Poulvac Flufend H5N3 RG

Nazione: Unione Europea

Lingua: svedese

Fonte: EMA (European Medicines Agency)

Foglio illustrativo Foglio illustrativo (PIL)
08-05-2012
Scheda tecnica Scheda tecnica (SPC)
08-05-2012

Principio attivo:

rekombinant inaktiverat aviär influensavirus

Commercializzato da:

Pfizer Limited

Codice ATC:

QI01AA23

INN (Nome Internazionale):

recombinant inactivated avian influenza virus

Gruppo terapeutico:

Chicken; Ducks

Area terapeutica:

immunologiska

Indicazioni terapeutiche:

För aktiv immunisering av kycklingar och ankor mot aviär influensavirus typ A, subtyp H5. Hönor: Reduktion av dödlighet och virusutskiljning efter utmaning. Immunitetens början: 3 veckor efter den andra injektionen. Varaktighet av immunitet hos kycklingar har ännu inte fastställts. Ankor: Minskning av kliniska tecken och virus utsöndras i urinen efter utmaning. Immunitetens början: 3 veckor efter den andra injektionen. Immunitetens varaktighet i ankor: 14 veckor efter den andra injektionen.

Dettagli prodotto:

Revision: 8

Stato dell'autorizzazione:

kallas

Data dell'autorizzazione:

2006-09-01

Foglio illustrativo

                                Läkemedlet är inte längre godkänt för försäljning
B. BIPACKSEDEL
18
Läkemedlet är inte längre godkänt för försäljning
BIPACKSEDEL
POULVAC FLUFEND H5N3 RG
EMULSION FÖR INJEKTION FÖR KYCKLINGAR OCH ANKOR
1.
NAMN PÅ OCH ADRESS TILL INNEHAVAREN AV GODKÄNNANDE FÖR
FÖRSÄLJNING OCH NAMN PÅ OCH ADRESS TILL INNEHAVAREN AV
TILLVERKNINGSTILLSTÅND SOM ANSVARAR FÖR FRISLÄPPANDE AV
TILLVERKNINGSSATS, OM OLIKA
Innehavaren av godkännande för försäljning
Pfizer Limited
Ramsgate Road
Sandwich, Kent
CT13 9NJ
Storbritannien
Tillverkaren som ansvarar för frisläppande av tillverkningssats
Pfizer Global Manufacturing Weesp
CJ van Houtenlaan 36
1381 CP Weesp
Nederländerna
2.
DET VETERINÄRMEDICINSKA LÄKEMEDLETS NAMN
Poulvac FluFend H5N3 RG
Emulsion för injektion för kycklingar och ankor
3.
DEKLARATION AV AKTIV(A) SUBSTANS OCH ÖVRIGA SUBSTANSER
En dos á 0,5 ml innehåller:
Aktiv substans
Inaktiverat Rekombinant Fågelinfluensa virus
av subtyp H5N3 (stam rg-A/ck/VN/C58/04) > 1:40 HA enheter per dos
Adjuvans
Vit olja
Sorbitanseskvioleat
Polysorbat 80
Hjälpämnen
Tiomersal
Fosfatbuffrad saltlösning
4.
INDIKATION(ER)
För aktiv immunisering av kycklingar och ankor mot fågelinfluensa
virus typ A, subtyp H5.
KYCKLINGAR:
Reduktion av mortalitet och virusutsöndring efter infektion.
Immunitetsutveckling med start från 3 veckor efter sista injektionen.
19
Läkemedlet är inte längre godkänt för försäljning
Varaktigheten av immuniteten hos kycklingar har inte fastställts.
ANKOR:
Reduktion av kliniska symtom och virusutsöndring efter infektion.
Immunitetsutveckling med start från 3 veckor efter sista injektionen.
Varaktigheten av immuniteten hos ankor: 14 veckor efter den andra
injektionen.
5.
KONTRAINDIKATIONER
Inga
6.
BIVERKNINGAR
En övergående lokal reaktion (svullnad) kan i vissa fall förekomma
och är normalt vid användning av
vacciner med oljeadjuvans.
Om du observerar allvarliga biverkningar eller andra effekter som inte
nämns i denna bipacksedel, tala
om det för veterinären.
7.
DJURSLA
                                
                                Leggi il documento completo
                                
                            

