Duoclin 10 mg/g + 50 mg/g Gel

国: ポルトガル

言語: ポルトガル語

ソース: INFARMED (Autoridade Nacional do Medicamento e Produtos de Saúde)

有効成分:

Clindamicina + Peróxido de benzoílo

から入手可能:

IFC Skincare Portugal - Produtos Dermatológicos, Unip., Lda.

ATCコード:

D10AE51

INN（国際名）:

Clindamycin + Peroxide benzoílo

投薬量:

10 mg/g + 50 mg/g

医薬品形態:

Gel

構図:

Peróxido de benzoílo hidratado 50 mg/g ; Clindamicina, fosfato 10 mg/g

投与経路:

Uso cutâneo

パッケージ内のユニット:

Bisnaga 1 unidade(s) - 60 g

クラス:

13.4.2.1 - De aplicação tópica

処方タイプ:

MSRM

治療群:

N/A

治療領域:

benzoyl peroxide, combinations

適応症:

Duração do Tratamento: Longa Duração

製品概要:

Número de Registo: 5826045 CNPEM: 50154826 CHNM: 10118844 Comercializado

認証ステータス:

Autorizado

承認日:

2021-11-25

情報リーフレット

1
Folheto informativo: Informação para o utilizador
Duoclin 10 mg/g + 50 mg/g Gel
clindamicina + peróxido de benzoílo anidro
Leia com atenção todo este folheto antes de começar a utilizar este
medicamento pois
contém informação importante para si.
Conserve este folheto. Pode ter necessidade de o ler novamente.
Caso ainda tenha dúvidas, fale com o seu médico ou farmacêutico.
-
Este medicamento foi receitado apenas para si. Não deve dá-lo a
outros. O
medicamento pode ser-lhes prejudicial mesmo que apresentem os mesmos
sinais de
doença.
-
Se tiver quaisquer efeitos indesejáveis, incluindo possíveis efeitos
indesejáveis
não indicados neste folheto, fale com o seu médico ou
farmacêutico.Ver secção 4.
O que contém este folheto:
1.
O que é Duoclin e para que é utilizado
2.
O que precisa de saber antes de utilizar Duoclin
3.
Como utilizar Duoclin
4.
Efeitos indesejáveis
5.
Como conservar Duoclin
6.
Conteúdo da embalagem e outras informações
1.
O que é Duoclin e para que é utilizado
Duoclin contém dois fármacos: clindamicina e peróxido de benzoílo.
Duoclin pertence a
um grupo de medicamentos conhecido como “preparações antiacne”.
Duoclin é usado para o tratamento da acne ligeira a moderada da sua
pele.
A clindamicina é um antibiótico que evita que a bactéria envolvida
na acne se reproduza.
O peróxido de benzoílo atua reduzindo os pontos negros e os pontos
brancos. Também
mata a bactéria que está envolvida na acne.
Usados em conjunto no Duoclin ajudam a:
Combater a bactéria que causa a acne
Tratar os pontos negros, os pontos brancos e as lesões existentes
Reduzir o número de lesões de acne vermelhas e inflamadas
Duoclin destina-se à utilização por adultos e adolescentes com 12
ou mais anos de idade.
2.
O que precisa de saber antes de utilizar Duoclin
Não utilize Duoclin
-
Se tem alergia à clindamicina, lincomicina, peróxido de benzoílo ou
a qualquer
outro componente deste medicamento (indicados na secção 6).
Se alguma destas situações se aplicar a si, não

製品の特徴

APROVADO EM
25-11-2021
INFARMED
RESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO MEDICAMENTO
1.
NOME DO MEDICAMENTO
Duoclin 10 mg/g + 50 mg/g Gel
2.
COMPOSIÇÃO QUALITATIVA E QUANTITATIVA
1 g de gel contém:
10 mg de clindamicina sob a forma de fosfato de clindamicina.
50 mg de peróxido de benzoílo anidro sob a forma de peróxido de
benzoílo hidratado.
Lista completa de excipientes, ver secção 6.1.
3.
FORMA FARMACÊUTICA
Gel
Gel homogéneo, branco ou ligeiramente amarelado com finas partículas
visíveis
4.
INFORMAÇÕES CLÍNICAS
4.1
Indicações terapêuticas
Duoclin é indicado para o tratamento tópico da acne vulgar ligeira a
moderada,
especialmente lesões inflamatórias, em adultos e adolescentes com
idade igual ou
superior a 12 anos (ver secções 4.4 e 5.1).
As normas de orientação oficiais sobre o uso apropriado de agentes
antibacterianos
devem ser tidas em consideração.
4.2
Posologia e modo de administração
Apenas para uso cutâneo.
Posologia
Adultos e Adolescentes (com 12 ou mais anos de idade)
Duoclin deverá ser aplicado uma vez por dia à noite em toda a área
afetada.
Os doentes devem ser alertados que a aplicação excessiva não irá
melhorar a eficácia,
mas pode aumentar o risco de irritação cutânea.
Se ocorrer secura ou descamação excessivas, a frequência de
aplicação deve ser
reduzida ou a aplicação deve ser interrompida temporariamente (ver
secção 4.4).
Pode ser observado um efeito nas lesões inflamatórias e não
inflamatórias tão cedo
quanto a semana 2-5 de tratamento (ver secção 5.1).
A segurança e eficácia de Duoclin não foram estudadas para além
das 12 semanas em
ensaios clínicos da acne vulgar. O tratamento com Duoclin não
deverá exceder mais do
que 12 semanas de uso contínuo.
População Pediátrica
APROVADO EM
25-11-2021
INFARMED
A segurança e eficácia de Clindamicina 10 mg/ + Peróxido de
Benzoílo anidro 50 mg/g
Gel em crianças com idade inferior a 12 anos não foram estabelecidas
e por esse motivo
não se recomenda a utilização de Duoclin nesta população