda peab võtma

üks tablett koos hommikusöögiga ja

üks tablett koos õhtusöögiga.
Koos dronedarooniga ei tohi juua greipfruudi mahla (vt lõik 4.5)
Kui annus jääb vahele, peab patsient võtma järgmise annuse