Nobilis Influenza H5N6

Country: Evrópusambandið

Tungumál: eistneska

Heimild: EMA (European Medicines Agency)

Kauptu það núna

Vara einkenni Vara einkenni (SPC)
26-07-2010
Opinber matsskýrsla Opinber matsskýrsla (PAR)
26-07-2010

Virkt innihaldsefni:

H5 alatüübi (tüvi H5N6, A / duck / Potsdam / 2243/84) inaktiveeritud kogu lindude gripi viiruse antigeen

Fáanlegur frá:

Intervet International BV

ATC númer:

QI01AA23

INN (Alþjóðlegt nafn):

adjuvanted inactivated vaccine against avian influenza virus type A, subtype H5

Meðferðarhópur:

Kana

Lækningarsvæði:

Immunoloogilised ained

Ábendingar:

Kana aktiivseks immuniseerimiseks klass A-tüüpi lindude gripi alatüübi H5 puhul. Vähendada kliinilisi tunnuseid, suremus ja viiruse eritumist pärast väljakutse virulent H5N1 tüvi, näidati kaks nädalat pärast ühekordset doosi-vaktsineerimine. Seerumi antikehade on näidanud, et püsida kanad vähemalt 7 kuud ja uuringud läbi teiste vaktsiini tüved, näitab, et seerumi antikehade puhul võib eeldada, et püsida kanad vähemalt 12 kuu jooksul pärast manustamist kaks annust vaktsiini.

Vörulýsing:

Revision: 1

Leyfisstaða:

Endassetõmbunud

Leyfisdagur:

2008-01-31

Upplýsingar fylgiseðill

                                Ravimil on müügiluba lõppenud
15
B. PAKENDI INFOLEHT
Ravimil on müügiluba lõppenud
16
PAKENDI INFOLEHT
Nobilis Influenza H5N6
süsteemulsioon
1.
MÜÜGILOA HOIDJA NING, KUI NEED EI KATTU, RAVIMIPARTII
VÄLJASTAMISE EEST VASTUTAVA TOOTMISLOA HOIDJA NIMI JA AADRESS
Müügiloa hoidja
:
Intervet International B.V.
Wim de Körverstraat 35
5831 AN Boxmeer
Holland
Partii väljastamise eest vastutav tootja:
Intervet International BV
Wim de Körverstraat 35
NL-5831 AN Boxmeer
Holland
2.
VETERINAARRAVIMI NIMETUS
Nobilis Influenza H5N6
Süsteemulsioon
3.
TOIMEAINE(D) JA MUUD ABIAINE(D)
Üks doos 0,5 ml sisaldab:
Lindude gripi inaktiveeritud täisviiruse H5 alatüübi antigeeni
(tüvi H5N6, A/part/Potsdam/2243/84),
mis indutseerib ≥6.0 log
2
HI tiitri nagu mõõdetud potentsustestis.
Adjuvant: Vedel parafiin
4.
NÄIDUSTUS(ED)
Kanade aktiivseks immuniseerimiseks lindude gripi tüüp A, alatüüp
H5 vastu.
Kaks nädalat pärast ühekordse doosiga vaktsineerimist täheldati
virulentse H5N1 tüvega katselise
nakatamise järgselt kliiniliste tunnuste, surevuse ja viiruse
eritumise vähenemist.
Seerumi antikehade püsimine kanadel on tõestatud vähemalt 7 kuu
jooksul ja teiste vaktsiinitüvedega
läbiviidud
katsed
näitavad,
et
seerumi
antikehade
eeldatav
püsimisaeg
kanadel
on
pärast
kahe
vaktsiinidoosi manustamist vähemalt 12 kuud.
5.
VASTUNÄIDUSTUSED
Ei ole.
Ravimil on müügiluba lõppenud
17
6.
KÕRVALTOIMED
50% -l lindudest võib vaktsineerimiskohal tekkida mööduv difuusne
turse, mis püsib umbes 14 päeva.
Kui täheldate tõsiseid kõrvaltoimeid või muid toimeid, mida pole
käesolevas pakendi infolehes
mainitud, palun teavitage sellest oma veterinaararsti.
7.
LOOMALIIGID
Kana
8.
ANNUSTAMINE LOOMALIIGITI, MANUSTAMISTEE(D) JA –MEETOD
Subkutaanseks või intramuskulaarseks manustamiseks.
_Kanad: _
8-14 päeva vanustele: 0,25 ml subkutaanselt
14 päeva kuni 6 nädala vanustele: 0,25 või 0,5 ml subkutaanselt
või intramuskulaarselt
6 nädalastele ja vanematele: 0,5 ml subkutaanselt või
intramuskulaarselt
Tuleva
                                
