Ablavar (previously Vasovist)

Nazione: Unione Europea

Lingua: ungherese

Fonte: EMA (European Medicines Agency)

Compra

Foglio illustrativo Foglio illustrativo (PIL)
16-09-2011
Scheda tecnica Scheda tecnica (SPC)
16-09-2011

Principio attivo:

gadofoszveszet trinátrium

Commercializzato da:

TMC Pharma Services Ltd.

Codice ATC:

V08CA

INN (Nome Internazionale):

gadofosveset trisodium

Gruppo terapeutico:

Kontrasztanyag

Area terapeutica:

Mágneses rezonancia angiográfia

Indicazioni terapeutiche:

Ez a gyógyszer csak diagnosztikai célra használható. Ablavar javallt kontraszt-fokozott mágneses rezonanciás angiográfia (CE-MRA) a képi megjelenítés, a hasi vagy végtag erek, csak felnőtteknek, a feltételezett, vagy ismert érrendszeri betegség.

Dettagli prodotto:

Revision: 10

Stato dell'autorizzazione:

Visszavont

Data dell'autorizzazione:

2005-10-03

Foglio illustrativo

                                B. BETEGTÁJÉKOZTATÓ
21
A gyógyszerkészítmény forgalomba hozatali engedélye megszűnt
BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA
ABLAVAR 0,25 MMOL/ML, OLDATOS INJEKCIÓ
Gadofoszvezet
MIELŐTT ELKEZDENÉ ALKALMAZNI EZT A GYÓGYSZERT, OLVASSA EL
FIGYELMESEN AZ ALÁBBI
BETEGTÁJÉKOZTATÓT.
-
Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő
információkra a későbbiekben is szüksége
lehet.
-
További kérdéseivel forduljon a Ablavar-et beadó orvoshoz (a
radiológushoz) vagy a kórház/
MRI (mágneses rezonancia)-központ személyzetéhez.
-
Ha bármely mellékhatás súlyossá válik, vagy ha a
betegtájékoztatóban felsorolt
mellékhatásokon kívül egyéb tünetet észlel, kérjük,
értesítse orvosát vagy a radiológust.
A BETEGTÁJÉKOZTATÓ TARTALMA:
1.
Milyen típusú gyógyszer a Ablavar és milyen betegségek esetén
alkalmazható?
2.
Tudnivalók a Ablavar alkalmazása előtt
3.
Hogyan kell alkalmazni a Ablavar-et
4.
Lehetséges mellékhatások
5.
Hogyan kell a Ablavar-et tárolni?
6.
További információk
1.
MILYEN TÍPUSÚ GYÓGYSZER A ABLAVAR ÉS MILYEN BETEGSÉGEK ESETÉN
ALKALMAZHATÓ?
A Ablavar egy injekcióban beadott kontrasztanyag, melynek
segítségével a hasüregben és a lábakban
lévő erek diagnosztikai képe élesebbé tehető. Kizárólag
felnőtteknél alkalmazható.
A Ablavar kizárólag diagnosztikai célra alkalmazható. A Ablavar
segít az erek ismert vagy
feltételezett abnormális elváltozásainak kimutatásában. A
gyógyszer segítségével pontosabb diagnózis
érhető el, mint anélkül.
Ez a gyógyszer egy mágneses tulajdonságokkal rendelkező
kontrasztanyag, amely a véráramba
juttatva egy bizonyos ideig segít megjeleníteni a vérnek az erekben
történő áramlását, azáltal, hogy a
véráramlás világosabb színben jelenik meg. Ezt a gyógyszert egy
mágneses rezonancia képalkotásnak
(„magnetic resonance imaging”, MRI) nevezett képalkotási
technikához alkalmazzák.
Ha kérdése van, vagy nem biztos valamiben, kér
                                
                                Leggi il documento completo
                                
                            

Scheda tecnica

                                I. MELLÉKLET
ALKALMAZÁSI ELŐÍRÁS
1
A gyógyszerkészítmény forgalomba hozatali engedélye megszűnt
1.
A GYÓGYSZER MEGNEVEZÉSE
Ablavar 0,25 mmol/ml, oldatos injekció
2.
MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL
1 ml Ablavar oldatos injekció 244 mg (0,25 mmol)
gadofoszvezet-trinátriumot tartalmaz, ami 227 mg
gadofoszvezettel egyenértékű
10 ml oldat összesen 2,44 g (2,50 mmol) gadofoszvezet-trinátriumot
tartalmaz injekciós üvegenként
ami 2,27 g gadofoszvezettel egyenértékű.
15 ml oldat összesen 3,66 g (3,75 mmol) gadofoszvezet-trinátriumot
tartalmaz injekciós üvegenként
ami 3,41 g gadofoszvezettel egyenértékű.
20 ml oldat összesen 4,88 g (5,00 mmol) gadofoszvezet-trinátriumot
tartalmaz injekciós üvegenként
ami 4,54 g gadofoszvezettel egyenértékű.
Segédanyag
Ez a gyógyszer adagonként 6,3 mmol (145 mg) nátriumot tartalmaz.
A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban.
3.
GYÓGYSZERFORMA
Oldatos injekció.
Tiszta, színtelen vagy halványsárga folyadék.
4.
KLINIKAI JELLEMZŐK
4.1
TERÁPIÁS JAVALLATOK
Ez a gyógyszer kizárólag diagnosztikai célra alkalmazható.
A Ablavar kontraszterősítéses mágneses rezonancia angiográfiához
(CE-MRA) a hasi vagy végtagi
erek vizualizációjában indikált kizárólag felnőtteknél, akik
gyanítottan vagy ismerten érbetegségben
szenvednek.
4.2
ADAGOLÁS ÉS ALKALMAZÁS
Ezt a gyógyszert kizárólag a diagnosztikai képalkotás területén
tapasztalattal rendelkező orvosok
alkalmazhatják.
Adagolás
Felnőttek: 0,12 ml/ttkg (0,03 mmol/kg-nak felel meg)
Képalkotási időpontok:
A dinamikus képalkotás közvetlenül az injekció beadása után
megkezdődik. Az egyensúlyi állapotban
végzett képalkotás a dinamikus szkennelés befejezése után
kezdődhet meg. Klinikai kipróbálás során a
képalkotás az injekció beadását követően hozzávetőleg egy
óra alatt fejeződött be.
A gyógyszer ismételt alkalmazását illetően nem áll
rendelkezésre kellő klinikai tapasztalat.
Különleges betegcsoportok
Idős be
                                
