国: ハンガリー
言語: ハンガリー語
ソース: OGYÉI (Országos Gyógyszerészeti és Élelmezés-egészségügyi Intézetről)
a dinitrogén-oxid; oxigén
Air Liquide Santé International
N01AX13
nitrous oxide; oxygen
1x5l gázpalack elzárószeleppel (170 bar) 1x15l gázpalack elzárószeleppel (170 bar)
TT
rendelőintézeti járóbeteg-szakellátást vagy fekvőbeteg-szakellát
Kiszerelések: 1 X 5 l gázpalack - OGYI-T-21542 / 01 - I - TT - nem; 1 X 15 l gázpalack - OGYI-T-21542 / 02 - I - TT - nem
WEU
2010-11-23
BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA KALIFOG TÚLNYOMÁSOS ORVOSI GÁZ dinitrogén-oxid és oxigén MIELŐTT ELKEZDENÉ ALKALMAZNI EZT A GYÓGYSZERT, OLVASSA EL FIGYELMESEN AZ ALÁBBI BETEGTÁJÉ- KOZTATÓT. - Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet. - További kérdéseivel forduljon orvosához vagy gyógyszerészéhez. - Ezt a gyógyszert az orvos Önnek írta fel. Ne adja át a készítményt másnak, mert számára ártalmas lehet még abban az esetben is, ha tünetei az Önéhez hasonlóak. - Ha bármely mellékhatás súlyossá válik, vagy ha a betegtájékoztatóban felsorolt mellékhatásokon kívül egyéb tünetet észlel, kérjük, értesítse orvosát vagy gyógyszerészét. A BETEGTÁJÉKOZTATÓ TARTALMA: 1. Milyen típusú gyógyszer az Kalifog és milyen betegségek esetén alkalmazható? 2. Tudnivalók az Kalifog alkalmazása előtt 3. Hogyan kell alkalmazni az Kalifog -ot? 4. Lehetséges mellékhatások 5 Hogyan kell az Kalifog-ot tárolni? 6. További információk 1. MILYEN TÍPUSÚ GYÓGYSZER A KALIFOG ÉS MILYEN BETEGSÉGEK ESETÉN ALKALMAZHATÓ? A Kalifog a dinitrogén-oxid és az oxigén 50-50%-os elegyét tartalmazó túlnyomásos (170 bar) orvosi gáz, ami gázpalackba töltve kerül forgalomba, és maszkon keresztül, inhalálás útján alkalmazzák. A Kalifogot fogászati beavatkozások alkalmával a betegek szorongásának csökkentésére (anxiolízis) vagy nyugtatására (szedálás) használják. A Kalifognak fájdalomcsillapító hatása is van, ezért önmagában, vagy más fájdalomcsillapító eljárással kombinálva enyhe vagy közepes fájdalom csillapítására is alkalmazzák a fogorvosi gyakorlatban. 2. TUDNIVALÓK A KALIFOG ALKALMAZÁSA ELŐTT A KALIFOG NEM ALKALMAZHATÓ: ha az Ön egészségi állapota tiszta (100%) oxigén belégzését teszi szükségessé, ha Önnél a koponyűri nyomásfokozódás, légmell (_levegő bejutása a normál körülmények között_ _l 完全なドキュメントを読む
1. A GYÓGYSZER MEGNEVEZÉSE KALIFOG TÚLNYOMÁSOS ORVOSI GÁZ 2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL dinitrogén-oxid 50% oxigén 50% A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban. 170 bar abszolut nyomáson megtöltött 5 literes gázpalackból 1 bar nyomáson és 15°C-on 1,47 m 3 (1470 l) gáz nyerhető. 170 bar abszolut nyomáson megtöltött 15 literes gázpalackból 1 bar nyomáson és 15°C-on 4,4 m 3 (4410 l) gáz nyerhető. 3. GYÓGYSZERFORMA Túlnyomásos orvosi gáz. 4. KLINIKAI JELLEMZŐK 4.1 TERÁPIÁS JAVALLATOK Anxiolízis vagy szedálás céljára fogászati kezelés alkalmával. Fogászati kezeléssel kapcsolatban jelentkező enyhe vagy közepes erősségű fájdalom csillapítására önmagában, vagy más fájdalomcsillapítási eljárással kombinálva. 4.2 ADAGOLÁS ÉS ALKALMAZÁS ADAGOLÁS A gyógyszer adását kizárólag a használatban jártas és megfelelően képzett személy végezheti. A gázkeveréket egyszerhasználatos orrszondán vagy orr-szájmaszkon keresztül alkalmazzák, amelynek áramlását a beteg spontán légzése határozza meg. A gázkeverék áramlási térfogatának nagyobbnak kell lenni mint a beteg spontán légzési térfogata. Az ajánlott áramlási sebesség gyermekeknél 3-9 l/perc, felnőttek esetében 6-12 l/perc. Amennyiben a beteggel a verbális kontaktus megszakad, a kezelést azonnal meg kell szakítani. A gázkeverék analgetikus hatása az inhalálást követő 3 perc elteltével érzékelhetővé válik. A gyógyszer alkalmazásának időtartama a fogászati beavatkozástól függ, de 60 percnél hosszabb ideig tartó folyamatos alkalmazása tilos. Ismételt beavatkozások alkalmával, a készítményt 15 napnál tovább alkalmazni tilos. ALKALMAZÁS A gázkeveréket a beteg morfológiai adottságaihoz jól igazodó, önadagoló- vagy visszaáramlást gátló szeleppel felszerelt orrszonda vagy orr-szájmaszk segítségével alkalmazzák. A gyógyszerrel indukált, normál éberséggel bíró beteg szedációjának minősége az 完全なドキュメントを読む