                                Lestu allt skjalið
                                
                            

Vara einkenni

                                Ravimil on müügiluba lõppenud
1
LISA I
RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE
Ravimil on müügiluba lõppenud
2
1.
VETERINAARRAVIMI NIMETUS
Nobilis Influenza H5N6 süsteemulsioon kanadele
2.
KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS
_ _
Üks doos 0,5 ml sisaldab:
TOIMEAINE(D):
Lindude gripi inaktiveeritud täisviiruse H5 alatüübi antigeeni
(tüvi H5N6, A/part/Potsdam/2243/84),
mis indutseerib ≥6.0 log
2
HI tiitri nagu mõõdetud potentsustestis.
ADJUVANT:
Kerge vedel parafiin 234,8 mg/0,5 ml
Abiainete terviklik loetelu on esitatud punktis 6.1.
3.
RAVIMVORM
Süsteemulsioon.
4.
KLIINILISED ANDMED
4.1.
LOOMALIIGID
Kana
4.2.
NÄIDUSTUSED, MÄÄRATES KINDLAKS VASTAVAD LOOMALIIGID
Kanade aktiivseks immuniseerimiseks lindude gripi tüüp A, alatüüp
H5 vastu.
Kaks nädalat pärast ühekordse doosiga vaktsineerimist täheldati
virulentse H5N1 tüvega katselise
nakatamise järgselt kliiniliste tunnuste, surevuse ja viiruse
eritumise vähenemist.
Seerumi antikehade püsimine kanadel on tõestatud vähemalt 7 kuu
jooksul ja teiste vaktsiinitüvedega
läbiviidud
katsed
näitavad,
et
seerumi
antikehade
eeldatav
püsimisaeg
kanadel
on
pärast
kahe
vaktsiinidoosi manustamist vähemalt 12 kuud.
4.3.
VASTUNÄIDUSTUSED
Ei ole.
4.4.
ERIHOIATUSED IGA LOOMALIIGI KOHTA
Vaktsiini tõhusus võib varieeruda sõltuvalt vaktsiinis sisalduva
tüve ja looduses tsirkuleerivate tüvede
antigeensest sarnasusest.
Selle vaktsiini ohutust on testitud kanadel, ohutuse kohta partidel on
saadaval mõningane toetav teave
. Vaktsiini kasutamise korral teistel viirusest ohustatud
linnuliikidel tuleks olla ettevaatlik ning
soovitav on katsetada vaktsiini enne massilist vaktsineerimist
väiksel rühmal lindudel. Vaktsiini
efektiivsus teistel liikidel võib erineda kanadel täheldatust.
Ravimil on müügiluba lõppenud
3
4.5. ERIHOIATUSED
ERIHOIATUSED KASUTAMISEL LOOMADEL
Ei ole.
ANTUD VETERINAARRAVIMIT LOOMADELE MANUSTAVA ISIKU POOLT RAKENDATAVAD
SPETSIAALSED
ETTEVAATUSABINÕUD
KASUTAJALE:
Ravim sisaldab mineraalõli. Juhuslik süstimine iseendale võib
põhju
                                
                                Lestu allt skjalið
                                
                            

