Nobivac L4

Nazione: Unione Europea

Lingua: francese

Fonte: EMA (European Medicines Agency)

Compra

Foglio illustrativo Foglio illustrativo (PIL)
11-11-2021
Scheda tecnica Scheda tecnica (SPC)
11-11-2021

Principio attivo:

Leptospira interrogans sérogroupe Canicola sérotype Portland-vere (souche Ca-12-000), L. interrogans sérogroupe Icterohaemorrhagiae sérovar Copenhageni (souche Ic-02-001), L. interrogans sérogroupe Australis sérotype Bratislava (souche-05-073), L. kirschneri sérogroupe Grippotyphosa sérotype Dadas (souche Gr-01-005)

Commercializzato da:

Intervet International BV

Codice ATC:

QI07AB01

INN (Nome Internazionale):

Vaccine to prevent Leptospira infections in dogs

Gruppo terapeutico:

Chiens

Area terapeutica:

Immunologiques

Indicazioni terapeutiche:

Pour active la vaccination des chiens contre:Leptospira interrogans sérogroupe Canicola des sérovars Canicola pour réduire l'infection et l'excrétion urinaire;L. interrogans sérogroupe Icterohaemorrhagiae sérovar Copenhageni pour réduire l'infection et l'excrétion urinaire;L. interrogans sérogroupe Australis sérotype Bratislava pour réduire l'infection;L. kirschneri sérogroupe Grippotyphosa sérovar Bananal / Lianguang pour réduire l'infection et l'excrétion urinaire.

Dettagli prodotto:

Revision: 6

Stato dell'autorizzazione:

Autorisé

Data dell'autorizzazione:

2012-07-16

Foglio illustrativo

                                15
B.
NOTICE
16
NOTICE
NOBIVAC L4 SUSPENSION INJECTABLE POUR CHIENS
1.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ ET DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE FABRICATION
RESPONSABLE DE LA LIBÉRATION DES LOTS, SI DIFFÉRENT
Titulaire de l’autorisation de mise sur le marché et fabricant
responsable de la libération des lots :
Intervet International B.V.
Wim de Körverstraat 35
5831 AN Boxmeer
PAYS-BAS
2.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT VÉTÉRINAIRE
Nobivac L4 suspension injectable pour chiens.
3.
LISTE DE LA (DES) SUBSTANCE(S) ACTIVE(S) ET AUTRE(S) INGRÉDIENT(S)
Chaque dose de 1 mL contient :
PRINCIPE(S) ACTIF(S) :
Souches inactivées de
_Leptospira _
:
_- L. interrogans _
sérogroupe Canicola, sérovar Portland-vere
3550-7100 U
1
_ _
(souche Ca-12-000)
_- L. interrogans _
sérogroupe Icterohaemorrhagiae, sérovar Copenhageni
290-1000 U
1
_ _
(souche Ic-02-001)
_- L. interrogans _
sérogroupe Australis, sérovar Bratislava
500-1700 U
1
_ _
(souche As-05-073)
_- L. kirschneri _
sérogroupe Grippotyphosa, sérovar Dadas
650-1300 U
1
_ _
(souche Gr-01-005)
1
Unités ELISA de masse antigénique
Suspension incolore.
4.
INDICATION(S)
Immunisation active des chiens contre :
_- L. interrogans _
sérogroupe Canicola, sérovar Canicola afin de réduire l’infection
et l’excrétion
urinaire
_- L. interrogans _
sérogroupe Icterohaemorrhagiae, sérovar Copenhageni afin de réduire
l’infection et
l’excrétion urinaire
_- L. interrogans _
sérogroupe Australis, sérovar Bratislava afin de réduire
l’infection
_- L. kirschneri _
sérogroupe Grippotyphosa, sérovar Bananal/Lianguang afin de réduire
l’infection et
l’excrétion urinaire.
Début de l’immunité : 3 semaines.
Durée de l’immunité : 1 an.
5.
CONTRE-INDICATIONS
17
Aucune.
6.
EFFETS INDÉSIRABLES
Une augmentation légère et transitoire de la température corporelle
(≤ 1 °C) a été très fréquemment
observée, durant quelques jours après la vaccination, chez certains
chiots présentant une baisse de
l’activité et/ou u
                                
                                Leggi il documento completo
                                
                            

