Rabigen SAG2

Nazione: Unione Europea

Lingua: croato

Fonte: EMA (European Medicines Agency)

Compra

Foglio illustrativo Foglio illustrativo (PIL)
06-11-2018
Scheda tecnica Scheda tecnica (SPC)
06-11-2018

Principio attivo:

živi atenuirani virus bjesnoće, SAG2 soj

Commercializzato da:

Virbac S.A.

Codice ATC:

QI07AA02

INN (Nome Internazionale):

live vaccine against rabies

Gruppo terapeutico:

Raccoon dogs (Nyctereutes procyonoides); Red foxes (Vulpes vulpes)

Area terapeutica:

Živa virusna cjepiva

Indicazioni terapeutiche:

Za aktivnu imunizaciju crvenih lisica i rakovskih pasa kako bi se spriječila infekcija virusom bjesnoće. Trajanje zaštite je najmanje 6 mjeseci.

Dettagli prodotto:

Revision: 9

Stato dell'autorizzazione:

odobren

Data dell'autorizzazione:

2000-04-06

Foglio illustrativo

                                18
B. UPUTA O VMP
19
UPUTA O VMP
RABIGEN SAG2 PERORALNA SUSPENZIJA ZA LISICE I KUNOPSE
1.
NAZIV I ADRESA NOSITELJA ODOBRENJA ZA STAVLJANJE U PROMET I
NOSITELJA ODOBRENJA ZA PROIZVODNJU ODGOVORNOG ZA PUŠTANJE
PROIZVODNE SERIJE, AKO JE RAZLIČITO
VIRBAC S.A.
L.I.D.1ère Avenue - 2065m
06516 Carros,
Francuska
2.
NAZIV VETERINARSKO-MEDICINSKOG PROIZVODA
Rabigen SAG2 peroralna suspenzija za lisice i kunopse
3.
NAVOĐENJE DJELATNE(IH) TVARI I DRUGIH SASTOJAKA
DJELATNA TVAR:
Živi atenuirani virus bjesnoće, soj SAG2 minimum 8 log 10CCID50*/po
dozi
*CCID50: 50% infektivna doza za staničnu kulturu
POMOćNE TVARI:
Ukusna obloga (mamac) koja sadrži tetraciklin biomarker.
4.
INDIKACIJE
Za aktivnu imunizaciju lisica i kunopasa u cilju sprječavanja
infekcije virusom bjesnoće. Trajanje
zaštite od najmanje 6 mjeseci.
5.
KONTRAINDIKACIJE
Nema.
6.
NUSPOJAVE
Rabigen SAG2 nije pokazao neželjene efekte kod ciljnih vrsta
životinja.
Kako ovaj veterinarsko medicinski proizvod sadrži tragove gentamicina
i tetraciklin kao biomarkera,
primijećene su povremene reakcije preosjetljivosti kod domaćih
životinja koje su slučajno progutale
mamac.
Kod pasa koji su slučajno progutali mamac može doći do povraćanja
koje je posljedica želučane
netolerancije (vjerojatno zbog aluminijske/PVC vrećice koja je dio
mamca za cijepljenje)
7.
CILJNE VRSTE ŽIVOTINJA
Lisice (_Vulpes vulpes_) i kunopsi (_Nyctereutes procyonoides). _
20
8.
DOZIRANJE ZA SVAKU CILJNU VRSTU ŽIVOTINJA, NAČIN I PUT(EVI)
PRIMJENE
Za aktivnu imunizaciju lisica i kunopasa u cilju sprječavanja
infekcije virusom bjesnoće.
Mamci se raspoređuju krećući se kopnom ili iz zraka, a u okviru
kampanje cijepljenja protiv bjesnoće.
Namijenjeni su da ih pojede lisica ili kunopas. Unos jednog mamca je
dovoljan kako bi se osiguralo
aktivno cijepljenje koje će spriječiti infekciju virusom bjesnoće.
Distribucijska stopa ovisi o topografiji terena i populaciji ciljnih
vrsta.
Minimalna distribucijska stopa je:
−
13 mamca po kvadratnom kilometru na području na kojem je vi
                                