Skjöl á öðrum tungumálum

Upplýsingar fylgiseðill Upplýsingar fylgiseðill búlgarska 26-07-2010
Vara einkenni Vara einkenni búlgarska 26-07-2010
Opinber matsskýrsla Opinber matsskýrsla búlgarska 26-07-2010
Upplýsingar fylgiseðill Upplýsingar fylgiseðill spænska 26-07-2010
Vara einkenni Vara einkenni spænska 26-07-2010
Opinber matsskýrsla Opinber matsskýrsla spænska 26-07-2010
Upplýsingar fylgiseðill Upplýsingar fylgiseðill tékkneska 26-07-2010
Vara einkenni Vara einkenni tékkneska 26-07-2010
Opinber matsskýrsla Opinber matsskýrsla tékkneska 26-07-2010
Upplýsingar fylgiseðill Upplýsingar fylgiseðill danska 26-07-2010
Vara einkenni Vara einkenni danska 26-07-2010
Opinber matsskýrsla Opinber matsskýrsla danska 26-07-2010
Upplýsingar fylgiseðill Upplýsingar fylgiseðill þýska 26-07-2010
Vara einkenni Vara einkenni þýska 26-07-2010
Opinber matsskýrsla Opinber matsskýrsla þýska 26-07-2010
Upplýsingar fylgiseðill Upplýsingar fylgiseðill gríska 26-07-2010
Vara einkenni Vara einkenni gríska 26-07-2010
Opinber matsskýrsla Opinber matsskýrsla gríska 26-07-2010
Upplýsingar fylgiseðill Upplýsingar fylgiseðill enska 26-07-2010
Vara einkenni Vara einkenni enska 26-07-2010
Opinber matsskýrsla Opinber matsskýrsla enska 26-07-2010
Upplýsingar fylgiseðill Upplýsingar fylgiseðill franska 26-07-2010
Vara einkenni Vara einkenni franska 26-07-2010
Opinber matsskýrsla Opinber matsskýrsla franska 26-07-2010
Upplýsingar fylgiseðill Upplýsingar fylgiseðill ítalska 26-07-2010
Vara einkenni Vara einkenni ítalska 26-07-2010
Opinber matsskýrsla Opinber matsskýrsla ítalska 26-07-2010
Upplýsingar fylgiseðill Upplýsingar fylgiseðill lettneska 26-07-2010
Vara einkenni Vara einkenni lettneska 26-07-2010
Opinber matsskýrsla Opinber matsskýrsla lettneska 26-07-2010
Upplýsingar fylgiseðill Upplýsingar fylgiseðill litháíska 26-07-2010
Vara einkenni Vara einkenni litháíska 26-07-2010
Opinber matsskýrsla Opinber matsskýrsla litháíska 26-07-2010
Upplýsingar fylgiseðill Upplýsingar fylgiseðill ungverska 26-07-2010
Vara einkenni Vara einkenni ungverska 26-07-2010
Opinber matsskýrsla Opinber matsskýrsla ungverska 26-07-2010
Upplýsingar fylgiseðill Upplýsingar fylgiseðill maltneska 26-07-2010
Vara einkenni Vara einkenni maltneska 26-07-2010
Opinber matsskýrsla Opinber matsskýrsla maltneska 26-07-2010
Upplýsingar fylgiseðill Upplýsingar fylgiseðill hollenska 26-07-2010
Vara einkenni Vara einkenni hollenska 26-07-2010
Opinber matsskýrsla Opinber matsskýrsla hollenska 26-07-2010
Upplýsingar fylgiseðill Upplýsingar fylgiseðill pólska 26-07-2010
Vara einkenni Vara einkenni pólska 26-07-2010
Opinber matsskýrsla Opinber matsskýrsla pólska 26-07-2010
Upplýsingar fylgiseðill Upplýsingar fylgiseðill portúgalska 26-07-2010
Vara einkenni Vara einkenni portúgalska 26-07-2010
Opinber matsskýrsla Opinber matsskýrsla portúgalska 26-07-2010
Upplýsingar fylgiseðill Upplýsingar fylgiseðill rúmenska 26-07-2010
Vara einkenni Vara einkenni rúmenska 26-07-2010
Opinber matsskýrsla Opinber matsskýrsla rúmenska 26-07-2010
Upplýsingar fylgiseðill Upplýsingar fylgiseðill slóvakíska 26-07-2010
Vara einkenni Vara einkenni slóvakíska 26-07-2010
Opinber matsskýrsla Opinber matsskýrsla slóvakíska 26-07-2010
Upplýsingar fylgiseðill Upplýsingar fylgiseðill slóvenska 26-07-2010
Vara einkenni Vara einkenni slóvenska 26-07-2010
Opinber matsskýrsla Opinber matsskýrsla slóvenska 26-07-2010
Upplýsingar fylgiseðill Upplýsingar fylgiseðill finnska 26-07-2010
Vara einkenni Vara einkenni finnska 26-07-2010
Opinber matsskýrsla Opinber matsskýrsla finnska 26-07-2010
Upplýsingar fylgiseðill Upplýsingar fylgiseðill sænska 26-07-2010
Vara einkenni Vara einkenni sænska 26-07-2010
Opinber matsskýrsla Opinber matsskýrsla sænska 26-07-2010