Ultomiris

Country: Եվրոպական Միություն

language: իսլանդերեն

source: EMA (European Medicines Agency)

PIL PIL (PIL)
26-09-2023
SPC SPC (SPC)
26-09-2023

active_ingredient:

ravulizumab

MAH:

Alexion Europe SAS

ATC_code:

L04AA43

INN:

ravulizumab

therapeutic_group:

Valdar ónæmisbælandi lyf

therapeutic_area:

Blóðrauði, ofsakláði

therapeutic_indication:

Paroxysmal nocturnal haemoglobinuria (PNH)Ultomiris is indicated in the treatment of adult and paediatric patients with a body weight of 10 kg or above with PNH:- in patients with haemolysis with clinical symptom(s) indicative of high disease activity. - in patients who are clinically stable after having been treated with eculizumab for at least the past 6 months (see section 5. Atypical haemolytic uremic syndrome (aHUS)Ultomiris is indicated in the treatment of patients with a body weight of 10 kg or above with aHUS who are complement inhibitor treatment-naïve or have received eculizumab for at least 3 months and have evidence of response to eculizumab (see section 5. Generalized myasthenia gravis (gMG)Ultomiris is indicated as an add-on to standard therapy for the treatment of adult patients with gMG who are anti-acetylcholine receptor (AChR) antibody-positive. Neuromyelitis Optica Spectrum Disorder (NMOSD)Ultomiris is indicated in the treatment of adult patients with NMOSD who are anti-aquaporin 4 (AQP4) antibody-positive (see section 5. Ultomiris is indicated in the treatment of adult patients with paroxysmal nocturnal haemoglobinuria (PNH):- in patients with haemolysis with clinical symptom(s) indicative of high disease activity. - in patients who are clinically stable after having been treated with eculizumab for at least the past 6 months. Ultomiris is indicated in the treatment of adult patients with atypical haemolytic uremic syndrome (aHUS) who are complement inhibitor treatment-naïve or have received eculizumab for at least 3 months and have evidence of response to eculizumab.

leaflet_short:

Revision: 13

authorization_status:

Leyfilegt

authorization_date:

2019-07-02

PIL

                                75
B. FYLGISEÐILL
76
FYLGISEÐILL: UPPLÝSINGAR FYRIR NOTANDA LYFSINS
ULTOMIRIS 300 MG /30 ML INNRENNSLISÞYKKNI, LAUSN
ravulizumab
Þetta lyf er undir sérstöku eftirliti til að nýjar upplýsingar
um öryggi lyfsins komist fljótt og
örugglega til skila. Allir geta hjálpað til við þetta með því
að tilkynna aukaverkanir sem koma fram.
Aftast í kafla 4 eru upplýsingar um hvernig tilkynna á
aukaverkanir.
LESIÐ ALLAN FYLGISEÐILINN VANDLEGA ÁÐUR EN BYRJAÐ ER AÐ NOTA
LYFIÐ. Í HONUM ERU MIKILVÆGAR
UPPLÝSINGAR.
-
Geymið fylgiseðilinn. Nauðsynlegt getur verið að lesa hann
síðar.
-
Leitið til læknisins, lyfjafræðings eða hjúkrunarfræðingsins
ef þörf er á frekari upplýsingum.
-
Þessu lyfi hefur verið ávísað til persónulegra nota. Ekki má
gefa það öðrum. Það getur valdið
þeim skaða, jafnvel þótt um sömu sjúkdómseinkenni sé að
ræða.
-
Látið lækninn, lyfjafræðing eða hjúkrunarfræðinginn vita um
allar aukaverkanir. Þetta gildir
einnig um aukaverkanir sem ekki er minnst á í þessum fylgiseðli.
Sjá kafla 4.
Í FYLGISEÐLINUM ERU EFTIRFARANDI KAFLAR
:
1.
Upplýsingar um Ultomiris og við hverju það er notað
2.
Áður en byrjað er að nota Ultomiris
3.
Hvernig nota á Ultomiris
4.
Hugsanlegar aukaverkanir
5.
Hvernig geyma á Ultomiris
6.
Pakkningar og aðrar upplýsingar
1.
UPPLÝSINGAR UM ULTOMIRIS OG VIÐ HVERJU ÞAÐ ER NOTAÐ
HVAÐ ER ULTOMIRIS
Ultomiris er lyf sem inniheldur virka efnið ravulizumab sem tilheyrir
flokki lyfja sem nefnast
einstofna mótefni og sem bindast ákveðnum efnum í líkamanum.
Ravulizumab er hannað til þess að
bindast C5 komplementpróteininu sem er hluti af varnarkerfi líkamans
sem nefnist
„komplementkerfið“.
VIÐ HVERJU ER ULTOMIRIS NOTAÐ
Ultomiris er notað til meðferðar hjá fullorðnum sjúklingum og
börnum sem eru 10 kg eða meira að
þyngd við sjúkdómi sem nefnist næturblóðrauðamiga sem kemur í
köstum (Paroxysmal Nocturnal
Haemoglobinuria [PNH]), þ.m.t. sjúklingum sem ekki hafa feng
                                