Scheda tecnica

                                1
ANNEXE I
RÉSUMÉ DES CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT
2
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT VÉTÉRINAIRE
Nobivac L4 suspension injectable pour chiens
2.
COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE
Chaque dose de 1 mL contient :
SUBSTANCE(S) ACTIVE(S) :
Souches inactivées de
_Leptospira _
:
_- L. interrogans _
sérogroupe Canicola, sérovar Portland-vere
3550-7100 U
1
_ _
(souche Ca-12-000)
_- L. interrogans _
sérogroupe Icterohaemorrhagiae, sérovar Copenhageni
290-1000 U
1
_ _
(souche Ic-02-001)
_- L. interrogans _
sérogroupe Australis, sérovar Bratislava
500-1700 U
1
_ _
(souche As-05-073)
_- L. kirschneri _
sérogroupe Grippotyphosa, sérovar Dadas
650-1300 U
1
_ _
(souche Gr-01-005)
1
Unités ELISA de masse antigénique
Pour la liste complète des excipients, voir rubrique 6.1.
3.
FORME PHARMACEUTIQUE
Suspension injectable.
Suspension incolore.
4.
INFORMATIONS CLINIQUES
4.1
ESPÈCES CIBLES
Chiens.
4.2
INDICATIONS D’UTILISATION SPÉCIFIANT LES ESPÈCES CIBLES
Immunisation active des chiens contre :
_- L. interrogans _
sérogroupe Canicola, sérovar Canicola afin de réduire l’infection
et l’excrétion
urinaire
_- L. interrogans _
sérogroupe Icterohaemorrhagiae, sérovar Copenhageni afin de réduire
l’infection et
l’excrétion urinaire
_- L. interrogans _
sérogroupe Australis, sérovar Bratislava afin de réduire
l’infection
_- L. kirschneri _
sérogroupe Grippotyphosa, sérovar Bananal/Lianguang afin de réduire
l’infection et
l’excrétion urinaire.
Début de l’immunité : 3 semaines.
Durée de l’immunité : 1 an.
4.3
CONTRE-INDICATIONS
Aucune.
4.4
MISES EN GARDE PARTICULIÈRES À CHAQUE ESPÈCE CIBLE
3
Vacciner uniquement les animaux en bonne santé.
4.5
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D'EMPLOI
Précautions particulières d'emploi
chez les animaux
Sans objet.
Précautions particulières à prendre par la personne qui administre
le médicament vétérinaire aux
animaux
Eviter toute auto-injection accidentelle ou contact avec les yeux. En
cas d’irritation oculaire, demander
immédiatement consei
                                
                                Leggi il documento completo
                                
                            

Documenti in altre lingue

Foglio illustrativo Foglio illustrativo bulgaro 11-11-2021
Scheda tecnica Scheda tecnica bulgaro 11-11-2021
Foglio illustrativo Foglio illustrativo spagnolo 11-11-2021
Scheda tecnica Scheda tecnica spagnolo 11-11-2021
Relazione pubblica di valutazione Relazione pubblica di valutazione spagnolo 29-01-2013
Foglio illustrativo Foglio illustrativo ceco 11-11-2021
Scheda tecnica Scheda tecnica ceco 11-11-2021
Foglio illustrativo Foglio illustrativo danese 11-11-2021
Scheda tecnica Scheda tecnica danese 11-11-2021
Foglio illustrativo Foglio illustrativo tedesco 11-11-2021
Scheda tecnica Scheda tecnica tedesco 11-11-2021
Foglio illustrativo Foglio illustrativo estone 11-11-2021
Scheda tecnica Scheda tecnica estone 11-11-2021
Foglio illustrativo Foglio illustrativo greco 11-11-2021
Scheda tecnica Scheda tecnica greco 11-11-2021
Foglio illustrativo Foglio illustrativo inglese 11-11-2021
Scheda tecnica Scheda tecnica inglese 11-11-2021
Foglio illustrativo Foglio illustrativo italiano 11-11-2021
Scheda tecnica Scheda tecnica italiano 11-11-2021
Relazione pubblica di valutazione Relazione pubblica di valutazione italiano 29-01-2013
Foglio illustrativo Foglio illustrativo lettone 11-11-2021
Scheda tecnica Scheda tecnica lettone 11-11-2021
Foglio illustrativo Foglio illustrativo lituano 11-11-2021
Scheda tecnica Scheda tecnica lituano 11-11-2021
Foglio illustrativo Foglio illustrativo ungherese 11-11-2021
Scheda tecnica Scheda tecnica ungherese 11-11-2021
Relazione pubblica di valutazione Relazione pubblica di valutazione ungherese 29-01-2013
Foglio illustrativo Foglio illustrativo maltese 11-11-2021
Scheda tecnica Scheda tecnica maltese 11-11-2021
Foglio illustrativo Foglio illustrativo olandese 11-11-2021
Scheda tecnica Scheda tecnica olandese 11-11-2021
Relazione pubblica di valutazione Relazione pubblica di valutazione olandese 29-01-2013
Foglio illustrativo Foglio illustrativo polacco 11-11-2021
Scheda tecnica Scheda tecnica polacco 11-11-2021
Foglio illustrativo Foglio illustrativo portoghese 11-11-2021
Scheda tecnica Scheda tecnica portoghese 11-11-2021
Relazione pubblica di valutazione Relazione pubblica di valutazione portoghese 29-01-2013
Foglio illustrativo Foglio illustrativo rumeno 11-11-2021
Scheda tecnica Scheda tecnica rumeno 11-11-2021
Foglio illustrativo Foglio illustrativo slovacco 11-11-2021
Scheda tecnica Scheda tecnica slovacco 11-11-2021
Relazione pubblica di valutazione Relazione pubblica di valutazione slovacco 29-01-2013
Foglio illustrativo Foglio illustrativo sloveno 11-11-2021
Scheda tecnica Scheda tecnica sloveno 11-11-2021
Foglio illustrativo Foglio illustrativo finlandese 11-11-2021
Scheda tecnica Scheda tecnica finlandese 11-11-2021
Relazione pubblica di valutazione Relazione pubblica di valutazione finlandese 29-01-2013
Foglio illustrativo Foglio illustrativo svedese 11-11-2021
Scheda tecnica Scheda tecnica svedese 11-11-2021
Foglio illustrativo Foglio illustrativo norvegese 11-11-2021
Scheda tecnica Scheda tecnica norvegese 11-11-2021
Foglio illustrativo Foglio illustrativo islandese 11-11-2021
Scheda tecnica Scheda tecnica islandese 11-11-2021
Foglio illustrativo Foglio illustrativo croato 11-11-2021
Scheda tecnica Scheda tecnica croato 11-11-2021

Visualizza cronologia documenti