                                Leggi il documento completo
                                
                            

Scheda tecnica

                                1
_ _
DODATAK I
SAŽETAK OPISA SVOJSTAVA
2
1.
NAZIV VETERINARSKO-MEDICINSKOG PROIZVODA
Rabigen SAG2 peroralna suspenzija, za lisice i kunopse
2.
KVALITATIVNI I KVANTITATIVNI SASTAV
DJELATNA TVAR:
_ _
Živi atenuirani virus bjesnoće, soj SAG2 minimum 8 log 10CCID50*/ po
dozi
*CCID50: 50% infektivna doza za staničnu kulturu
POMOćNE TVARI:
Potpuni popis pomoćnih tvari vidi u odjeljku 6.1.
3.
FARMACEUTSKI OBLIK
Peroralna suspenzija
4.
KLINIČKE POJEDINOSTI
4.1
CILJNE VRSTE ŽIVOTINJA
Lisica _(Vulpes vulpes)_ i kunopsi _(Nyctereutes procyonoides). _
4.2
INDIKACIJE ZA PRIMJENU, NAVESTI CILJNE VRSTE ŽIVOTINJA
Za aktivnu imunizaciju lisica i kunopasa u cilju sprječavanja
infekcije virusom bjesnoće. Trajanje
zaštite od najmanje 6 mjeseci.
4.3
KONTRAINDIKACIJE
Nema.
4.4
POSEBNA UPOZORENJA ZA SVAKU OD CILJNIH VRSTA ŽIVOTINJA
Nije primjenjivo.
4.5
POSEBNE MJERE PREDOSTROŽNOST ZA PRIMJENU
POSEBNE MJERE PREDOSTROŽNOST ZA PRIMJENU NA ŽIVOTINJAMA
Mamci se ne smiju postavljati u naseljenim mjestima, uz ceste i vodene
površine.
POSEBNE MJERE PREDOSTROŽNOST KOJE MORA PODUZETI OSOBA KOJA
PRIMJENJUJE VETERINARSKO-
MEDICINSKI PROIZVOD NA ŽIVOTINJAMA
Preporučuje se nositi gumene rukavice.
Osobe koje rukuju ovim cjepivom trebaju biti cijepljene protiv
bjesnoće.
Imunokompromitiranim/imunosupresivnim osobama nije dopušteno rukovati
ovim cjepivom. U
slučaju izloženosti osoba djelatnom sastojku cjepiva, odmah
potražiti pomoć liječnika i pokažite mu
uputu o VMP ili etiketu.
3
4.6
NUSPOJAVE (UčESTALOST I OZBILJNOST)
Rabigen SAG2 nije pokazao neželjene efekte kod ciljnih vrsta
životinja.
Kako ovo cjepivo sadrži tragove gentamicina i tetraciklin kao
biomarkera, primijećene su povremene
reakcije preosjetljivosti kod domaćih životinja koje su slučajno
progutale mamac.
Kod pasa koji su slučajno progutali mamac može doći do povraćanja
koje je posljedica želučane
netolerancije (vjerojatno zbog aluminijske/PVC vrećice koja je dio
mamca za cijepljenje).
4.7
PRIMJENA TIJEKOM GRAVIDITETA, LAKTACIJE ILI NESENJA
Neš
                                
                                Leggi il documento completo
                                
                            