                                read_full_document
                                
                            

SPC

                                1
VIÐAUKI I
SAMANTEKT Á EIGINLEIKUM LYFS
2
Þetta lyf er undir sérstöku eftirliti til að nýjar upplýsingar
um öryggi lyfsins komist fljótt og
örugglega til skila. Heilbrigðisstarfsmenn eru hvattir til að
tilkynna allar aukaverkanir sem grunur er
um að tengist lyfinu. Í kafla 4.8 eru upplýsingar um hvernig
tilkynna á aukaverkanir.
1.
HEITI LYFS
Ultomiris 300 mg/3 ml innrennslisþykkni, lausn
Ultomiris 1.100 mg/11 ml innrennslisþykkni, lausn
Ultomiris 300 mg/30 ml innrennslisþykkni, lausn
2.
INNIHALDSLÝSING
Ultomiris er lyfjaform ravulizumabs, sem framleitt er í rækt frumna
úr eggjastokkum kínverskra
hamstra með DNA raðbrigðatækni.
Ultomiris 300 mg/3 ml innrennslisþykkni, lausn
Hvert hettuglas með 3 ml inniheldur 300 mg af ravulizumabi (100
mg/ml).
Eftir þynningu er lokastyrkleiki lausnarinnar sem gefinn er með
innrennsli 50 mg/ml.
_Hjálparefni með þekkta verkun: _
Natríum (4,6 mg í 3 ml hettuglasi)
Ultomiris 1.100 mg/11 ml innrennslisþykkni, lausn
Hvert hettuglas með 11 ml inniheldur 1.100 mg af ravulizumabi (100
mg/ml).
Eftir þynningu er lokastyrkleiki lausnarinnar sem gefinn er með
innrennsli 50 mg/ml.
_Hjálparefni með þekkta verkun: _
Natríum (16,8 mg í 11 ml hettuglasi)
Ultomiris 300 mg/30 ml innrennslisþykkni, lausn
Hvert hettuglas með 30 ml inniheldur 300 mg af ravulizumabi (10
mg/ml).
Eftir þynningu er lokastyrkleiki lausnarinnar sem gefinn er með
innrennsli 5 mg/ml.
_Hjálparefni með þekkta verkun: _
Natríum (115 mg í 30 ml hettuglasi)
Sjá lista yfir öll hjálparefni í kafla 6.1.
3.
LYFJAFORM
Innrennslisþykkni, lausn (sæft þykkni)
Ultomiris 300 mg/3 ml og 1.100 mg/11 ml innrennslisþykkni, lausn
Gegnsæ, tær eða gulleit lausn með sýrustigi (pH) 7,4.
Ultomiris 300 mg/30 ml innrennslisþykkni, lausn
Tær eða gegnsæ, örlítið hvítleit lausn með sýrustigi (pH)
7,0.
3
4.
KLÍNÍSKAR UPPLÝSINGAR
4.1
ÁBENDINGAR
Næturblóðrauðamiga sem kemur í köstum (paroxysmal nocturnal
haemoglobinuria [PNH])
Ultomiris er ætlað fullorðnum sjúklingum
                                