                                Leggi il documento completo
                                
                            

Documenti in altre lingue

Foglio illustrativo Foglio illustrativo bulgaro 16-09-2011
Scheda tecnica Scheda tecnica bulgaro 16-09-2011
Foglio illustrativo Foglio illustrativo spagnolo 16-09-2011
Scheda tecnica Scheda tecnica spagnolo 16-09-2011
Relazione pubblica di valutazione Relazione pubblica di valutazione spagnolo 10-02-2011
Foglio illustrativo Foglio illustrativo ceco 16-09-2011
Scheda tecnica Scheda tecnica ceco 16-09-2011
Foglio illustrativo Foglio illustrativo danese 16-09-2011
Scheda tecnica Scheda tecnica danese 16-09-2011
Foglio illustrativo Foglio illustrativo tedesco 16-09-2011
Scheda tecnica Scheda tecnica tedesco 16-09-2011
Foglio illustrativo Foglio illustrativo estone 16-09-2011
Scheda tecnica Scheda tecnica estone 16-09-2011
Foglio illustrativo Foglio illustrativo greco 16-09-2011
Scheda tecnica Scheda tecnica greco 16-09-2011
Foglio illustrativo Foglio illustrativo inglese 16-09-2011
Scheda tecnica Scheda tecnica inglese 16-09-2011
Foglio illustrativo Foglio illustrativo francese 16-09-2011
Scheda tecnica Scheda tecnica francese 16-09-2011
Relazione pubblica di valutazione Relazione pubblica di valutazione francese 10-02-2011
Foglio illustrativo Foglio illustrativo italiano 16-09-2011
Scheda tecnica Scheda tecnica italiano 16-09-2011
Relazione pubblica di valutazione Relazione pubblica di valutazione italiano 10-02-2011
Foglio illustrativo Foglio illustrativo lettone 16-09-2011
Scheda tecnica Scheda tecnica lettone 16-09-2011
Foglio illustrativo Foglio illustrativo lituano 16-09-2011
Scheda tecnica Scheda tecnica lituano 16-09-2011
Foglio illustrativo Foglio illustrativo maltese 16-09-2011
Scheda tecnica Scheda tecnica maltese 16-09-2011
Foglio illustrativo Foglio illustrativo olandese 16-09-2011
Scheda tecnica Scheda tecnica olandese 16-09-2011
Relazione pubblica di valutazione Relazione pubblica di valutazione olandese 10-02-2011
Foglio illustrativo Foglio illustrativo polacco 16-09-2011
Scheda tecnica Scheda tecnica polacco 16-09-2011
Foglio illustrativo Foglio illustrativo portoghese 16-09-2011
Scheda tecnica Scheda tecnica portoghese 16-09-2011
Relazione pubblica di valutazione Relazione pubblica di valutazione portoghese 10-02-2011
Foglio illustrativo Foglio illustrativo rumeno 16-09-2011
Scheda tecnica Scheda tecnica rumeno 16-09-2011
Foglio illustrativo Foglio illustrativo slovacco 16-09-2011
Scheda tecnica Scheda tecnica slovacco 16-09-2011
Relazione pubblica di valutazione Relazione pubblica di valutazione slovacco 10-02-2011
Foglio illustrativo Foglio illustrativo sloveno 16-09-2011
Scheda tecnica Scheda tecnica sloveno 16-09-2011
Foglio illustrativo Foglio illustrativo finlandese 16-09-2011
Scheda tecnica Scheda tecnica finlandese 16-09-2011
Relazione pubblica di valutazione Relazione pubblica di valutazione finlandese 10-02-2011
Foglio illustrativo Foglio illustrativo svedese 16-09-2011
Scheda tecnica Scheda tecnica svedese 16-09-2011
Foglio illustrativo Foglio illustrativo norvegese 16-09-2011
Scheda tecnica Scheda tecnica norvegese 16-09-2011
Foglio illustrativo Foglio illustrativo islandese 16-09-2011
Scheda tecnica Scheda tecnica islandese 16-09-2011