Aluspray 3 g susp. pulv. cut. récip. pressur.

国: ベルギー

言語: フランス語

ソース: AFMPS (Agence Fédérale des Médicaments et des Produits de Santé)

有効成分:

Aluminium 3 g

から入手可能:

Vétoquinol SA-NV

ATCコード:

QD03AX

INN（国際名）:

Aluminium

投薬量:

3 g

医薬品形態:

Suspension pour pulvérisation cutanée

構図:

Aluminium 3 g

投与経路:

Voie cutanée

治療群:

volaille; bovin; chien; chèvre; cheval; chat; mouton; porc; autres ou inconnu

治療領域:

Other Cicatrizants

製品概要:

CTI code: 116846-01 - Taille de l'emballage: 220 ml - La Commercialisation d'état: YES - La fièvre APHTEUSE code: 03605870005376 - Code CNK: 0387175 - Mode de livraison: Délivrance libre

認証ステータス:

Commercialisé: Oui

承認日:

1981-03-01

情報リーフレット

Bijsluiter – FR versie
Aluspray ANNEXE III
ÉTIQUETAGE ET NOTICE
1
Bijsluiter – FR versie
Aluspray
ALUSPRAY, suspension pour usage externe pour ruminants, ongulés,
porcins, volaille, chiens et chats
1.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ ET DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE FABRICATION
RESPONSABLE DE LA LIBÉRATION DES LOTS, SI DIFFÉRENT
Titulaire de l’autorisation de mise sur le marché
VETOQUINOL N.V./S.A.
Kontichsesteenweg 42
B - 2630 AARTSELAAR
Fabricant responsable de la libération des lots
VETOQUINOL SA
Magny-vernois
BP 189
F- 70204 LURE Cedex
2.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT VÉTÉRINAIRE
ALUSPRAY, suspension pour usage externe pour ruminants, ongulés,
porcins, volaille, chiens et chats
Aluminium pulvis
3.
LISTE DU (DES) SUBSTANCE(S) ACTIVE(S) ET AUTRE(S) INGRÉDIENT(S)
PRINCIPE ACTIF:
Aluminium pulvis 3 g
EXCIPIENT(S):
Paraffinum Liquidum - Gaz de pétrole liquéfié
4.
INDICATION(S)
Astringent favorisant la cicatrisation des plaies
5.
CONTRE-INDICATIONS
Aucune
6.
EFFETS INDÉSIRABLES
Aucun
Si vous constatez des effets indésirables graves ou d’autres effets
ne figurant pas sur cette notice,
veuillez en informer votre vétérinaire.
7.
ESPÈCE(S) CIBLE(S)
Ruminants, ongulés, porcins, volaille, chiens et chats
8.
POSOLOGIE POUR CHAQUE ESPÈCE, VOIE(S) ET MODE D’ADMINISTRATION
Usage externe
9.
CONSEILS POUR UNE ADMINISTRATION CORRECTE
2
Bijsluiter – FR versie
Aluspray
En fonction de la gravité du cas, pulvériser 1 à 2 fois de façon
à couvrir la plaie d'une mince couche de
poudre.
10.
TEMPS D’ATTENTE
0 jours
11.
CONDITIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
A conserver à température ambiante (15 - 25

C).
Aérosol sous pression; protéger contre les rayons solaires; ne pas
exposer aux températures au dessus
de 50°C.
Une date de péremption figure sur l'emballage.
Tenir hors de la portée et de la vue des enfants.
12.
MISE(S) EN GARDE PARTICULIÈRE(S)
MISES EN GARDE PARTICULIÈRES À CHAQUE ESPÈCE CIBLE
Aucune
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D'EMPLOI

製品の特徴

SKP
– FR versie
Aluspray
ANNEXE I
RÉSUMÉ DES CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT
SKP
– FR versie
Aluspray
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT VÉTÉRINAIRE
ALUSPRAY
2.
COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE
PRINCIPE ACTIF:
Aluminium pulvis 3 g
EXCIPIENT(S):
Paraffinum Liquidum - Gaz de pétrole liquéfié q.s. ad 1 flacon
3.
FORME PHARMACEUTIQUE
Suspension pour usage externe
4.
INFORMATIONS CLINIQUES
4.1
ESPÈCES CIBLES
Ruminants, ongulés, porcins, volaille, chiens et chats
4.2
INDICATIONS D’UTILISATION SPÉCIFIANT LES ESPÈCES CIBLES
Astringent favorisant la cicatrisation des plaies
4.3
CONTRE-INDICATIONS
Aucune
4.4
MISES EN GARDE PARTICULIÈRES À CHAQUE ESPÈCE CIBLE
Aucune
4.5
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D'EMPLOI
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D'EMPLOI
CHEZ LES ANIMAUX
Agiter fortement l'aérosol avant l'emploi.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES À PRENDRE PAR LA PERSONNE QUI ADMINISTRE
LE MÉDICAMENT
VÉTÉRINAIRE AUX ANIMAUX
Agiter la bombe fortement avant l'emploi. Ne pas percer ou brûler
après usage. Ne pas vaporiser
vers une flamme ou un corps incandescent.
Ne pas inhaler la vapeur. A utiliser uniquement dans des pièces bien
ventilées. En cas
d’avalement, consultez immédiatement un médecin et montrez lui
l’étiquette ou l’emballage.
Utilisez le produit uniquement pour les buts auxquels il est destiné.
Ecartez le produit des flammes, des sources d’inflammation ou des
étincelles, des sources de
chaleur ou des appareils électriques en fonction.
Ne pas fumer. Ne pas vaporiser longuement, mais exercer plusieurs
courtes vaporisations.
SKP
– FR versie
Aluspray
4.6
EFFETS INDÉSIRABLES (FRÉQUENCE ET GRAVITÉ)
Aucun
4.7
UTILISATION EN CAS DE GRAVIDITÉ, DE LACTATION OU DE PONTE
Pas de contre-indications
4.8
INTERACTIONS MÉDICAMENTEUSES ET AUTRES
Aucune
4.9
POSOLOGIE ET VOIE D’ADMINISTRATION
Usage externe
En fonction de la gravité du cas, pulvériser 1 à 2 fois de façon
à couvrir la plaie d'une mince
couche de poudre.
4.10
SURDOSAGE (SYMPTÔMES, CONDUITE D’URGENCE, ANTIDOTES), SI
NÉCESSAIRE
San