Spherox

Nazione: Unione Europea

Lingua: italiano

Fonte: EMA (European Medicines Agency)

Compra

Foglio illustrativo Foglio illustrativo (PIL)
22-08-2023
Scheda tecnica Scheda tecnica (SPC)
22-08-2023

Principio attivo:

sferoidi di condrociti associati a matrice autologhe umane

Commercializzato da:

CO.DON Gmbh

Codice ATC:

M09AX02

INN (Nome Internazionale):

spheroids of human autologous matrix-associated chondrocytes

Gruppo terapeutico:

Altri farmaci per i disturbi del sistema muscolo-scheletrico

Area terapeutica:

Malattie della cartilagine

Indicazioni terapeutiche:

Riparazione di difetti sintomatici della cartilagine articolare del condilo femorale e la rotula del ginocchio (International Cartilage Repair Society [ICRS] di grado III o IV) con difetto di dimensioni fino a 10 cm2 negli adulti.

Dettagli prodotto:

Revision: 8

Stato dell'autorizzazione:

autorizzato

Data dell'autorizzazione:

2017-07-10

Foglio illustrativo

                                23
B.
FOGLIO ILLUSTRATIVO
24
FOGLIO ILLUSTRATIVO: INFORMAZIONI PER IL PAZIENTE
SPHEROX 10
-
70 SFEROIDI/CM
2 SOSPENSIONE PER IMPIANTO
sferoidi di condrociti umani autologhi associati a matrice
LEGGA ATTENTAMENTE QUESTO FOGLIO PRIMA CHE LE VENGA SOMMINISTRATO
QUESTO MEDICINALE PERCHÉ
CONTIENE IMPORTANTI INFORMAZIONI PER LEI.
•
Conservi questo foglio. Potrebbe aver bisogno di leggerlo di nuovo.
•
Se ha qualsiasi dubbio, si rivolga al medico.
•
Se si manifesta un qualsiasi effetto indesiderato, compresi quelli non
elencati in questo foglio, si
rivolga al medico o al fisioterapista. Vedere paragrafo 4.
CONTENUTO DI QUESTO FOGLIO
1.
Cos’è Spherox e a cosa serve
2.
Cosa deve sapere prima che le venga somministrato Spherox
3.
Come usare Spherox
4.
Possibili effetti indesiderati
5.
Come conservare Spherox
6.
Contenuto della confezione e altre informazioni
1.
COS’È SPHEROX E A COSA SERVE
Spherox è un medicinale utilizzato nella
RIPARAZIONE DEI DANNI ALLA CARTILAGINE DEL GINOCCHIO
negli
adulti e negli adolescenti nei quali le ossa nell’articolazione
hanno completato la crescita. La
cartilagine è uno strato duro e liscio posto all’interno delle
articolazioni, sulla superficie delle ossa. La
cartilagine protegge le ossa e consente alle articolazioni di
funzionare correttamente. Spherox è
utilizzato negli adulti o negli adolescenti nei quali le ossa hanno
completato la crescita quando la
cartilagine dell’articolazione del ginocchio è danneggiata, per
esempio a causa di un trauma acuto,
come una caduta, o a causa di un’usura prolungata dovuta a un carico
scorretto sull’articolazione.
Spherox è utilizzato per il trattamento di difetti di dimensioni fino
a 10 cm².
Spherox è composto dai cosiddetti sferoidi. Uno sferoide assomiglia a
una minuscola perla fatta di
cellule cartilaginee e materiale cartilagineo derivanti dal suo
organismo. Per generare gli sferoidi, un
piccolo campione di cartilagine viene prelevato da una delle sue
articolazioni durante un piccolo
intervento e successivamente viene colt
                                
                                Leggi il documento completo
                                
                            

Scheda tecnica

                                1
ALLEGATO I
RIASSUNTO DELLE CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO
2
1.
DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE
Spherox 10-70 sferoidi/cm
2
sospensione per impianto
2.
COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA
2.1
DESCRIZIONE GENERALE
Sferoidi di condrociti umani autologhi associati a matrice per
impianto sospesi in soluzione isotonica
di cloruro di sodio.
2.2
COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA
Gli sferoidi sono aggregati sferici di condrociti umani autologhi
espansi
_ex vivo_
e di matrice
extracellulare auto-sintetizzata.
Ciascuna siringa preriempita o ciascun applicatore contiene un numero
specifico di sferoidi in base
alla dimensione del difetto (10-70 sferoidi/cm
2
) da trattare.
Per l’elenco completo degli eccipienti, vedere paragrafo 6.1.
3.
FORMA FARMACEUTICA
Sospensione per impianto.
Sferoidi bianco-giallastri di condrociti autologhi associati a matrice
in una soluzione limpida, incolore.
4.
INFORMAZIONI CLINICHE
4.1
INDICAZIONI TERAPEUTICHE
Riparazione di difetti sintomatici della cartilagine articolare del
condilo femorale e della rotula del
ginocchio (grado III o IV, Società Internazionale per la
Rigenerazione della Cartilagine e la
Conservazione delle Articolazioni [International Cartilage
Regeneration & Joint Preservation Society,
ICRS]) con dimensioni dei difetti fino a 10 cm
2
negli adulti e negli adolescenti con chiusura della
placca di accrescimento epifisaria nell’articolazione interessata.
4.2
POSOLOGIA E MODO DI SOMMINISTRAZIONE
Spherox è solo per uso autologo. Deve essere somministrato da uno
specialista in chirurgia ortopedica
e in una struttura sanitaria.
Posologia
10-70 sferoidi vengono applicati per centimetro quadrato di difetto.
_Anziani _
La sicurezza e l’efficacia di Spherox in pazienti di età superiore
a 50 anni non sono state verificate.
Non ci sono dati disponibili.
_Popolazione pediatrica _
La sicurezza e l’efficacia di Spherox nei bambini e negli
adolescenti con placca di accrescimento
epifisaria nell’articolazione interessata ancora aperta non sono
state verificate. Non ci sono dati
                                
