Etono 20 mg/g ihopuikko

国: フィンランド

言語: フィンランド語

ソース: Fimea (Suomen lääkevirasto)

有効成分:

Tripelennamine hydrochloride

から入手可能:

ACO HUD NORDIC AB

ATCコード:

D04AA04

INN（国際名）:

Tripelennamine hydrochloride

投薬量:

20 mg/g

医薬品形態:

ihopuikko

パッケージ内のユニット:

Kaupan: 5,70 g (VNR-numero: 076679)

処方タイプ:

Itsehoito: 5,70 g

治療領域:

tripelennamiini

認証ステータス:

Myyntilupa myönnetty

承認日:

1986-03-05

情報リーフレット

PAKKAUSSELOSTE: TIETOA KÄYTTÄJÄLLE
ETONO 20 MG/G IHOPUIKKO
tripelennamiinihydrokloridi
LUE TÄMÄ PAKKAUSSELOSTE HUOLELLISESTI, ENNEN KUIN ALOITAT LÄÄKKEEN
KÄYTTÄMISEN, SILLÄ SE
SISÄLTÄÄ SINULLE TÄRKEITÄ TIETOJA.
Käytä tätä lääkettä juuri siten kuin tässä pakkausselosteessa
kuvataan tai kuin lääkäri on
määrännyt tai apteekkihenkilökunta on neuvonut.
-
Säilytä tämä pakkausseloste. Voit tarvita sitä myöhemmin.
-
Kysy tarvittaessa apteekista lisätietoja tai neuvoja.
-
Jos havaitset haittavaikutuksia, kerro niistä lääkärille tai
apteekkihenkilökunnalle.
Tämä
koskee myös sellaisia mahdollisia haittavaikutuksia, joita ei ole
mainittu tässä
pakkausselosteessa. Ks. kohta 4.
-
Käänny lääkärin puoleen, ellei olosi parane tai se huononee.
TÄSSÄ PAKKAUSSELOSTEESSA KERROTAAN:
1.
Mitä Etono on ja mihin sitä käytetään
2.
Mitä sinun on tiedettävä, ennen kuin käytät Etono-valmistetta
3.
Miten Etono-valmistetta käytetään
4.
Mahdolliset haittavaikutukset
5.
Etono-valmisteen säilyttäminen
6.
Pakkauksen sisältö ja muuta tietoa
1.
MITÄ ETONO ON JA MIHIN SITÄ KÄYTETÄÄN
Etono on tarkoitettu hyönteisten pistoihin ja puremiin. Se
sisältää paikallisesti vaikuttavaa
antihistamiinia, tripelennamiinihydrokloridia, jolla on lievä
puuduttava vaikutus. Etono lievittää
hyönteisten pistosten ja puremien yhteydessä erittyvän histamiinin
aiheuttamia ihoreaktioita,
kuten ärsytystä, kutinaa, turvotusta ja punoitusta. Etono on
tarkoitettu aikuisten ja vähintään 2-
vuotiaiden lasten ja nuorten hoitoon.
Käänny lääkärin puoleen, ellei olosi parane tai se huononee.
2.
MITÄ SINUN ON TIEDETTÄVÄ, ENNEN KUIN KÄYTÄT ETONO-VALMISTETTA
ÄLÄ KÄYTÄ ETONO-VALMISTETTA
-
jos olet allerginen tripelennamiinihydrokloridille tai tämän
lääkkeen jollekin muulle aineelle
(lueteltu kohdassa 6)
-
jos purema-alueen iho on tulehtunut.
VAROITUKSET JA VAROTOIMET
Mikäli kutina jatkuu pitkään tai se pahenee, valmisteen käyttö on
lopetettava ja on käännyttävä
lääkäri

製品の特徴

VALMISTEYHTEENVETO
1.
LÄÄKEVALMISTEEN NIMI
Etono 20 mg/g ihopuikko
2.
VAIKUTTAVAT AINEET JA NI1DEN MÄÄRÄT
Tripelennamiinihydrokloridi
20 mg/g.
Apuaineet, joiden vaikutus tunnetaan
1 g sisältää propyleeniglykolia (E 1520) 715 mg.
Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1.
3.
LÄÄKEMUOTO
Ihopuikko.
Valmisteen kuvaus: kierrettävä puikko, valkoinen, kiinteä massa.
4.
KLIINISET TIEDOT
4.1 KÄYTTÖAIHEET
Hyönteisten pistot ja puremat.
Etono on tarkoitettu aikuisten ja vähintään 2-vuotiaiden lasten ja
nuorten hoitoon.
4.2 ANNOSTUS JA ANTOTAPA
Hierotaan kevyesti ihoon 1 - 4 kertaa päivässä.
4.3 VASTA-AIHEET
Tulehtunut iho purema-alueella. Yliherkkyys vaikuttavalle aineelle tai
kohdassa 6.1 mainituille apuaineille.
4.4 VAROITUKSET JA KÄYTTÖÖN LIITTYVÄT VAROTOIMET
Jos kutina jatkuu tai pahenee, valmisteen käyttö on lopetettava.
Valmiste sisältää 715 mg/g propyleeniglykolia
(E 1520). Propyleeniglykoli saattaa aiheuttaa ihoärsytystä.
4.5 YHTEISVAIKUTUKSET MUIDEN 1ÄÄKEVALMISTEIDEN KANSSA SEKÄ MUUT
YHTEISVAIKUTUKSET
Ei tiedossa.
4.6 HEDELMÄLLISYYS, RASKAUS JA IMETYS
Iholle annosteltu tripelennamiinihydrokloridi
ei imeydy verenkiertoon. Siksi valmistetta voidaan käyttää
raskauden ja imetyksen aikana.
4.7 VAIKUTUS AJOKYKYYN JA KONEIDENKÄYTTÖKYKYYN
Etonolla ei ole haitallista vaikutusta ajokykyyn ja
koneidenkäyttökykyyn.
4.8 HAITTAVAIKUTUKSET
Joskus voi ilmetä yliherkkyysreaktioita.
Epäillyistä haittavaikutuksista ilmoittaminen
On tärkeää ilmoittaa myyntiluvan myöntämisen jälkeisistä
lääkevalmisteen epäillyistä haittavaikutuksista. Se
mahdollistaa lääkevalmisteen hyöty-haittatasapainon jatkuvan
arvioinnin. Terveydenhuollon ammattilaisia
pyydetään ilmoittamaan kaikista epäillyistä haittavaikutuksista
seuraavalle taholle:
www-sivusto: www.fimea.fi
Lääkealan turvallisuus- ja kehittämiskeskus Fimea
Lääkkeiden haittavaikutusrekisteri
PL 55
00034 FIMEA
4.9 YLIANNOSTUS
Ei tiedossa.
5.
FARMAKOLOGISET TIEDOT
5.1 FARMAKODYNAMIIKKA
Farmakoterapeuttinen ryhmä: Kutinaa liev