Ceffectan süstesuspensioon

国: エストニア

言語: エストニア語

ソース: Ravimiamet

有効成分:

tsefkvinoom

から入手可能:

Wirtschaftsgenossenschaft Deutscher Tieraerzte eG

ATCコード:

QJ01DE90

INN（国際名）:

tsefkvinoom

投薬量:

25mg 1ml 250ml 1TK; 25mg 1ml 250ml 6TK; 25mg 1ml 100ml 1TK

医薬品形態:

süstesuspensioon

処方タイプ:

R

情報リーフレット

PAKENDI INFOLEHT
CEFFECTAN, 25 MG/ML_ _SÜSTESUSPENSIOON VEISTELE JA SIGADELE
1. MÜÜGILOA HOIDJA NING, KUI NEED EI KATTU, RAVIMIPARTII VABASTAMISE
EEST VASTUTAVA TOOTMISLOA HOIDJA NIMI JA AADRESS
Müügiloa hoidja ja partii vabastamise eest vastutav tootja:
Wirtschaftsgenossenschaft deutscher Tierärzte
eG, Siemensstrasse 14, 30827 Garbsen, Saksamaa
2.
VETERINAARRAVIMI NIMETUS
Ceffectan, 25 mg/ml
_ _
süstesuspensioon veistele ja sigadele
tsefkvinoom
3.
TOIMEAINETE JA ABIAINETE SISALDUS
Ceffectan
on
valge
kuni
kergelt
kollakas
süstesuspensioon,
mis
sisaldab
ühe
ml
kohta
25 mg
tsefkvinoomi (sulfaadina).
4.
NÄIDUSTUSED
Tsefkvinoomi suhtes tundlike grampositiivsete ja gramnegatiivsete
mikroorganismide põhjustatud
infektsioonide ravi veistel ja sigadel.
Veis
•
_Pasteurella multocida_
ja
_Mannheimia haemolytica_
põhjustatud hingamisteede haigused.
•
Sõranaha dermatiit, päkapadjandi erosioon ja äge sõravahe
nekrobatsilloos (sõramädanik).
•
Äge kolimastiit süsteemse haigestumise tunnustega.
•
Vasikate koliseptitseemia.
Siga
•
_Pasteurella multocida, Haemophilus parasuis_
'i
_, Actinobacillus pleuropneumoniae, Streptococcus _
_suis_
'i ja teiste tsefkvinoomi suhtes tundlike mikroorganismide
põhjustatud kopsu- ja
respiratoortrakti haiguste raviks.
•
_E. coli, Staphylococcus _
spp
_, Streptococcus _
spp ja teiste tsefkvinoomi suhtes tundlike
mikroorganismide põhjustatud mastiidi-metriidi-agalaktia sündroomi
(MMA) ravi.
5.
VASTUNÄIDUSTUSED
Mitte manustada loomadele, kellel esineb ülitundlikkust
beetalaktaamantibiootikumide suhtes.
Mitte manustada loomadele kehamassiga alla 1,25 kg.
Mitte kasutada kodulindudel (sealhulgas munade töötlemisel)
antimikroobse resistentsuse inimestele
leviku riski tõttu.
6.
KÕRVALTOIMED
Ravimi kasutamisel võib esineda paikset kudede ärritust.
Koekahjustused paranevad 15 päeva jooksul
pärast viimast manustamist.
Harvadel juhtudel võib esineda ülitundlikkusreaktsioone.
Kõrvaltoimete esinemissagedus on defineeritud järgnevalt:
-
Väga sage (kõrvaltoime(d)

製品の特徴

RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE
1.
VETERINAARRAVIMI NIMETUS
Ceffectan, 25 mg/ml süstesuspensioon veistele ja sigadele
2.
KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS
_ _
1 ml süstesuspensiooni sisaldab:
TOIMEAINE:
tsefkvinoomi
25 mg, mis vastab 29,64 mg tsefkvinoomsulfaadile.
ABIAINE:
Abiainete täielik loetelu on esitatud lõigus 6.1.
3.
RAVIMVORM
Süstesuspensioon.
Valge kuni helekollase värvusega suspensioon.
4.
KLIINILISED ANDMED
4.1.
LOOMALIIGID
Veis, siga.
4.2.
NÄIDUSTUSED, MÄÄRATES KINDLAKS VASTAVAD LOOMALIIGID
Tsefkvinoomi suhtes tundlike grampositiivsete ja gramnegatiivsete
mikroorganismide põhjustatud
infektsioonide ravi veistel ja sigadel.
Veis
•
_Pasteurella multocida_
ja
_Mannheimia haemolytica_
põhjustatud hingamisteede haigused.
•
Sõranaha dermatiit, päkapadjandi erosioon ja äge sõravahe
nekrobatsilloos (sõramädanik).
•
Äge kolimastiit süsteemse haigestumise tunnustega.
•
Vasikate koliseptitseemia.
Siga
•
_Pasteurella multocida, Haemophilus parasuis_
'i
_, Actinobacillus pleuropneumoniae, Streptococcus _
_suis_
'i ja teiste tsefkvinoomi suhtes tundlike mikroorganismide
põhjustatud kopsu- ja
respiratoortrakti haiguste raviks.
•
_E. coli, Staphylococcus _
spp
_, Streptococcus _
spp ja teiste tsefkvinoomi suhtes tundlike
mikroorganismide põhjustatud mastiidi-metriidi-agalaktia sündroomi
(MMA) ravi.
4.3.
VASTUNÄIDUSTUSED
Mitte manustada loomadele, kellel esineb ülitundlikkust
beetalaktaamantibiootikumide suhtes.
Mitte manustada loomadele kehamassiga alla 1,25 kg.
Mitte kasutada kodulindudel (sealhulgas munade töötlemisel)
antimikroobse resistentsuse inimestele
leviku riski tõttu.
4.4.
ERIHOIATUSED IGA LOOMALIIGI KOHTA
Ei ole.
4.5.
ETTEVAATUSABINÕUD
Ettevaatusabinõud kasutamisel loomadel
Ravimi kasutamisel võivad tekkida resistentsed bakteritüved, mis
toodavad laiendatud spektriga
beetalaktamaase (
_extended spectrum betalactamases_
, ESBL) ning võivad olla ohtlikud inimese
tervisele, kui bakteritüved levivad inimesele näiteks toidu kaudu.
Seetõttu on selle ravimi kasut