Karvezide

国: 欧州連合

言語: クロアチア語

ソース: EMA (European Medicines Agency)

有効成分:

Ирбесартан, hidroklorotiazid

から入手可能:

Sanofi Winthrop Industrie

ATCコード:

C09DA04

INN（国際名）:

irbesartan, hydrochlorothiazide

治療群:

Sredstva koja djeluju na sustav renin-angiotenzina

治療領域:

Hipertenzija

適応症:

Liječenje esencijalne hipertenzije. Ova kombinacija fiksne doze je indicirana kod odraslih pacijenata čiji krvni tlak nije adekvatno kontroliran samo irbesartanom ili hidroklorotiazidom.

製品概要:

Revision: 47

認証ステータス:

odobren

承認日:

1998-10-16

情報リーフレット

106
B. UPUTA O LIJEKU
107
UPUTA O LIJEKU: INFORMACIJA ZA BOLESNIKA
KARVEZIDE 150 MG/12,5 MG TABLETE
irbesartan/hidroklorotiazid
PAŽLJIVO PROČITAJTE CIJELU UPUTU PRIJE NEGO POČNETE UZIMATI OVAJ
LIJEK JER SADRŽI VAMA VAŽNE
PODATKE.

Sačuvajte ovu uputu. Možda ćete je trebati ponovno pročitati.

Ako imate dodatnih pitanja, obratite se svom liječniku ili
ljekarniku.

Ovaj je lijek propisan samo Vama. Nemojte ga davati drugima. Može im
naškoditi, čak i ako su
njihovi znakovi bolesti jednaki Vašima.

Ako primijetite bilo koju nuspojavu, potrebno je obavijestiti
liječnika ili ljekarnika. To uključuje
i svaku moguću nuspojavu koja nije navedena u ovoj uputi. Pogledajte
dio 4.
ŠTO SE NALAZI U OVOJ UPUTI
:
1.
Što je Karvezide i za što se koristi
2.
Što morate znati prije nego počnete uzimati Karvezide
3.
Kako uzimati Karvezide
4.
Moguće nuspojave
5.
Kako čuvati Karvezide
6.
Sadržaj pakiranja i druge informacije
1.
ŠTO JE KARVEZIDE I ZA ŠTO SE KORISTI
Karvezide je kombinacija dvije djelatne tvari, irbesartana i
hidroklorotiazida.
Irbesartan pripada skupini lijekova koji se zovu antagonisti receptora
angiotenzina II. Angiotenzin II je
tvar koju stvara tijelo i koja se veže na receptore u krvnim žilama
te uzrokuje njihovo sužavanje. To
dovodi do povišenja krvnog tlaka. Irbesartan sprječava vezanje
angiotenzina II na te receptore,
uzrokujući opuštanje krvnih žila i sniženje krvnog tlaka.
Hidroklorotiazid pripada skupini lijekova (nazvanoj tiazidski
diuretici) koji povećavaju izlučivanje
mokraće i tako snižavaju krvni tlak.
Dvije djelatne tvari lijeka Karvezide zajedno snažnije djeluju na
sniženje krvnog tlaka nego kad se
daju pojedinačno.
KARVEZIDE SE PRIMJENJUJE ZA LIJEČENJE VISOKOG KRVNOG TLAKA
kad liječenje samo irbesartanom ili
samo hidroklorotiazidom ne osigurava odgovarajuću kontrolu krvnog
tlaka.
2.
ŠTO MORATE ZNATI PRIJE NEGO POČNETE UZIMATI KARVEZIDE
NEMOJTE UZIMATI
KARVEZIDE

ako ste
ALERGIČNI
na irbesartan ili neki drugi sastojak ovoga lijeka (naveden u

製品の特徴

1
_ _
_ _
PRILOG I.
SAŽETAK OPISA SVOJSTAVA LIJEKA
2
1.
NAZIV LIJEKA
Karvezide 150 mg/12,5 mg tablete
2.
KVALITATIVNI I KVANTITATIVNI SASTAV
Jedna tableta sadrži 150 mg irbesartana i 12,5 mg hidroklorotiazida.
Pomoćna tvar s poznatim učinkom:
Jedna tableta sadrži 26,65 mg laktoze (u obliku laktoze hidrata).
Za cjeloviti popis pomoćnih tvari vidjeti dio 6.1.
3.
FARMACEUTSKI OBLIK
Tableta.
Bikonveksna, ovalna tableta boje breskve s utisnutom oznakom srca na
jednoj i brojem 2775 na drugoj
strani.
4.
KLINIČKI PODACI
4.1
TERAPIJSKE INDIKACIJE
Liječenje esencijalne hipertenzije.
Ova fiksna kombinacija doze indicirana je za liječenje odraslih
bolesnika čiji se krvni tlak ne može na
odgovarajući način kontrolirati samo irbesartanom ili samo
hidroklorotiazidom (vidjeti dio 5.1).
4.2
DOZIRANJE I NAČIN PRIMJENE
Doziranje
Karvezide se može uzimati jedanput na dan, s hranom ili bez nje.
Preporučljivo je titriranje doze pojedinačnih sastojaka (tj.
irbesartana i hidroklorotiazida).
Kad je klinički primjereno, može se razmotriti izravni prijelaz s
monoterapije na fiksnu kombinaciju:

Karvezide 150 mg/12,5 mg može se propisati bolesnicima čiji se krvni
tlak ne može na
odgovarajući način kontrolirati samo hidroklorotiazidom ili
irbesartanom u dozi od 150 mg;

Karvezide 300 mg/12,5 mg može se propisati bolesnicima čiji se krvni
tlak ne može na
odgovarajući način kontrolirati irbesartanom u dozi od 300 mg ili
lijekom Karvezide
150 mg/12,5 mg.

Karvezide 300 mg/25 mg može se propisati bolesnicima čiji se krvni
tlak ne može na
odgovarajući način kontrolirati lijekom Karvezide 300 mg/12,5 mg.
Ne preporučuju se doze veće od 300 mg irbesartana/25 mg
hidroklorotiazida jedanput na dan. Kada je
potrebno, Karvezide se može primjenjivati s drugim antihipertenzivnim
lijekom (vidjeti dijelove 4.3,
4.4, 4.5 i 5.1).
Posebne populacije
bolesnika
_Oštećenje funkcije bubrega _
3
Zbog hidroklorotiazida u sastavu lijeka, Karvezide se ne preporučuje
bolesnicima s teško oštećenom
funkcijom bubrega (kli