EndolucinBeta

Country: Եվրոպական Միություն

language: իսլանդերեն

source: EMA (European Medicines Agency)

PIL PIL (PIL)
16-02-2021
SPC SPC (SPC)
16-02-2021

active_ingredient:

lutetium (177Lu) chloride

MAH:

ITM Medical Isotopes GmbH

ATC_code:

V10X

INN:

lutetium (177 Lu) chloride

therapeutic_group:

Heilsueyðandi lyf

therapeutic_area:

Radionuclide Imaging

therapeutic_indication:

EndolucinBeta er geislavirkt forefni og er ekki ætlað til beinnar notkunar hjá sjúklingum. Það er einungis ætlað til geislamerktra flutningsfrumna sem hafa verið sérstaklega þróaðir og leyfð til geislamerktar með lúetítíum (177Lu) klóríði.

leaflet_short:

Revision: 8

authorization_status:

Leyfilegt

authorization_date:

2016-07-06

PIL

                                22
B. FYLGISEÐILL
23
FYLGISEÐILL: UPPLÝSINGAR FYRIR SJÚKLING
ENDOLUCINBETA 40 GBQ/ML FOREFNI FYRIR GEISLAVIRKT LYF, LAUSN
lútesín (
177
Lu) klóríð
LESIÐ ALLAN FYLGISEÐILINN VANDLEGA ÁÐUR EN BYRJAÐ ER AÐ NOTA
LYFIÐ MEÐ ENDOLUCINBETA. Í HONUM
ERU MIKILVÆGAR UPPLÝSINGAR.
-
Geymið fylgiseðilinn. Nauðsynlegt getur verið að lesa hann
síðar.
-
Ef frekari spurningar vakna skal spyrja geislunarlækninn sem hefur
umsjón með ferlinu.
-
Látið geislunarlækninn vita um allar aukaverkanir. Þetta gildir
einnig um aukaverkanir sem ekki
er minnst á í þessum fylgiseðli. Sjá kafla 4.
Í FYLGISEÐLINUM ERU EFTIRFARANDI KAFLAR
1.
Upplýsingar um EndolucinBeta og við hverju það er notað
2.
Áður en byrjað er að nota lyfið sem er geislamerkt með
EndolucinBeta
3.
Hvernig nota á lyfið sem er geislamerkt með EndolucinBeta
4.
Hugsanlegar aukaverkanir
5.
Hvernig geyma á EndolucinBeta
6.
Pakkningar og aðrar upplýsingar
1.
UPPLÝSINGAR UM ENDOLUCINBETA OG VIÐ HVERJU ÞAÐ ER NOTAÐ
EndolucinBeta er ekki lyf og það er ekki ætlað til notkunar eitt
og sér. Það skal notað með öðrum
lyfjum (burðarlyfjum).
EndolucinBeta er lyf sem kallað er forefni fyrir geislavirkt lyf.
Það inniheldur virka efnið
lútesín (
177
Lu) klóríð sem gefur frá sér beta-geislun og býður þannig upp
á staðbundin geislunaráhrif.
Geislunin er notuð við meðferð á ákveðnum sjúkdómum.
Blanda skal EndolucinBeta saman við burðarlyf með aðferð sem
kölluð er geislamerking, áður en það
er gefið. Burðarlyfið flytur síðan EndolucinBeta að
sjúkdómsstaðnum í líkamanum. Burðarlyfin eru
sérstaklega þróuð til að nota með lútesín (
177
Lu) klóríði og geta verið efni sem hafa verið hönnuð til að
finna ákveðna frumugerð í líkamanum.
Notkun geislamerktra lyfja með EndolucinBeta felur í sér snertingu
við geislavirkni. Læknirinn og
geislunarlæknirinn hafa metið gagnið sem mun fást af meðferðinni
með geislavirka lyfinu mikilvægara
en hættuna sem hlýst 
                                
                                read_full_document
                                
                            