                                read_full_document
                                
                            

documents_in_other_languages

PIL PIL բուլղարերեն 26-09-2023
SPC SPC բուլղարերեն 26-09-2023
PAR PAR բուլղարերեն 19-07-2023
PIL PIL իսպաներեն 26-09-2023
SPC SPC իսպաներեն 26-09-2023
PAR PAR իսպաներեն 19-07-2023
PIL PIL չեխերեն 26-09-2023
SPC SPC չեխերեն 26-09-2023
PAR PAR չեխերեն 19-07-2023
PIL PIL դանիերեն 26-09-2023
SPC SPC դանիերեն 26-09-2023
PAR PAR դանիերեն 19-07-2023
PIL PIL գերմաներեն 26-09-2023
SPC SPC գերմաներեն 26-09-2023
PAR PAR գերմաներեն 19-07-2023
PIL PIL էստոներեն 26-09-2023
SPC SPC էստոներեն 26-09-2023
PAR PAR էստոներեն 19-07-2023
PIL PIL հունարեն 26-09-2023
SPC SPC հունարեն 26-09-2023
PAR PAR հունարեն 19-07-2023
PIL PIL անգլերեն 26-09-2023
SPC SPC անգլերեն 26-09-2023
PAR PAR անգլերեն 19-07-2023
PIL PIL ֆրանսերեն 26-09-2023
SPC SPC ֆրանսերեն 26-09-2023
PAR PAR ֆրանսերեն 19-07-2023
PIL PIL իտալերեն 26-09-2023
SPC SPC իտալերեն 26-09-2023
PAR PAR իտալերեն 19-07-2023
PIL PIL լատվիերեն 26-09-2023
SPC SPC լատվիերեն 26-09-2023
PAR PAR լատվիերեն 19-07-2023
PIL PIL լիտվերեն 26-09-2023
SPC SPC լիտվերեն 26-09-2023
PAR PAR լիտվերեն 19-07-2023
PIL PIL հունգարերեն 26-09-2023
SPC SPC հունգարերեն 26-09-2023
PAR PAR հունգարերեն 19-07-2023
PIL PIL մալթերեն 26-09-2023
SPC SPC մալթերեն 26-09-2023
PAR PAR մալթերեն 19-07-2023
PIL PIL հոլանդերեն 26-09-2023
SPC SPC հոլանդերեն 26-09-2023
PAR PAR հոլանդերեն 19-07-2023
PIL PIL լեհերեն 26-09-2023
SPC SPC լեհերեն 26-09-2023
PAR PAR լեհերեն 19-07-2023
PIL PIL պորտուգալերեն 26-09-2023
SPC SPC պորտուգալերեն 26-09-2023
PAR PAR պորտուգալերեն 19-07-2023
PIL PIL ռումիներեն 26-09-2023
SPC SPC ռումիներեն 26-09-2023
PAR PAR ռումիներեն 19-07-2023
PIL PIL սլովակերեն 26-09-2023
SPC SPC սլովակերեն 26-09-2023
PAR PAR սլովակերեն 19-07-2023
PIL PIL սլովեներեն 26-09-2023
SPC SPC սլովեներեն 26-09-2023
PAR PAR սլովեներեն 19-07-2023
PIL PIL ֆիններեն 26-09-2023
SPC SPC ֆիններեն 26-09-2023
PAR PAR ֆիններեն 19-07-2023
PIL PIL շվեդերեն 26-09-2023
SPC SPC շվեդերեն 26-09-2023
PAR PAR շվեդերեն 19-07-2023
PIL PIL Նորվեգերեն 26-09-2023
SPC SPC Նորվեգերեն 26-09-2023
PIL PIL խորվաթերեն 26-09-2023
SPC SPC խորվաթերեն 26-09-2023
PAR PAR խորվաթերեն 19-07-2023

view_documents_history