Aspecton Sirop de Tuse 6,69 g/100 ml

国: モルドバ

言語: ルーマニア語

ソース: AMDM (Agenţia Medicamentului şi Dispozitivelor Medicale)

有効成分:

Extractul de Thymi comun moale

から入手可能:

Krewel Meuselbach GmbH

ATCコード:

R05CA

INN（国際名）:

Extractum Thymi vulgaris mollis

投薬量:

6,69 g/100 ml

医薬品形態:

sirop

パッケージ内のユニット:

N1

処方タイプ:

staționar

製:

Krewel Meuselbach GmbH, Germania

承認日:

2022-05-05

情報リーフレット

1
PROSPECT: INFORMAȚII PENTRU CONSUMATOR/PACIENT
ASPECTON SIROP DE TUSE 6,69 G/100 ML
SIROP
Extract moale de cimbru
CITIȚI CU ATENȚIE ȘI ÎN ÎNTREGIME ACEST PROSPECT ÎNAINTE DE A
ÎNCEPE SĂ LUAȚI ACEST MEDICAMENT
DEOARECE CONȚINE INFORMAȚII IMPORTANTE PENTRU DUMNEAVOASTRĂ.
Luați întotdeauna acest medicament exact așa cum v-a spus medicul
dumneavoastră sau farmacistul.
-
Păstrați acest prospect. S-ar putea să fie necesar să-l recitiți.
-
Întrebați farmacistul dacă aveți nevoie de mai multe informații
sau recomandări.
-
Dacă manifestați orice reacții adverse, adresați-vă medicului
dumneavoastră sau farmacistului.
Acestea includ orice posibile reacții adverse nemenționate în acest
prospect. Vezi pct. 4.
-
Dacă după 7 zile nu vă simțiți mai bine sau vă simțiți mai
rău, trebuie să vă adresați unui medic.
CE GĂSIȚI ÎN ACEST PROSPECT
1.
Ce este Aspecton Sirop de Tuse și pentru ce se utilizează
2.
Ce trebuie să știți înainte să luați Aspecton Sirop de Tuse
3.
Cum să luați Aspecton Sirop de Tuse
4.
Reacții adverse posibile
5.
Cum se păstrează Aspecton Sirop de Tuse
6.
Conținutul ambalajului și alte informații
1. CE ESTE ASPECTON SIROP DE TUSE ȘI PENTRU CE SE UTILIZEAZĂ
Aspecton Sirop de Tuse este un medicament pe bază de plante pentru
ameliorarea simptomelor legate
de apariția unui mucus dens în tractul respirator asociat răcelii
obișnuite, precum și pentru ameliorarea
simptomelor în bronșita acută.
Dacă după 7 zile nu vă simțiți mai bine sau vă simțiți mai
rău, trebuie să vă adresați unui medic.
2. CE TREBUIE SĂ ȘTIȚI ÎNAINTE SĂ LUAȚI ASPECTON SIROP DE TUSE
NU LUAȚI ASPECTON SIROP DE TUSE:
-
dacă sunteți alergic (hipersensibil) la cimbru, la alte plante din
familia
_Lamiaceae_
(
_Labiatae_
),
mesteacăn, pelin negru
_(Artemisia vulgaris)_
, țelină sau la oricare dintre celelalte componente ale
acestui medicament (enumerate la pct. 6);
-
dacă aveți probleme ereditare rare de intoleranță la fructoză.
ATENȚIONĂRI ȘI P

製品の特徴

1
REZUMATUL CARACTERISTICILOR PRODUSULUI
1. DENUMIREA COMERCIALĂ A MEDICAMENTULUI
Aspecton Sirop de Tuse 6,69 g/100 ml
Sirop
2. COMPOZIȚIA CALITATIVĂ ȘI CANTITATIVĂ
100 ml sirop (echivalent cu 112,59 g) conține 6,69 g extract moale de
cimbru
_(Thymus vulgaris L. _
și
_ _
_Thymus zygis L.)_
(1,7-2,5:1).
Solvent pentru extracție: soluție de amoniu 10% (m/m), glicerol 85%
(m/m), etanol 90% (v/v), apă
(1:20:70:109)
Excipienți cu efect cunoscut:
Acest medicament conține 800 mg propilenglicol în fiecare 10 ml
sirop, ceea ce este echivalent cu 80
mg/ml.
Acest medicament conține maltitol și hidroxistearat de
macrogolglicerol.
Pentru lista tuturor excipienților, vezi pct. 6.1.
3. FORMA FARMACEUTICĂ
Sirop
_Descriere:_
lichid de culoare maro, limpede spre ușor tulbure.
4. DATE CLINICE
4.1 INDICAȚII TERAPEUTICE
Ameliorarea simptomelor legate de apariția unui mucus dens în
tractul respirator asociat răcelii
obișnuite, precum și pentru ameliorarea simptomelor în bronșita
acută.
Aspecton Sirop de Tuse este indicat pentru adulți și copiii cu
vârsta de peste 1 an.
4.2 DOZE ȘI MOD DE ADMINISTRARE
Doze
Dacă nu există alte indicații, se aplică următoarele recomandări
de dozare:
Adulți și adolescenți cu vârsta de 12 ani și
peste
10 ml de 3-4 ori pe zi
Copii cu vârsta de la 11 ani
5 ml de 3 ori pe zi
Copii cu vârsta cuprinsă între 5 și 10 ani
2,5 ml de 3-4 ori pe zi
Copii cu vârsta cuprinsă între 1 și 4 ani
2,5 ml de două ori pe zi
Pentru o dozare exactă în ambalaj se conține un pahar dozator.
Nu sunt disponibile date suficiente pentru recomandări specifice
privind dozele la pacienții cu
insuficiență hepatică și/sau renală.
2
Mod de administrare
Pentru administrare orală.
Aspecton Sirop de Tuse trebuie administrat cu suficiente lichide
(preferabil apă). Poate fi administrat
cu sau fără alimente.
4.3 CONTRAINDICAȚII_ _
Hipersensibilitate la substanța activă, la alte plante din familia
_Lamiaceae_
(
_Labiatae_
), mesteacăn,
pelin negru
_(Artemisia vulgaris)_
, țelin