Documenti in altre lingue

Foglio illustrativo Foglio illustrativo bulgaro 06-11-2018
Scheda tecnica Scheda tecnica bulgaro 06-11-2018
Foglio illustrativo Foglio illustrativo spagnolo 06-11-2018
Scheda tecnica Scheda tecnica spagnolo 06-11-2018
Relazione pubblica di valutazione Relazione pubblica di valutazione spagnolo 21-07-2013
Foglio illustrativo Foglio illustrativo ceco 06-11-2018
Scheda tecnica Scheda tecnica ceco 06-11-2018
Foglio illustrativo Foglio illustrativo danese 06-11-2018
Scheda tecnica Scheda tecnica danese 06-11-2018
Foglio illustrativo Foglio illustrativo tedesco 06-11-2018
Scheda tecnica Scheda tecnica tedesco 06-11-2018
Foglio illustrativo Foglio illustrativo estone 06-11-2018
Scheda tecnica Scheda tecnica estone 06-11-2018
Foglio illustrativo Foglio illustrativo greco 06-11-2018
Scheda tecnica Scheda tecnica greco 06-11-2018
Foglio illustrativo Foglio illustrativo inglese 06-11-2018
Scheda tecnica Scheda tecnica inglese 06-11-2018
Foglio illustrativo Foglio illustrativo francese 06-11-2018
Scheda tecnica Scheda tecnica francese 06-11-2018
Relazione pubblica di valutazione Relazione pubblica di valutazione francese 21-07-2013
Foglio illustrativo Foglio illustrativo italiano 06-11-2018
Scheda tecnica Scheda tecnica italiano 06-11-2018
Relazione pubblica di valutazione Relazione pubblica di valutazione italiano 21-07-2013
Foglio illustrativo Foglio illustrativo lettone 06-11-2018
Scheda tecnica Scheda tecnica lettone 06-11-2018
Foglio illustrativo Foglio illustrativo lituano 06-11-2018
Scheda tecnica Scheda tecnica lituano 06-11-2018
Foglio illustrativo Foglio illustrativo ungherese 06-11-2018
Scheda tecnica Scheda tecnica ungherese 06-11-2018
Relazione pubblica di valutazione Relazione pubblica di valutazione ungherese 21-07-2013
Foglio illustrativo Foglio illustrativo maltese 06-11-2018
Scheda tecnica Scheda tecnica maltese 06-11-2018
Foglio illustrativo Foglio illustrativo olandese 06-11-2018
Scheda tecnica Scheda tecnica olandese 06-11-2018
Relazione pubblica di valutazione Relazione pubblica di valutazione olandese 21-07-2013
Foglio illustrativo Foglio illustrativo polacco 06-11-2018
Scheda tecnica Scheda tecnica polacco 06-11-2018
Foglio illustrativo Foglio illustrativo portoghese 06-11-2018
Scheda tecnica Scheda tecnica portoghese 06-11-2018
Relazione pubblica di valutazione Relazione pubblica di valutazione portoghese 21-07-2013
Foglio illustrativo Foglio illustrativo rumeno 06-11-2018
Scheda tecnica Scheda tecnica rumeno 06-11-2018
Foglio illustrativo Foglio illustrativo slovacco 06-11-2018
Scheda tecnica Scheda tecnica slovacco 06-11-2018
Relazione pubblica di valutazione Relazione pubblica di valutazione slovacco 21-07-2013
Foglio illustrativo Foglio illustrativo sloveno 06-11-2018
Scheda tecnica Scheda tecnica sloveno 06-11-2018
Foglio illustrativo Foglio illustrativo finlandese 06-11-2018
Scheda tecnica Scheda tecnica finlandese 06-11-2018
Relazione pubblica di valutazione Relazione pubblica di valutazione finlandese 21-07-2013
Foglio illustrativo Foglio illustrativo svedese 06-11-2018
Scheda tecnica Scheda tecnica svedese 06-11-2018
Foglio illustrativo Foglio illustrativo norvegese 06-11-2018
Scheda tecnica Scheda tecnica norvegese 06-11-2018
Foglio illustrativo Foglio illustrativo islandese 06-11-2018
Scheda tecnica Scheda tecnica islandese 06-11-2018

Visualizza cronologia documenti