Scheda tecnica

                                Läkemedlet är inte längre godkänt för försäljning
BILAGA I
PRODUKTRESUMÉ
1
Läkemedlet är inte längre godkänt för försäljning
1.
DET VETERINÄRMEDICINSKA LÄKEMEDLETS NAMN
Poulvac FluFend H5N3 RG emulsion för injektion för kycklingar och
ankor
2.
KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING
En dos á 0,5 ml innehåller:
Aktiv substans
Inaktiverat Rekombinant Fågelinfluensa virus
av subtyp H5N3 (stam rg-A/ck/VN/C58/04) > 1:40 HA enheter per dos
Adjuvans
Vit olja
Sorbitanseskvioleat
Polysorbat 80
Hjälpämnen
Tiomersal
Fosfatbuffrad saltlösning
För fullständig lista över hjälpämnen, se sektion 6.1.
3.
LÄKEMEDELSFORM
Emulsion för injektion.
4.
KLINISKA UPPGIFTER
4.1
DJURSLAG
Kycklingar och ankor.
4.2
INDIKATIONER, SPECIFICERA DJURSLAG
För aktiv immunisering av kycklingar och ankor mot
fågelinfluensavirus typ A, subtyp H5.
Kycklingar: reduktion av mortalitet och virusutsöndring efter
infektion.
Immunitetsutveckling med start från 3 veckor efter sista injektionen.
Varaktigheten av immuniteten hos kycklingar har inte fastställts.
Ankor: reduktion av kliniska symtom och virusutsöndring efter
infektion.
Immunitetsutveckling med start från 3 veckor efter sista injektionen.
Varaktigheten av immuniteten hos ankor: 14 veckor efter den andra
injektionen.
4.3
KONTRAINDIKATIONER
Inga.
4.4
SÄRSKILDA VARNINGAR 
Effekten
som
uppnås
kan
variera
beroende
av
graden
av
antigen
överensstämmelse
mellan
vaccinstammen och de cirkulerande fältstammarna.
2
Läkemedlet är inte längre godkänt för försäljning
Det finns ingen information tillgänglig avseende interaktionen mellan
maternellt överförda antikroppar
och vaccination avseende båda målarterna.
4.5
SÄRSKILDA FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER VID ANVÄNDNING
SÄRSKILDA FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER FÖR DJUR
Undvik stress av fåglarna i tiden runt vaccinationen.
SÄRSKILDA
FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER
FÖR
PERSONER
SOM
ADMINISTRERAR
DET
VETERINÄRMEDICINSKA
LÄKEMEDLET TILL DJUR
TILL ANVÄNDAREN:
Denna produkt innehåller mineralolja
                                
                                Leggi il documento completo
                                
                            

Documenti in altre lingue

Foglio illustrativo Foglio illustrativo bulgaro 08-05-2012
Scheda tecnica Scheda tecnica bulgaro 08-05-2012
Foglio illustrativo Foglio illustrativo spagnolo 08-05-2012
Scheda tecnica Scheda tecnica spagnolo 08-05-2012
Relazione pubblica di valutazione Relazione pubblica di valutazione spagnolo 07-05-2012
Foglio illustrativo Foglio illustrativo ceco 08-05-2012
Scheda tecnica Scheda tecnica ceco 08-05-2012
Foglio illustrativo Foglio illustrativo danese 08-05-2012
Scheda tecnica Scheda tecnica danese 08-05-2012
Foglio illustrativo Foglio illustrativo tedesco 08-05-2012
Scheda tecnica Scheda tecnica tedesco 08-05-2012
Foglio illustrativo Foglio illustrativo estone 08-05-2012
Scheda tecnica Scheda tecnica estone 08-05-2012
Foglio illustrativo Foglio illustrativo greco 08-05-2012
Scheda tecnica Scheda tecnica greco 08-05-2012
Foglio illustrativo Foglio illustrativo inglese 08-05-2012
Scheda tecnica Scheda tecnica inglese 08-05-2012
Foglio illustrativo Foglio illustrativo francese 08-05-2012
Scheda tecnica Scheda tecnica francese 08-05-2012
Relazione pubblica di valutazione Relazione pubblica di valutazione francese 07-05-2012
Foglio illustrativo Foglio illustrativo italiano 08-05-2012
Scheda tecnica Scheda tecnica italiano 08-05-2012
Relazione pubblica di valutazione Relazione pubblica di valutazione italiano 07-05-2012
Foglio illustrativo Foglio illustrativo lettone 08-05-2012
Scheda tecnica Scheda tecnica lettone 08-05-2012
Foglio illustrativo Foglio illustrativo lituano 08-05-2012
Scheda tecnica Scheda tecnica lituano 08-05-2012
Foglio illustrativo Foglio illustrativo ungherese 08-05-2012
Scheda tecnica Scheda tecnica ungherese 08-05-2012
Relazione pubblica di valutazione Relazione pubblica di valutazione ungherese 07-05-2012
Foglio illustrativo Foglio illustrativo maltese 08-05-2012
Scheda tecnica Scheda tecnica maltese 08-05-2012
Foglio illustrativo Foglio illustrativo olandese 08-05-2012
Scheda tecnica Scheda tecnica olandese 08-05-2012
Relazione pubblica di valutazione Relazione pubblica di valutazione olandese 07-05-2012
Foglio illustrativo Foglio illustrativo polacco 08-05-2012
Scheda tecnica Scheda tecnica polacco 08-05-2012
Foglio illustrativo Foglio illustrativo portoghese 08-05-2012
Scheda tecnica Scheda tecnica portoghese 08-05-2012
Relazione pubblica di valutazione Relazione pubblica di valutazione portoghese 07-05-2012
Foglio illustrativo Foglio illustrativo rumeno 08-05-2012
Scheda tecnica Scheda tecnica rumeno 08-05-2012
Foglio illustrativo Foglio illustrativo slovacco 08-05-2012
Scheda tecnica Scheda tecnica slovacco 08-05-2012
Relazione pubblica di valutazione Relazione pubblica di valutazione slovacco 07-05-2012
Foglio illustrativo Foglio illustrativo sloveno 08-05-2012
Scheda tecnica Scheda tecnica sloveno 08-05-2012
Foglio illustrativo Foglio illustrativo finlandese 08-05-2012
Scheda tecnica Scheda tecnica finlandese 08-05-2012
Relazione pubblica di valutazione Relazione pubblica di valutazione finlandese 07-05-2012
Foglio illustrativo Foglio illustrativo norvegese 08-05-2012
Scheda tecnica Scheda tecnica norvegese 08-05-2012
Foglio illustrativo Foglio illustrativo islandese 08-05-2012
Scheda tecnica Scheda tecnica islandese 08-05-2012