SPC

                                1
VIÐAUKI I
SAMANTEKT Á EIGINLEIKUM LYFS
2
1.
HEITI LYFS
EndolucinBeta 40 GBq/ml forefni fyrir geislavirkt lyf, lausn
2.
INNIHALDSLÝSING
1 ml af lausninni inniheldur 40 GBq lútesín (
177
Lu) klóríð á viðmiðunartíma (e. activity reference
time), sem samsvarar 10 míkrógrömmum af lútesíni (
177
Lu) sem klóríð.
Viðmiðunartíminn er 12.00 (hádegi) á ráðgerða
geislamerkingardeginum, sem viðskiptavinurinn hefur
tilgreint, og getur verið 0 til 7 dögum frá framleiðsludeginum.
Hvert 2 ml hettuglas inniheldur virkni á bilinu 3 – 80 GBq sem
samsvarar 0,73 – 19 míkrógrömmum
af lútesíni (
177
Lu), á viðmiðunartíma. Magnið er 0,075 – 2 ml.
Hvert 10 ml hettuglas inniheldur virkni á bilinu 8 – 150 GBq sem
samsvarar 1,9 – 36 míkrógrömmum
af lútesíni (
177
Lu), á viðmiðunartíma. Magnið er 0,2 – 3,75 ml.
Fræðileg sértæk virkni er 4.110 GBq/mg af lútesíni (
177
Lu). Sértæk virkni lyfsins á viðmiðunartíma er
sýnd á merkimiðanum og er ávallt meiri en 3.000 GBq/mg.
Burðarefnislaust Lútesín (
177
Lu) klóríð er myndað með nifteindageislun á mjög auðguðu (>
99 %)
ytterbíni (
176
Yb) með varmanifteindaflæði á bilinu 10
13
og 10
16
cm
−2
s
−1
. Eftirfarandi kjarnahvörf eru í
gangi í geisluninni:
176
Yb(n, γ)
177
Yb →
177
Lu
Ytterbínið, sem myndast, (
177
Yb) með helmingunartímann 1,9 klst. hrörnar í lútesín (
177
Lu). Í
litskiljunarferlinu skilst uppsafnaða lútesínið (
177
Lu) frá upprunalega markefninu með efnafræðilegum
hætti.
Lútesín (
177
Lu) gefur frá sér bæði miðlungsorku betaagnir og myndgeranlegar
gamma ljóseindir og er
með helmingunartímann 6,647 daga. Helsta geislun af lútesíni (
177
Lu) er sýnd í töflu 1.
TAFLA 1: LÚTESÍN (
177
LU) UPPLÝSINGAR UM HELSTU GEISLUN
Geislun
Orka (keV)*
Hlutmergð (%)
Beta (β
−
)
47,66
11,61
Beta (β
−
)
111,69
9,0
Beta (β
−
)
149,35
79,4
Gamma
112,9498
6,17
Gamma
208,3662
10,36
* meðalorkugildi eru skráð fyrir betaagnir
Lútesín (
177
Lu) hrörnar 
                                
                                read_full_document
                                
                            

documents_in_other_languages

PIL PIL բուլղարերեն 16-02-2021
SPC SPC բուլղարերեն 16-02-2021
PAR PAR բուլղարերեն 08-01-2019
PIL PIL իսպաներեն 16-02-2021
SPC SPC իսպաներեն 16-02-2021
PAR PAR իսպաներեն 08-01-2019
PIL PIL չեխերեն 16-02-2021
SPC SPC չեխերեն 16-02-2021
PAR PAR չեխերեն 08-01-2019
PIL PIL դանիերեն 16-02-2021
SPC SPC դանիերեն 16-02-2021
PAR PAR դանիերեն 08-01-2019
PIL PIL գերմաներեն 16-02-2021
SPC SPC գերմաներեն 16-02-2021
PAR PAR գերմաներեն 08-01-2019
PIL PIL էստոներեն 16-02-2021
SPC SPC էստոներեն 16-02-2021
PAR PAR էստոներեն 08-01-2019
PIL PIL հունարեն 16-02-2021
SPC SPC հունարեն 16-02-2021
PAR PAR հունարեն 08-01-2019
PIL PIL անգլերեն 16-02-2021
SPC SPC անգլերեն 16-02-2021
PAR PAR անգլերեն 08-01-2019
PIL PIL ֆրանսերեն 16-02-2021
SPC SPC ֆրանսերեն 16-02-2021
PAR PAR ֆրանսերեն 08-01-2019
PIL PIL իտալերեն 16-02-2021
SPC SPC իտալերեն 16-02-2021
PAR PAR իտալերեն 08-01-2019
PIL PIL լատվիերեն 16-02-2021
SPC SPC լատվիերեն 16-02-2021
PAR PAR լատվիերեն 08-01-2019
PIL PIL լիտվերեն 16-02-2021
SPC SPC լիտվերեն 16-02-2021
PAR PAR լիտվերեն 08-01-2019
PIL PIL հունգարերեն 16-02-2021
SPC SPC հունգարերեն 16-02-2021
PAR PAR հունգարերեն 08-01-2019
PIL PIL մալթերեն 16-02-2021
SPC SPC մալթերեն 16-02-2021
PAR PAR մալթերեն 08-01-2019
PIL PIL հոլանդերեն 16-02-2021
SPC SPC հոլանդերեն 16-02-2021
PAR PAR հոլանդերեն 08-01-2019
PIL PIL լեհերեն 16-02-2021
SPC SPC լեհերեն 16-02-2021
PAR PAR լեհերեն 08-01-2019
PIL PIL պորտուգալերեն 16-02-2021
SPC SPC պորտուգալերեն 16-02-2021
PAR PAR պորտուգալերեն 08-01-2019
PIL PIL ռումիներեն 16-02-2021
SPC SPC ռումիներեն 16-02-2021
PAR PAR ռումիներեն 08-01-2019
PIL PIL սլովակերեն 16-02-2021
SPC SPC սլովակերեն 16-02-2021
PAR PAR սլովակերեն 08-01-2019
PIL PIL սլովեներեն 16-02-2021
SPC SPC սլովեներեն 16-02-2021
PAR PAR սլովեներեն 08-01-2019
PIL PIL ֆիններեն 16-02-2021
SPC SPC ֆիններեն 16-02-2021
PAR PAR ֆիններեն 08-01-2019
PIL PIL շվեդերեն 16-02-2021
SPC SPC շվեդերեն 16-02-2021
PAR PAR շվեդերեն 08-01-2019
PIL PIL Նորվեգերեն 16-02-2021
SPC SPC Նորվեգերեն 16-02-2021
PIL PIL խորվաթերեն 16-02-2021
SPC SPC խորվաթերեն 16-02-2021
PAR PAR խորվաթերեն 08-01-2019

view_documents_history