                                Leggi il documento completo
                                
                            

Documenti in altre lingue

Foglio illustrativo Foglio illustrativo bulgaro 22-08-2023
Scheda tecnica Scheda tecnica bulgaro 22-08-2023
Foglio illustrativo Foglio illustrativo spagnolo 22-08-2023
Scheda tecnica Scheda tecnica spagnolo 22-08-2023
Relazione pubblica di valutazione Relazione pubblica di valutazione spagnolo 14-07-2021
Foglio illustrativo Foglio illustrativo ceco 22-08-2023
Scheda tecnica Scheda tecnica ceco 22-08-2023
Foglio illustrativo Foglio illustrativo danese 22-08-2023
Scheda tecnica Scheda tecnica danese 22-08-2023
Foglio illustrativo Foglio illustrativo tedesco 22-08-2023
Scheda tecnica Scheda tecnica tedesco 22-08-2023
Foglio illustrativo Foglio illustrativo estone 22-08-2023
Scheda tecnica Scheda tecnica estone 22-08-2023
Foglio illustrativo Foglio illustrativo greco 22-08-2023
Scheda tecnica Scheda tecnica greco 22-08-2023
Foglio illustrativo Foglio illustrativo inglese 22-08-2023
Scheda tecnica Scheda tecnica inglese 22-08-2023
Foglio illustrativo Foglio illustrativo francese 22-08-2023
Scheda tecnica Scheda tecnica francese 22-08-2023
Relazione pubblica di valutazione Relazione pubblica di valutazione francese 14-07-2021
Foglio illustrativo Foglio illustrativo lettone 22-08-2023
Scheda tecnica Scheda tecnica lettone 22-08-2023
Foglio illustrativo Foglio illustrativo lituano 22-08-2023
Scheda tecnica Scheda tecnica lituano 22-08-2023
Foglio illustrativo Foglio illustrativo ungherese 22-08-2023
Scheda tecnica Scheda tecnica ungherese 22-08-2023
Relazione pubblica di valutazione Relazione pubblica di valutazione ungherese 14-07-2021
Foglio illustrativo Foglio illustrativo maltese 22-08-2023
Scheda tecnica Scheda tecnica maltese 22-08-2023
Foglio illustrativo Foglio illustrativo olandese 22-08-2023
Scheda tecnica Scheda tecnica olandese 22-08-2023
Relazione pubblica di valutazione Relazione pubblica di valutazione olandese 14-07-2021
Foglio illustrativo Foglio illustrativo polacco 22-08-2023
Scheda tecnica Scheda tecnica polacco 22-08-2023
Foglio illustrativo Foglio illustrativo portoghese 22-08-2023
Scheda tecnica Scheda tecnica portoghese 22-08-2023
Relazione pubblica di valutazione Relazione pubblica di valutazione portoghese 14-07-2021
Foglio illustrativo Foglio illustrativo rumeno 22-08-2023
Scheda tecnica Scheda tecnica rumeno 22-08-2023
Foglio illustrativo Foglio illustrativo slovacco 22-08-2023
Scheda tecnica Scheda tecnica slovacco 22-08-2023
Relazione pubblica di valutazione Relazione pubblica di valutazione slovacco 14-07-2021
Foglio illustrativo Foglio illustrativo sloveno 22-08-2023
Scheda tecnica Scheda tecnica sloveno 22-08-2023
Foglio illustrativo Foglio illustrativo finlandese 22-08-2023
Scheda tecnica Scheda tecnica finlandese 22-08-2023
Relazione pubblica di valutazione Relazione pubblica di valutazione finlandese 14-07-2021
Foglio illustrativo Foglio illustrativo svedese 22-08-2023
Scheda tecnica Scheda tecnica svedese 22-08-2023
Foglio illustrativo Foglio illustrativo norvegese 22-08-2023
Scheda tecnica Scheda tecnica norvegese 22-08-2023
Foglio illustrativo Foglio illustrativo islandese 22-08-2023
Scheda tecnica Scheda tecnica islandese 22-08-2023
Foglio illustrativo Foglio illustrativo croato 22-08-2023
Scheda tecnica Scheda tecnica croato 22-08-2023

Visualizza cronologia documenti